Translation of "private sector solutions" to German language:
Dictionary English-German
Private - translation : Private sector solutions - translation : Sector - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Private sector solutions | Lösungen des Privatsektors |
| First, private sector solutions have been tried but have failed in a breathtakingly short space of time. | Zunächst wurden privatwirtschaftliche Lösungen ausprobiert diese jedoch sind in atemberaubend kurzer Zeit gescheitert. |
| Development agencies, NGOs, and the private sector should work more effectively together to create scalable and maintainable solutions. | Entwicklungsagenturen, NGOs und der private Sektor sollten effektiver zusammenarbeiten, um skalierbare, aufrechtzuerhaltende Lösungen zu schaffen. |
| Actors such as the private sector, farmers' organisations, trade unions and consumers can identify problems and possible solutions. | Akteure wie der Privatsektor, Bauernverbände, Gewerkschaften und Verbraucher können Probleme und mögliche Lösungen herausstellen. |
| Governments, civil society, and the private sector must rise to the challenge, cooperating to find and implement creative solutions. | Regierungen, Zivilgesellschaft und der private Sektor müssen dieser Herausforderung gerecht werden und zusammenarbeiten, um kreative Lösungen zu finden und umzusetzen. |
| Public sector Private sector ( 4 ) | Öffentliche Hand Privater Sektor ( 4 ) |
| The private sector. | Die Wohnung bzw. |
| Private sector incentives | Anreize für den privaten Sektor |
| Private sector companies | Privatwirtschaftliche Unternehmen |
| However , the Eurosystem and the banks have already agreed that the private sector should find their own solutions for the SEPA . | Allerdings sind das Eurosystem und die Banken bereits übereingekommen , dass der private Sektor seine eigenen Lösungen für den SEPA finden solle . |
| Write business sector instead of private sector | privater Sektor durch Sektor Unternehmen ersetzen |
| C. The private sector | Der Privatsektor |
| Engaging the private sector | Den Privatsektor einbeziehen |
| Article 12 Private sector | Artikel 12 |
| In the private sector, | In der Privatwirtschaft |
| 23.7 26.6 (private sector) | 23,7 26,6 (privater Sektor) |
| 3.1 Private sector involvement | 3.1 Die Beteiligung des privaten Sektors |
| 4.1 Private sector involvement | 4.1 Die Beteiligung des privaten Sektors |
| private sector investment incentives, | Anreize zu Investitionen des Privatsektors |
| 3.1 Private Sector Companies | Privatwirtschaftliche Unternehmen |
| Private sector contribution 3 | Private Beteiligung 3 |
| F103B Private sector contribution | F103B Beitrag des privaten Sektors |
| F103B private sector contribution | F103B Beitrag des privaten Sektors |
| 5.5 Public Sector, Private Sector and Individual Engagement | 5.5 Engagement des öffentlichen und des privaten Sektors sowie der Bürger |
| Chairman. This afternoon we are looking at two major proposals for private sector solutions in parts of different aspects of the transit issue. | VORSITZ JOHN E. TOMLINSON wir ein automatisches Zollsystem haben, das mit allen Initiativen kompatibel ist, die gegebenenfalls von der Wirtschaft als ihr Beitrag zur Lösung der Probleme ergriffen werden. |
| Promoting Cooperation with Private Sector | Ausbau der Zusammenarbeit mit dem Privatsektor |
| concentrate on the private sector. | (2) Konzentration auf den privaten Sektor. |
| UNHCR private sector fund raising | Mobilisierung von Mitteln aus dem Privatsektor durch das UNHCR |
| life in the private sector. | Leben im privaten Sektor. |
| (17) Revitalise the private sector | (17) Wiederankurbelung der Privatwirtschaft |
| Fair return and private sector | Angemessener Mittelrückfluss und Privatsektor |
| Fair return and private sector | Angemessener Mittelrückfluss und Privatwirtschaft |
| Use of private sector escorts | Private Sicherheitsdienste als Begleitpersonal |
| ACP EC private sector forum to discuss role of private sector in the implementation of Cotonou. | AKP EG Privatsektorforum über die Rolle des Privatsektors bei der Umsetzung des Abkommens von Cotonou. |
| Some NCs are public sector only, some are a combination of public and private sector, and some are private sector only. | Einige NC vertreten nur den öffentlichen Sektor, einige vertreten den öffentlichen und privaten Sektor und einige vertreten nur den privaten. |
| Central banks Public sector Private sector International and supranational institutions | Zentralbanken Öffentliche Hand Privater Sektor Internationale und supranationale Organisationen |
| Achievement (in ) Private Sector Public Sector Universities No profit insitutions | Durchführung (Anteil In ) Wirtschaftssektor staatlicher Sektor Hochschulsektor Sektor Institutionen ohne Erwerbscharakter |
| Execution (in ) private sector public sector universities No profit institutions | Hochschulsektor Sektor Institutionen ohne Erwerbscharakter |
| developing the private sector, especially SMEs | Ausbau des privaten Sektors, insbesondere der KMU |
| Japan loans to the private sector . | Japan Kreditvergabe an den privaten Sektor . |
| So, too, does private sector involvement. | Dasselbe gilt auch für die Einbindung der Privatwirtschaft. |
| Private sector deleveraging has barely begun. | Die Entschuldung des privaten Sektors hat noch nicht einmal richtig begonnen. |
| Private sector has to do it. | Die Privatwirtschaft muss es machen. |
| 3.8 Incentives for the private sector. | 3.8 Anreize für den Privatsektor. |
| 3.8 Investments by the private sector | 3.8 Privatwirtschaftliche Investitionen |
Related searches : Private Sector - Public Sector Solutions - Private Sector Led - Private Sector Entity - Private Market Sector - Private Sector Partnership - Private Sector Growth - Private Sector Customers - Private Sector Arm - Private Sector Association - Private Sector Loans - Private Sector Funding - Private Sector Enterprise - Private Sector Financing
