Translation of "present an offer" to German language:
Dictionary English-German
Offer - translation : Present - translation : Present an offer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And when he had made an end to offer the present, he sent away the people that bare the present. | Und da er das Geschenk hatte überantwortet, ließ er das Volk von sich, die das Geschenk getragen hatten, |
| Another instance is to present a fundraiser offer. | Zum Unternehmensaufbau ist eine bestehende Technologie einzusetzen. |
| That's an offer. | Was für ein Angebot. |
| That's an unfair offer, and you know what an unfair offer is. | Es ist unfaires Angebot und damit kennt man sich aus. |
| In order to present its offer, Deutsche Bank carried out an assessment of the company's strategy and profitability prospects. | Vor der Vorlage ihres Angebots hat die Deutsche Bank eine Bewertung der Strategie und der künftigen Ertragsaussichten der Gesellschaft vorgenommen. |
| Make him an offer. | Jetzt machen Sie ihm ein Angebot. |
| Yeah, it's an offer. | Ja, es ist ein Angebot. |
| This is an amazing offer. | Das ist ein großartiges Angebot! |
| Is that an offer, Owen? | Ist das ein Angebot, Owen? |
| I was making him an offer. | Ich hatte ihm ein Angebot gemacht. |
| It's an offer they can't refuse. | Das ist ein Angebot, das sie nicht ablehnen können. |
| I was making him an offer. | Ich hatte ihm ein Angebot gemacht.(Applaus) |
| That's an insulting sum to offer. | Das ist eine Beleidigung. |
| Would you make me an offer? | Würden Sie mir ein Angebot machen? |
| That may describe the present situation, but cannot offer future prospects for the Community. | Ich glaube, das sollten wir hier nicht tun. |
| Xavi There was an offer from Bayern. | Xavi Es gab ein Angebot von Bayern. |
| Every girl is proud of an offer.' | Jedes junge Mädchen ist auf einen Heiratsantrag stolz. |
| Now, does string theory offer an answer? | Nun, gibt die Stringtheorie hier eine Antwort? |
| Cook. Anybody can offer an approved bond. | Anhörung XI Transit |
| can I offer you an apple, too? | Darf ich Ihnen auch einen Apfel anbieten? |
| I heard they made you an offer. | Ich hörte, sie machen dir ein Angebot. |
| Did I say, 'Give to me?' or, 'Offer a present for me from your substance?' | Habe ich auch gesagt Bringet her von eurem Vermögen und schenkt mir |
| A present for you, darling. An anniversary present. | Ein Geschenk für dich zum Hochzeitstag. |
| We offer an internationally competitive salary and allowances . | We offer an internationally competitive salary and allowances . |
| by an offer of securities to the public . | ting ) erfasst sind . |
| Tom made me an offer I couldn't refuse. | Tom unterbreitete mir ein Angebot, dass ich nicht ablehnen konnte. |
| Tom made me an offer I couldn't refuse. | Tom machte mir ein Angebot, dass ich nicht ablehnen konnte. |
| He made me an offer I couldn't refuse. | Er machte mir ein Angebot, das ich nicht ablehnen konnte. |
| She made me an offer I couldn't refuse. | Sie machte mir ein Angebot, das ich nicht ablehnen konnte. |
| I came here to make you an offer. | Ich bin gekommen, um dir ein Angebot zu machen. |
| I came here to make you an offer. | Ich bin gekommen, um euch ein Angebot zu machen. |
| I came here to make you an offer. | Ich bin gekommen, um Ihnen ein Angebot zu machen. |
| He made Tom an offer he couldn't refuse. | Er hat Tom ein Angebot, das er nicht ablehnen konnte, gemacht. |
| He made Tom an offer he couldn't refuse. | Er hat Tom ein Angebot gemacht, das er nicht ablehnen konnte. |
| Ken made Tom an offer he couldn't refuse. | Ken hat Tom ein Angebot, das er nicht ablehnen konnte, gemacht. |
| She made Tom an offer he couldn't refuse. | Sie hat Tom ein Angebot, das er nicht ablehnen konnte, gemacht. |
| a) present a valid work contract or a binding job offer of at least one year | a) Nachweis eines gültigen Arbeitsvertrags oder verbindlichen Arbeitsplatzangebots für mindestens ein Jahr |
| person making an offer (or offeror ) means a person who intends to offer securities to the public | 'Person, die ein Angebot unterbreitet' ('der Anbieter'), eine Person, die dem Anlegerpublikum Wertpapiere anzubieten gedenkt |
| The priest shall present them before Yahweh, and shall offer his sin offering, and his burnt offering. | Und der Priester soll's vor den HERRN bringen und soll sein Sündopfer und sein Brandopfer machen. |
| In order to be able to achieve these proactive objectives, the Union must present a substantial offer. | Um diese offensiven Ziele verwirklichen zu können, muss die Union ein substanzielles Angebot vorlegen. |
| However, I must offer a justification and an explanation. | Aber ich muß eine Begründung und eine Erläuterung geben. |
| You made me an offer to leave with you. | Sie boten mir an, mit Ihnen fortzugehen. |
| an offer to sell in accordance with Article 5, | eines Verkaufsangebots gemäß Artikel 5 |
| I do not believe that the results we have to offer up to the present are very convincing. | Das war oft wirkungsvoller als die militärische Drohgebärde mancher Großmacht. |
| (for an object present) Kinsa? | Beispiele Moadto kami sa sinehan. |
Related searches : Present Offer - An Offer - Present An Appeal - Present An Account - Present An Approach - Present An Insight - Present An Invoice - Present An Application - Present An Obstacle - Present An Outlook - Present An Award - Present An Image - Present An Opportunity - Present An Overview
