Translation of "private market sector" to German language:
Dictionary English-German
Market - translation : Private - translation : Private market sector - translation : Sector - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All had a vibrant private sector and a prosperous market economy. | Alle drei hatten einen aktiven, privaten Sektor und eine gedeihliche Marktwirtschaft. |
| Is everything to be run on market principles, on private sector principles? | Gibt es nur mehr das Marktprinzip, nur mehr das privatwirtschaftliche Prinzip? |
| Public sector Private sector ( 4 ) | Öffentliche Hand Privater Sektor ( 4 ) |
| The private sector. | Die Wohnung bzw. |
| Private sector incentives | Anreize für den privaten Sektor |
| Private sector companies | Privatwirtschaftliche Unternehmen |
| Private sector solutions | Lösungen des Privatsektors |
| Promote systemic cooperation between the education system and private sector to match labour market needs | Verknüpfung von Bildung mit Forschung und Innovation sowie mit dem wirtschaftlichen und sozialen Umfeld |
| Write business sector instead of private sector | privater Sektor durch Sektor Unternehmen ersetzen |
| C. The private sector | Der Privatsektor |
| Engaging the private sector | Den Privatsektor einbeziehen |
| Article 12 Private sector | Artikel 12 |
| In the private sector, | In der Privatwirtschaft |
| 23.7 26.6 (private sector) | 23,7 26,6 (privater Sektor) |
| 3.1 Private sector involvement | 3.1 Die Beteiligung des privaten Sektors |
| 4.1 Private sector involvement | 4.1 Die Beteiligung des privaten Sektors |
| private sector investment incentives, | Anreize zu Investitionen des Privatsektors |
| 3.1 Private Sector Companies | Privatwirtschaftliche Unternehmen |
| Private sector contribution 3 | Private Beteiligung 3 |
| F103B Private sector contribution | F103B Beitrag des privaten Sektors |
| F103B private sector contribution | F103B Beitrag des privaten Sektors |
| 5.5 Public Sector, Private Sector and Individual Engagement | 5.5 Engagement des öffentlichen und des privaten Sektors sowie der Bürger |
| The second element is the principles, which were recalled by Mr Markov joint financing with the private sector, the capacity to take risks in order to encourage the private sector to move the market economy forward, and at the same time not competing with the private sector. | Das zweite Bindeglied sind die Grundsätze, die Herr Markov bereits genannt hat gemeinsame Finanzierung mit dem Privatsektor, Risikobereitschaft, um den Privatsektor zum Ausbau der Marktwirtschaft anzuregen, ohne zu ihm in Konkurrenz zu treten. |
| Promoting Cooperation with Private Sector | Ausbau der Zusammenarbeit mit dem Privatsektor |
| concentrate on the private sector. | (2) Konzentration auf den privaten Sektor. |
| UNHCR private sector fund raising | Mobilisierung von Mitteln aus dem Privatsektor durch das UNHCR |
| life in the private sector. | Leben im privaten Sektor. |
| (17) Revitalise the private sector | (17) Wiederankurbelung der Privatwirtschaft |
| Fair return and private sector | Angemessener Mittelrückfluss und Privatsektor |
| Fair return and private sector | Angemessener Mittelrückfluss und Privatwirtschaft |
| Use of private sector escorts | Private Sicherheitsdienste als Begleitpersonal |
| ACP EC private sector forum to discuss role of private sector in the implementation of Cotonou. | AKP EG Privatsektorforum über die Rolle des Privatsektors bei der Umsetzung des Abkommens von Cotonou. |
| Some NCs are public sector only, some are a combination of public and private sector, and some are private sector only. | Einige NC vertreten nur den öffentlichen Sektor, einige vertreten den öffentlichen und privaten Sektor und einige vertreten nur den privaten. |
| 3.4 The role of the private sector is critically important most mineral extraction is now a market transaction. | 3.4 Die Rolle der Privatwirtschaft ist dabei von herausragender Bedeutung der Abbau von Bodenschätzen läuft heute in der Regel über den freien Markt. |
| Central banks Public sector Private sector International and supranational institutions | Zentralbanken Öffentliche Hand Privater Sektor Internationale und supranationale Organisationen |
| Achievement (in ) Private Sector Public Sector Universities No profit insitutions | Durchführung (Anteil In ) Wirtschaftssektor staatlicher Sektor Hochschulsektor Sektor Institutionen ohne Erwerbscharakter |
| Execution (in ) private sector public sector universities No profit institutions | Hochschulsektor Sektor Institutionen ohne Erwerbscharakter |
| For a private sector firm this would include size, industrial sector, growth profile, market position, ownership etc. for a trade union it would include type, sector, organisational structure, membership, etc. | Außerdem war es notwendig, allgemeines dokumentarisches Material zu sammeln, das einige grundlegende Informationen über die Unternehmen und Organisationen enthält. |
| developing the private sector, especially SMEs | Ausbau des privaten Sektors, insbesondere der KMU |
| Japan loans to the private sector . | Japan Kreditvergabe an den privaten Sektor . |
| So, too, does private sector involvement. | Dasselbe gilt auch für die Einbindung der Privatwirtschaft. |
| Private sector deleveraging has barely begun. | Die Entschuldung des privaten Sektors hat noch nicht einmal richtig begonnen. |
| Private sector has to do it. | Die Privatwirtschaft muss es machen. |
| 3.8 Incentives for the private sector. | 3.8 Anreize für den Privatsektor. |
| 3.8 Investments by the private sector | 3.8 Privatwirtschaftliche Investitionen |
Related searches : Private Sector - Private Market - Market Sector - Private Sector Led - Private Sector Entity - Private Sector Partnership - Private Sector Growth - Private Sector Customers - Private Sector Arm - Private Sector Association - Private Sector Loans - Private Sector Funding - Private Sector Enterprise - Private Sector Solutions
