Translation of "prisoner of war" to German language:

Dictionary English-German

Prisoner - translation :

Prisoner of war - translation :

Keywords : Gefangener Gefangene Gefangenen Häftling Kriegsgefangener

Examples (External sources, not reviewed)

War service, prisoner of war 1945.	1945 Kriegsdienst und Gefangenschaft.
He's a prisoner of war.	Er ist ein Kriegsgefangener.
War service and prisoner of war 1941 1947.	Von 1941 bis 1947 Wehrdienst und Gefangenschaft.
Tom was a prisoner of war.	Tom war Kriegsgefangener.
He was a prisoner of war.	Er war Kriegsgefangener.
Soldier then prisoner of war 19441945.	Kriegsgefangenschaft.
Our enemy... our prisoner of war.	Er war unser Kriegsgefangener.
This man is a prisoner of war.	Er ist immerhin Kriegsgefangener.
Listen, Major, I'm a prisoner of war.	Ich bin Kriegsgefangener.
He remained a prisoner of war until the end of the war.	Er blieb in Gefangenschaft bis zum Ende des Krieges.
Lambsdorff was a prisoner of war until 1946.	Partei Lambsdorff war seit 1951 Mitglied der FDP.
This man is not a prisoner of war.	Dieser Mann ist kein Kriegsgefangener.
The prisoner of war bore himself with great dignity.	Der Kriegsgefangene zeigte große Würde.
Prisoners are still born into prisoner of war camps,	Gefangene werden immer noch in Kriegsgefangenenlager hineingeboren,
DO483 T0746 D0690 prisoner of war human rights, Syria	Kraftstoff Transport über Straße, Vereinfachung der Zollformalitäten
From now on you are my prisoner of war ...	Von nun an bist du meine Kriegsgefangene.
From 1945 to 1947, he was a prisoner of war.	April 1977 in Karlsruhe) war ein deutscher Jurist.
He's a prisoner of war until you can prove sabotage.	Er ist ein Kriegsgefangener, bis Sie Sabotage nachweisen können.
Towards the end of the war, he was captured as prisoner of war by the Americans.	Gegen Kriegsende geriet er für kurze Zeit in amerikanische Kriegsgefangenschaft.
Perseus of Macedonia was made prisoner and the Third Macedonian War ended.	Perseus wurde gefangengenommen, und der Dritte Makedonisch Römische Krieg war beendet.
In Germany, stalag () was a term used for prisoner of war camps.	Das Großdeutsche Reich war in insgesamt 17 Wehrkreise (WK) unterteilt.
Yet he is taken hostage and treated as a prisoner of war.	Aber er ist als Geisel festgesetzt worden und wird wie ein Kriegsgefangener behandelt.
What do you mean, the right ? Well, he's a prisoner of war.	Er ist ein Kriegsgefangener und muss so behandelt werden.
You are a prisoner of war and will be treated as such.	Sie werden als Kriegsgefangener behandelt.
During World War I there was a major prisoner of war camp at Limburg an der Lahn.	Jahrhundert und war eine Filialgemeinde der evangelischen Kirche in Staffel.
Moreover, prisoner of war camp 504 for German POWs from World War II was located in Karpinsk.	Darüber hinaus bestand in Karpinsk das Kriegsgefangenenlager 504 für deutsche Kriegsgefangene des Zweiten Weltkriegs.
T2082 TU 64 emigration, human rights, Judaism, religious group human rights, political prisoner human rights, prisoner of war human rights, torture	Steuerharmonisierung, Steuerpolitik, Umsatz Steuerharmonisierung, Umsatz
During the Second World War, the town was the location of a prisoner of war camp for officers (Oflag).	Während des Zweiten Weltkrieges war Rotenburg Standort eines Kriegsgefangenenlagers für Offiziere, das Oflag IX A Z.
During World War I, future French president Charles de Gaulle was detained there as a prisoner of war.	Die berühmtesten Kriegsgefangenen des Weltkrieges waren der spätere französische Präsident Charles de Gaulle und der spätere sowjetische Marschall Michail Nikolajewitsch Tuchatschewski.
At the end of the war, he was taken prisoner by the Americans.	Da ist auch die Frage seiner geistigen Gesundheit.
He was a civilian prisoner in Germany during World War One.	Von 1964 bis 1969 war er Präsident der British Sociological Association.
Having spent seven years as a prisoner of war, Tom was a broken man.	Nach sieben Jahren Kriegsgefangenschaft war Tom ein gebrochener Mann.
Valerian was the first Roman Emperor to be captured as a prisoner of war.	Valerian war der erste römische Kaiser, der im Krieg gefangengenommen wurde.
He was brought to Rome as a prisoner of war, but he won't fight.	Er kam als Kriegsgefangener nach Rom, aber er kämpft nicht.
Hogan's Heroes is an American television sitcom set in a German prisoner of war (POW) camp during World War II.	Ein Käfig voller Helden (Originaltitel Hogan s Heroes ) ist eine amerikanische Sitcom, die in einem deutschen Kriegsgefangenenlager des Zweiten Weltkrieges spielt.
Prisoners are still born into prisoner of war camps long after the guards are gone.	Gefangene werden immer noch in Kriegsgefangenenlager hineingeboren, lange nachdem die Wachen abgezogen sind.
He was detained as a prisoner of war, and later taken to the United States.	Es war zu dem Zeitpunkt die größte Luftlandeoperation der USA nach dem Zweiten Weltkrieg.
Archie Cochrane, is a prisoner of war and a doctor, and he has a problem.	Archie Cochrane, ist Kriegsgefangener und Arzt, und er hat ein Problem.
During the Franco Prussian War and the two world wars the fortress was also used as a prisoner of war camp.	Während des Deutsch Französischen Krieges und der beiden Weltkriege wurde die Festung auch als Kriegsgefangenenlager genutzt.
In the Second World War a prisoner of war camp was housed in the castle and, after the war it was a refuge for displaced persons.	Im Zweiten Weltkrieg war ein Kriegsgefangenenlager in der Burg untergebracht, nach dem Krieg war sie Zuflucht für Flüchtlinge.
At the end of the Second World War he surrendered his submarine to the British and became a prisoner of war in Scotland.	Während des Zweiten Weltkriegs war Behnisch U Boot Kommandant (U 2337) und geriet in britische Kriegsgefangenschaft.
He became a prisoner of war (POW) in England and the USA from 1943 to 1946.	Von 1943 bis 1946 war er in Kriegsgefangenschaft in den USA (Mexia (Texas)) und in England.
From 20 May to 17 August 1945, Topp was a prisoner of war in Kragerog (Norway).	August 1945 war Erich Topp in der Kriegsgefangenschaft in Kragerog (Norwegen).
He became a Soviet prisoner of war, however, and stayed until 1947 in several prison camps.	Er kam in sowjetische Kriegsgefangenschaft und befand sich bis 1947 in verschiedenen Gefangenenlagern.
Shortly before the end of World War II, he fled to Denmark, but was held briefly as a prisoner of war in Schleswig Holstein.	Kurz vor Ende des Zweiten Weltkriegs desertierte er in Dänemark vom Hilfskreuzer Hansa und geriet auf seiner Flucht in Schleswig Holstein in britische Kriegsgefangenschaft.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an