Translation of "principal school" to German language:

Dictionary English-German

Principal - translation :

Schulleiter

Principal school - translation :

Hauptschule

School - translation :

Schule

Keywords : Rektor Direktor Rektorin Direktorin Schuldirektor Schule School Highschool High

Examples (External sources, not reviewed)

Principal of the high school.	Rektor der High School.
School principal was in here.	Der Rektor war hier.
Our school principal raised chickens right next to the school courtyard.	Unser Direktor hatte Hühner, dicht neben dem Schulhof.
A new principal is administering the school.	Ein neuer Direktor leitet die Schule.
The teacher is with the school principal.	Der Lehrer ist beim Schulleiter.
The teacher is with the school principal.	Der Lehrer ist beim Rektor.
The principal of our school is an American.	Unser Schulleiter ist Amerikaner.
The school principal suspended Tom for two days.	Der Direktor schloss Tom für zwei Wochen vom Unterricht aus.
The school principal called Tom into his office.	Der Schuldirektor ließ Tom in sein Arbeitszimmer kommen.
He was promoted to the position of school principal.	Er wurde zum Schulleiter befördert.
He was promoted to the position of school principal.	Er ist zum Schulleiter aufgestiegen.
The principal of my old school sent it to me.	Wissen Sie, wo die Migräne herrührt?
I have a friend, the principal of a free school.	Ich habe den Schulleiter von StCloud besucht.
I know you're the principal of the school where she teaches.	Ich weiß, dass Sie der Rektor von der Schule sind, wo sie unterrichtet.
the Principal of the School shall be the Head of the Office,	Direktor der Akademie ist der Direktor des Amtes.
The Principal shall be responsible for the smooth running of the School.	Der Direktor ist für das ordnungsgemäße Funktionieren der Akademie verantwortlich.
Or a Principal of a school,who is a priest, who embezzles school money through fake bills and accounting?	Oder ein Schuldirektor, der Priester ist, der mithilfe gefälschter Rechnungen und Bücher Schulgelder veruntreut?
He attended a grammar school in Landshut, where his father was deputy principal.	Der Vater war Rektor des angesehenen humanistischen Wittelsbacher Gymnasiums in München.
Tieck was one of the principal representatives of the school founded by Rauch.	Tieck erhielt den Auftrag für die Dioskuren 1826.
Professor Kray has been chosen for a position as principal in another school.	Für Professor Kray ist ein Direktorposten in Aussicht genommen.
The Principal shall be the appointing authority for the staff of the School.	Für das Personal der Akademie übt der Direktor der Akademie die Rolle der Anstellungsbehörde aus.
A school identifies its own team, consisting of the principal or his assistant, two teachers, the school nurse, a school board member and a community leader.	Eine Schule bestimmt jeweils ihr eigenes Team, das aus dem Direktor bzw. seinem Stellvertreter, zwei Lehrern, der Schulkrankenschwester, einem Mit glied des Schulrats und einem Kommunalpolitiker besteht.
In 1579 the school principal of the grammar school in neighboring Marbach, Simon Studion, discovered Roman ruins and led an excavation.	Im Jahr 1579 entdeckte Simon Studion, der Schulvorsteher der Lateinschule im benachbarten Marbach, römische Überreste und führte Ausgrabungen durch.
acting by a simple majority on a proposal from the Principal of the School, approve the organisational structure of the School	er legt auf der Grundlage eines Vorschlags des Direktors der Akademie mit einfacher Mehrheit die Organisationsstruktur der Akademie fest
By the time Carlson was in high school, he was his family's principal provider.	Zu dieser Zeit verdiente er rund 60 Dollar im Monat und war der Haupternährer seiner Familie.
He became Principal of the Birmingham and Midland Institute school of music in 1900.	1900 wurde er Rektor der Birmingham and Midland Institute School of Music, wo er sich besonders der Musikerziehung zuwandte.
The principal ideas of the school are A language consists of content and expression.	Die Kerngedanken sind Eine Sprache besteht aus Inhalt und Ausdruck.
We turned the money over to that man there, the principal of the school.	Wir transferierten dieses Geld zu dem Mann dort, dem Direktor der Schule.
I even wrote to the school principal and the host of a radio show.	Ich schrieb sogar an den Schuldirektor und an den Moderator einer Radioshow.
He was a school teacher for 44 years, 23 of which he was the principal.	44 Jahre war er im Schuldienst, davon 23 als Schulleiter.
The head or principal of a Catholic school in India is also called a rector.	Im Jesuitenorden werden auch die Leiter von Gymnasien oder Priesterseminarien Rektor genannt.
acting unanimously on a proposal from the Principal of the School, approve the work programme.	er nimmt auf der Grundlage eines Vorschlags des Direktors der Akademie einstimmig das Arbeitsprogramm an.
Later he became principal of a school in Rouen and then moved back to Guadeloupe, where he founded a school for black students.	Dort gründete er eine Schule für Schwarze.
And you Principal, of all people can avoid an extremely embarrassing report to the school superintendent.	Und lhnen, Herr Direktor, den immerhin recht peinlichen Bericht an das ProvinzialSchulkollegium.
Head of Unit principal translator, principal economist principal lawyer principal medical officer principal scientist principal researcher principal financial officer, principal audit officer	Referatsleiter Hauptübersetzer, Hauptökonomierat, Hauptrechtsrat, Hauptmedizinalrat, Hauptwissenschaftsrat, Hauptforschungsrat, Hauptfinanzrat, Hauptfinanzprüfungsrat
While the School is attached to the Office, the function of Principal of the School shall be carried out by the Head of the Office.	Solange die Akademie dem Amt zugeordnet ist, übt der Direktor des Amtes die Funktion eines Direktors der Akademie aus.
These are compost toilets, and nobody at the school wanted to know about them, especially the principal.	Das sind Komposttoiletten. Und niemand in der Schule wollte darüber Bescheid wissen, vor allem nicht der Schulleiter.
Here Duden was active from 1876 to 1905 as principal, which is why the school now bears his name.	Hier war Duden von 1876 bis 1905 als Direktor tätig, weshalb die Schule heute seinen Namen trägt.
So this is the lab at the high school, and the principal there is in love with this room.	Das Lab, das sie hier sehen, ist an einer High School. Und der Aufseher dort liebte diesen Raum.
The principal of another elite institution, Gandhi Memorial International School (GMIS), said his school already had a comprehensive security arrangement but had boosted security somewhat in the wake of the kidnapping.	Der Schulleiter der Eliteschule Ghandhi Memorial International School, gibt zwar an, seine Schule habe bereits umfassende Sicherheitsmaßnahmen getroffen, aber diese angesichts der jüngsten Ereignisse noch ausgebaut.
In September 1923, he was on the Central School of Infantry in Munich, then the principal officer training facility in Germany.	Im September 1923 wurde er auf die Infanterieschule München kommandiert, die damals wichtigste Offiziersausbildungsstätte Deutschlands.
Not only the mayor, but also the school principal, the teachers and many other people of Neustadt fall victim to her jokes.	Nicht nur der Bürgermeister, sondern auch der Schuldirektor, ihr Klassenlehrer und viele weitere Neustädter Bürger werden häufig in die aberwitzigen Hexereien verwickelt.
I confess publically, that I made up the entire story from AZ, the school, the principal, the teachers and even little Eva.	Ich bekenne öffentlich, daß ich die ganze Geschichte von A bis Z erlogen habe, die Schule, die Lehrer und die kleine Eva.
The principal, often in conjunction with the school board, makes the executive decisions that govern the school, as well as having the authority over the employment (and in some cases firing) of teachers.	Huber, S. G. Hader Popp, S. (2006) Kooperation in der Schule Schulleitung ist Vorbild, schafft Rahmenbedingungen und unterstützt die Umsetzung.
Principal	Startkapital

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an