Translation of "procedural guidelines" to German language:
Dictionary English-German
Guidelines - translation : Procedural - translation : Procedural guidelines - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Horizontal guidelines concerning the procedural aspects common to all pro ceedings before the Office. | Dies betrifft zunächst die sogenannten ..horizontalen Richtlinien mit allgemeinen Vorschriften, die für alle Verfahren vor dem Amt gelten. |
| From the OECD report on the implementation of the procedural guidelines on trade and environment it seems that these guidelines have proved their worth. | Aus dem OECD Bericht über die Durchführung der Verfahrensrichtlinien für Handel und Umwelt wird deutlich, daß diese Richtlinien von Nutzen sind. |
| From the report on the implementation of the procedural guidelines on trade and environment of the OECD it seems that these guidelines have proved their worth. | Aus den Berichten über die Durchführung der Verfahrensrichtlinien für Handel und Umwelt der OECD wird deutlich, daß diese Richtlinien von Nutzen sind. |
| From the report on the implementation of the procedural guidelines on trade and environment of the OECD14 it seems that these guidelines have proved their worth. | Aus den Berichten über die Durchführung der Verfahrensrichtlinien für Handel und Umwelt der OECD14 wird deutlich, daß diese Richtlinien von Nutzen sind. |
| Opposition guidelines relating to procedural aspects deal with the formal and substantive requirements to be obser ved during opposition proceedings. | Außerdem wurde das Formblatt für die Erhebung des Widerspruchs erstellt. |
| The Conference of Presidents shall lay down further procedural guidelines for thework of the delegation to the Conciliation Committee. | Über einen Vorschlag zur Ablehnung des GemeinsamenStandpunkts wird vor der Abstimmung über Anderungsanträge hierzuabgestimmt. abgestimmt. |
| The Conference of Presidents may lay down further procedural guidelines for the work of the delegation to the Conciliation Committee. | Die Konferenz der Präsidenten kann weitere Verfahrensleitlinien für die Arbeit der Delegation im Vermittlungsausschuß festlegen. |
| From a procedural point of view , the 2003 Broad Economic Policy Guidelines were for the first time adopted for a three year period , from 2003 to 2005 ( as were the Employment Guidelines ) . | Aus verfahrenstechnischer Sicht sind die Grundzüge der Wirtschaftspolitik 2003 die ersten , die für einen Zeitraum von drei Jahren ( 2003 bis 2005 ) verabschiedet wurden ( wie auch die beschäftigungspolitischen Leitlinien ) . |
| Post procedural pain, abrasion Blister, post procedural haemorrhage | Blasenbildung, postprozedurale Hämorrhagie |
| Post procedural pain, abrasion Blister, post procedural haemorrhage | Postprozedurale Schmerzen, Hautabschürfungen Blasenbildung, postprozedurale Hämorrhagie |
| Post procedural | Menorrhagie), Hypotension (einschl. |
| procedural motions | ANTRAG ZUR GESCHÄFTSORDNUNG |
| Procedural aspects | Aspects de procédure |
| PROCEDURAL IMPLICATIONS | DER NEUE VERTRAG |
| Procedural questions | Liberale und 9 Minuten |
| Procedural remarks | Wortmeldungen zum Verfahren |
| Procedural guarantees | Technische und funktionelle Anforderungen |
| Procedural guarantees | Artikel 41 Zuschlagskriterien |
| Procedural issues | Verfahrensbezogene Aspekte |
| procedural defect | Verfahrensfehler, |
| Procedural steps | Verfahrenstechnische Schritte |
| Procedural rules | Verfahrensbestimmungen |
| procedural law. | Verfahrensrecht |
| Wound secretion Anaemia postoperative Post procedural haematoma Post procedural haemorrhage | Verletzung, Vergiftung und durch Eingriffe bedingte Komplikationen Häufig |
| Procedural matters 14 . | Verfahrensfragen 14 . |
| SPECIFIC PROCEDURAL PROVISIONS | VERFAHRENSTECHNISCHE MUNGEN BESTIM |
| Post procedural haemorrhage | Blutung nach der Behandlung |
| Procedural site reaction | Reaktion am Verabreichungsort |
| Post procedural haemorrhage | Verletzung, Vergiftung und durch Eingriffe |
| Post procedural haemorrhage | Blutung nach Eingriff |
| procedural complications 1 | Untersuchungen Psychiatrische Erkrankungen Verletzung, Vergiftung und durch Eingriffe bedingte Komplikationen 1 |
| Injury, poisoning, procedural | Verletzungen, Vergiftungen und durch Eingriffe bedingte Komplikationen |
| Post procedural discharge | Anämie, postoperativ Hämatom, postoperativ Blutung, postoperativ Absonderung, postoperativ |
| Fall Procedural pain | Sturz verabreichungsbedingter Schmerz |
| 1.1 Procedural aspects | 1.1 Verfahrensaspekte |
| 2.4 Procedural issues | 2.4 Verfahrensrechtliche Fragen |
| 4.5 Procedural guarantees | 4.5 Verfahrensgarantien |
| General procedural facilitations | Allgemeine Verfahrenserleichterungen |
| Other procedural issues | Andere Verfahrensfragen |
| approach control procedural | Anflugkontrolle ohne Radar approach control procedural |
| Applicable procedural law | Anwendbares Verfahrensrecht |
| Immediate procedural changes | Fragwürdige Zollstellen? |
| Procedural motion Simonnet | Annahme des Entschließungsantrags |
| Procedural motion Mr Chambeiron | Annahme des Entschließungsantrags |
| Procedural motions (continued) | Wortmeldungen zum Verfahren (Fortsetzung) |
Related searches : Procedural Issues - Procedural Skills - Procedural Memory - Procedural Act - Procedural Method - Procedural Costs - Procedural Guidance - Procedural Documentation - Procedural Guarantees - Procedural Information - Procedural Complications - Procedural Measures
