Translation of "prior to death" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Had violence been done to Miss Tripp prior to her death by drowning? | Wurde Miss Tripp vor ihrem Tod durch Ertrinken noch Gewalt zugefügt? |
| Last words or final words are a person's final articulated words said prior to death or as death approaches. | Trotzdem gab es natürlich auch persönlich gefasste letzte Worte, die dann ihrerseits als beispielgebend betrachtet werden konnten. |
| Otto the Great also failed to clarify affairs in Italy prior to his death. | Die unsicheren Verhältnisse in Italien waren von Otto I. nicht geklärt worden. |
| It is not enough for Mr Prior to call Steven's death a tragedy. | Es ist nicht genug, daß Herr Prior Stevens Tod eine Tragödie nennt. |
| The state of Nasser's health was not known to the public prior to his death. | Oktober 1954 fand ein Mordanschlag auf Nasser statt, der den Muslimbrüdern angelastet wurde. |
| The deceased was in a comatose condition all the time prior to her death? Yes. | War die Verstorbene bis zu ihrem Tod in einem komatösen Zustand? |
| Natalia Naryshkina is said to have consumed a large quantity of pickled mushrooms prior to her death. | Natalia Naryschkina soll vor ihrem Tod eine große Menge eingelegter Pilze gegessen haben. |
| Prior to his death in 1855, Negus Haile Melekot named Menelik as successor to the throne of Shewa. | Vor seinem Aufstieg war Menelik der Negus von Shewa, einer der drei wichtigsten Landesfürsten (Ras) Äthiopiens gewesen. |
| Subsequently he started the translation of the Old Testament, but was unable to finish it prior to his death in 1944. | Er übersetzte danach das Alte Testament, konnte es aber nicht bis zu seinem Tode 1944 vollenden. |
| Public comments made by Phil Anselmo following the shooting suggested that he had considered reuniting with the band prior to Darrell's death. | Verschiedene Streitigkeiten zwischen Phil Anselmo und dem Rest der Bandmitglieder ließen Trennungsgerüchte aufkommen, ab 2003 galt die Band offiziell als aufgelöst. |
| According to the opposition, his death was due to torture and ill treatment, whereas the government gave the cause of death as a serious lung disease, from which he was allegedly suffering prior to the trial. | Der Opposition zufolge wurde sein Tod durch Folter und Misshandlung verursacht, während die Regierung eine schwere Lungenkrankheit für seinen Tod verantwortlich machte, an der er bereits vor dem Verfahren gelitten habe. |
| Prior to his death, it had been reported that Kim Jong il was expected to officially designate the son as his successor in 2012. | Außenpolitik Kim Jong il bemühte sich außenpolitisch vor allem um die Aufrechterhaltung der guten Beziehungen zur VR China und zu Russland. |
| Prior to | Der genaue Wirkmechanismus von Viraferon, der den Schilddrüsenveränderungen zugrunde liegt, ist nicht bekannt. |
| A moratorium on execution of the sentence on those already condemned to death must be achieved, prior to pressing for the elimination of these sentences. | Wir müssen das Moratorium der Exekution der bereits zum Tode Verurteilten erreichen, bis uns die Aufhebung dieser Urteile gelingt. |
| Prior hydroxyurea Prior interferon Prior bone marrow transplant | Vorbehandlung mit Hydroxyharnstoff Vorbehandlung mit Interferon Vorbehandlung mit Knochenmarktransplantation |
| Prior to 1999 | Vor 1999 |
| prior to exposure, | vor der Exposition |
| Remind prior to event | Erinnerung vor dem Ereignis |
| Inspection prior to use | Prüfung vor der Verwendung |
| Prior to MABTHERA treatment | MABTHERA kann das Risiko, eine Infektion zu bekommen, erhöhen. |
| prior to ORENCIA treatment. | sonstigen |
| Prior to starting therapy | Vor Therapiebeginn |
| Prior to starting therapy | Vorgehensweise |
| contacts prior to negotiations. | im Vorfeld von Verhandlungen |
| Consultation prior to decisions | Anhörung im Vorfeld von Entscheidungen |
| Consultation prior to decisions. | Anhörung im Vorfeld von Entscheidungen |
| NOFICATION PRIOR TO LANDING | ANMELDUNG VOR DER ANLANDUNG |
| Withdrawals prior to opinion | Rückzug von Anträgen vor Abgabe eines Gutachtens |
| 1 prior line 1 prior line | 1 vorhergehende Behandlung |
| 1 prior line 1 prior line | 1 vorhergehende Behandlung 1 vorhergehende Behandlung |
| Sultan s fortune is estimated at 270 billion, which he distributed between his sons prior to his death in order to shore up their political position in the competitive princely arena. | Sein Vermögen, das auf 270 Milliarden USD geschätzt wird, hat Sultan vor seinem Tod an seine Söhne verteilt, um deren politische Position innerhalb der Arena konkurrierender Prinzen zu stützen. |
| One to 4 months prior to | 1 bis 4 Monate vor dem |
| Debt to SNCB (prior to 2002) | Schulden bei der SNCB (vor 2002) |
| bacterial content prior to inactivation | Bakterieninhalt vor der Inaktivierung |
| Inspect visually prior to use. | Vor Anwendung visuell überprüfen. |
| Inspect visually prior to use. | Vor Anwendung visuell prüfen. |
| Dilution prior to administration (optional) | Verdünnung vor der Anwendung (optional) |
| Dilute prior to intravenous use. | Vor der intravenösen Anwendung verdünnen. |
| Dilution prior to administration (optional) | 63 Verdünnung vor der Anwendung (optional) |
| Remove overwrap prior to use. | Die Umverpackung ist vor der Verwendung zu entfernen. |
| This is prior to everything. | DIES geht allem voraus. |
| (c) plants prior to harvesting | (c) Pflanzen vor dem Ernten, |
| Waste type prior to conditioning | Abfallart vor Konditionierung |
| Prior to 31 December 2000 | Vor dem 31. Dezember 2000 |
| Prior | Pfeil links |
Related searches : Putting To Death - Beating To Death - Worried To Death - Leading To Death - Frightened To Death - Frozen To Death - Send To Death - Clubbed To Death - Worked To Death - Burnt To Death - Froze To Death - Go To Death - Tired To Death - Punished To Death
