Translation of "prerequisite steps" to German language:
Dictionary English-German
Prerequisite - translation : Prerequisite steps - translation : Steps - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3.3.1 Prerequisite. | 3.3.1 Voraussetzung. |
| Prerequisite knowledge and software | Erforderliche Kenntnisse und Software |
| Edit course prerequisite charts | Kursvoraussetzungstabellen bearbeiten |
| That is a prerequisite. | Dies ist die Bedingung dafür. |
| Therefore, independence is prerequisite for effective checks. | Unabhängigkeit ist also die Voraussetzung für wirksame Kontrollen. |
| For these are prerequisite to any development. | Denn das ist die Voraussetzung für jegliche Entwicklung. |
| This is a fundamental prerequisite for success. | Das ist eine Grundvoraussetzung für den Erfolg. |
| It is a prerequisite for substantial economic advance. | Diese Vorgehensweise ist eine Voraussetzung für wesentlichen wirtschaftlichen Fortschritt. |
| The purification is then the prerequisite for fertility. | Alle Kalenderdaten, die Anfänge symbolisierten (sog. |
| (9) Technical interoperability is a prerequisite for competition. | (9) Technische Interoperabilität ist eine Voraussetzung für Wettbewerb. |
| Peace is a prerequisite for all sustainable development. | 5.9.9 Frieden ist eine notwendige Voraussetzung für eine nachhaltige Entwicklung. |
| 8.3.9 Social partnership is a prerequisite for innovation. | 8.3.9 Die soziale Partnerschaft ist eine unerlässliche Voraussetzung für Innovation. |
| That, today, is the first and essential prerequisite. | Darum geht es heute prioritär, dies ist die Vorbedingung. |
| A good economy is a prerequisite for welfare. | Nur mit Hilfe einer positiven wirtschaftlichen Entwicklung und erfolgreichen Unternehmen können in der EU Zusammenhalt und soziale Sicherheit in einer neuen Zeit geschaffen werden. |
| It is a prerequisite for peace and progress. | Eine solche Politik ist die Voraussetzung für Frieden und Fortschritt. |
| 4.1.2 Electricity is a prerequisite of mankind's decent development. | 4.1.2 Elektrizität ist eine Voraussetzung für die gute Entwicklung der Menschheit. |
| This is a prerequisite for really effective consumer protection. | Deshalb ist es notwendig, nach Erklärung des Kommissionspräsidenten über diese Entschließung abzu stimmen. |
| This is a prerequisite for building a European constitution. | Dies stellt eine wichtige Voraussetzung für die Schaffung einer europäischen Verfassung dar. |
| Mr President, equality is a prerequisite for economic growth. | . (SV) Herr Präsident! |
| Clarity is a prerequisite of serious discussion and ambitious reform. | Klarheit ist eine Voraussetzung für ernsthafte Diskussionen und ehrgeizige Reformen. |
| That is the prerequisite for the resolution of this conflict. | Das ist die Voraussetzung für die Beilegung dieses Konflikts. |
| Political experience has never been a prerequisite for NTC membership. | Politische Erfahrung war nie eine Voraussetzung für die Zugehörigkeit zum NTC. |
| 4.1.2 Electricity is a prerequisite of mankind s decent development. | 4.1.2 Elektrizität ist eine Voraussetzung für die gute Entwicklung der Menschheit. |
| It is also an essential prerequisite for the e Economy. | Auch für die e Economy stellt er eine fundamentale Voraussetzung dar. |
| Civil peace is a prerequisite for investment and economic progress. | Der interne Frieden bildet eine Voraussetzung für Investitionen und wirtschaftlichen Fortschritt. |
| Cohesion policy is really a prerequisite for enlargement' s success. | Sie ist sogar eine Voraussetzung für den Erfolg der Erweiterung. |
| It is the prerequisite for sustainable growth and job creation. | Sie sind die Vorbedingung für ein nachhaltiges und beschäftigungswirksames Wachstum. |
| A solution is not, however, a prerequisite for Cyprus's accession. | Eine Lösung ist andererseits nicht unbedingt Voraussetzung für den Beitritt Zyperns. |
| Steps | Stufen |
| Steps | Schritte |
| Steps | Dienstaltersstufe |
| Sounds of approaching steps, his steps, distracted her thoughts. | Schritte, die sich näherten, seine Schritte, ließen sie ihren Gedankengang unterbrechen. |
| In other words, guaranteed profits are the prerequisite for durable employment. | Im Be wußtsein der Bedeutung der industriellen Zusammen arbeit in Europa fordern wir den Herrn Kommissar und den Vertreter des Ministerrats auf, in dieser Frage eine feste Haltung einzunehmen. |
| Likewise, the rule of law is a prerequisite for sustainable development. | Ebenso ist Rechtsstaatlichkeit eine Voraussetzung für die nachhaltige Entwicklung. |
| up to date (worldwide) data and information are a prerequisite (Eurostat) | (weltweite) aktuelle Daten und Informationen sind eine conditio sine qua non (Eurostat) |
| up to date (worldwide) data and information are a prerequisite (Eurostat) | (weltweite) aktuelle Daten und Informationen sind eine conditio sine qua non (Eurostat) |
| 1.5 Better lawmaking is a prerequisite to realise the Lisbon Agenda. | 1.5 Eine bessere Rechtsetzung ist eine der Voraussetzungen für die Umsetzung der Agenda von Lissabon. |
| A precise mapping of biotopes is a prerequisite for these measures | Voraussetzung für derartige Maßnahmen ist ein genaues Verzeichnis dieser Biotope. |
| These are a prerequisite for the opening of any negotiating process. | Das ist eine Vorbedingung für die Aufnahme jeglicher Verhandlungen. |
| Military use may be possible, but it is not a prerequisite. | Eine militärische Nutzung mag möglich sein, ist aber keine Voraussetzung. |
| Future steps | Ausblick |
| Next steps | Das weitere Vorgehen |
| Next Steps | Ein Ausblick |
| Future steps | V. Künftige Schritte |
| Next steps | Die nächsten Schritte |
Related searches : Essential Prerequisite - Key Prerequisite - Prerequisite Programmes - Basic Prerequisite - Prerequisite Programs - Mandatory Prerequisite - Crucial Prerequisite - Main Prerequisite - Are Prerequisite - Prerequisite Information - Prerequisite Met - Prerequisite That
