Translation of "process improvement tools" to German language:
Dictionary English-German
Improvement - translation : Process - translation : Process improvement tools - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is about tolerance, modernisation and improvement of the various tools of policy. | Es geht um Toleranz, Modernisierung und um die Verbesserung der verschiedenen Werkzeuge der Politik. |
| Numerically controlled machine tools using a magnetorheological finishing (MRF) process W . | Numerisch gesteuerte Werkzeugmaschinen, die ein magnetorheologisches Bearbeitungsverfahren (MRF) anwenden. |
| a description of the tools to be used for configuration management and the process to be applied when using these tools, | eine Beschreibung der Instrumente, die für das Konfigurationsmanagement zu nutzen sind, und das für ihre Nutzung anzuwendende Verfahren, |
| Improvement of educational organisation process, quality control and quality assurance of education | Verbesserung des Büdungsaufbaus Qualitätssicherung im Bildungsbereich |
| The project resulted in a significant reduction of process lead time, and further support for process improvement is in preparation. | Aus dem Projekt ergab sich eine erhebliche Verringerung der Prozesslaufzeit. An weiteren Maßnahmen zur Unterstützung von Prozessverbesserungen wird derzeit gearbeitet. |
| 22 Member States see a significant or clear need for supporting and promoting the improvement of existing generic tools developed under the IDA IDABC programmes and similar initiatives as well as the establishment, provision and improvement of new generic tools in response to new needs and requirements. | 22 Mitgliedstaaten betrachten es als dringend oder deutlich notwendig, die Verbesserung bestehender allgemeiner Instrumente zu fördern, die im Rahmen der Programme IDA und IDABC sowie ähnlicher Initiativen erarbeitet wurden, und die Bereitstellung und Verbesserung allgemeiner Instrumente als Reaktion auf neue Erfordernisse zu unterstützen. |
| 6.1 There are not many legal tools which can be used to curb this process. | 6.1 Es gibt nur wenige rechtliche Handhaben, um den besagten Prozess aufzuhalten. |
| To help monitor the violations of the electoral process, Bulgarian activists have created several online tools. | Um den Wahlvorgang zu überwachen und eventuelle Verstöße aufzudecken, haben bulgarische Aktivisten verschiedene Online Tools geschaffen. |
| So today I want to talk about how we can help all teachers get the tools for improvement they want and deserve. | Also möchte ich mit meiner heutigen Rede die Aufmerksamkeit auf Wege lenken, die den Lehrern die zu Recht geforderte und auch verdiente Chance gibt, ihren Lehransatz zu verbessern. |
| As far as the improvement of the decision making process is concerned, two things are essential. | Im Hinblick auf die Verbesserung der Beschlussfassung halte ich zwei Dinge für entscheidend. |
| The first, concerning the draft budget for the year, is the improvement of the process itself. | Da sei in Bezug auf den diesjährigen Haushaltsvorentwurf zunächst einmal die Verbesserung des eigentlichen Verfahrens genannt. |
| Tools External Tools | Extras Externe Programme |
| Improvement No improvement | Verbesserung Keine Verbesserung |
| The improvement of the use of IT tools made it possible to manage business data and electronic documents, to use provided IT tools better, for example calendar, e mail, to organise work flow and forward documents. | Der effiziente Einsatz von IT Werkzeugen machte es möglich, Geschäftsdaten und elektronische Dokumente zu verwalten, elektronische Hilfsmittel wie Kalender und E mail zu nutzen, Arbeitsabläufe zu organisieren und Dokumente weiterzuleiten. |
| The improvement of the use of IT tools made it possible to manage business data and electronic documents, to use provided IT tools better, for example calendar, e mail, to organise work flow and forward documents. | Der effiziente Einsatz von IT Werkzeugen machte es möglich, Geschäftsdaten und elektronische Dokumente zu verwalten, elektronische Hilfsmittel wie Kalender und E Mail zu nutzen, Arbeitsabläufe zu organisieren und Dokumente weiterzuleiten. |
| But no significant improvement on these fronts can occur without thoroughly refashioning the country s decision making process. | Doch kann in dieser Hinsicht keine wesentliche Verbesserung eintreten, ohne dass die Entscheidungsprozesse des Landes gründlich umgestaltet werden. |
| At the same time, improvement of the working methods can be seen as a continuous, dynamic process. | Gleichzeitig kann eine Verbesserung der Arbeitsmethoden als fortlaufender, dynamischer Prozess angesehen werden. |
| Other tools Almost all Commission departments issue guidelines, handbooks or interpretative notes to make the transposition process smoother. | Andere Instrumente Fast alle Kommissionsdienststellen geben Leitlinien, Handbücher oder Auslegungsvermerke heraus, um den Umsetzungsprozess zu vereinfachen. |
| The first signs of this process were observed in the substantial improvement in business confidence over the summer . | Die ersten Anzeichen dieses Erholungsprozesses kamen im deutlichen Anstieg des Vertrauens der Industrie im Laufe des Sommers zum Ausdruck . |
| This process led to a marked improvement in the health and the life expectancy of the general population. | Die Parteilinke versuchte mittels der von ihr beherrschten Massenmedien, Jiang Qings Anspruch auf die Parteiführung durchzusetzen. |
| An improvement in the time taken for the decision process at the Commission was also seen in 2000. | Allerdings gingen 2000 die Arbeiten an der Festsetzung endgültiger MRL für Substanzen weiter, die derzeit unter Anhang III der Verordnung (EWG) Nr. |
| The EU is taking the lead in using on line tools to improve the legislative process for its citizens. | Weiterhin sollte IKT dazu beitragen, den legislativen Prozess der EU für Bürger transparenter und einsichtiger zu gestalten. |
| You're giving them more tools, not all the tools but more tools... | Generalisten haben mehrere Methoden erlernt, nicht alle, aber mehrere. |
| Part 2 of the standard assists auditors and IT service providers in the improvement of process and service quality . | Der zweite Teil des Standards bietet Hilfestellungen für Auditoren und IT Dienstleister bei der Verbesserung von Prozess und Servicequalität . |
| Lean Six Sigma is the current industry standard for process improvement designed to reduce waste and enhance output quality. | Lean Six Sigma ist der aktuelle Industriestandard für Prozessverbesserungen, durch die Verschwendung reduziert und die Ergebnisqualität gesteigert werden sollen. |
| The aim of these groups is to look at areas of process improvement and to ensure consistency across procedures. | Das Ziel dieser Gruppen besteht darin, Bereiche für Verfahrensverbesserungen zu betrachten und Einheitlichkeit zwischen den Verfahren zu gewährleisten. |
| Part 2 of the standard assists auditors and IT service providers in the improvement of process and service quality. | Der zweite Teil des Standards bietet Hilfestellungen für Auditoren und IT Dienstleister bei der Verbesserung von Prozess und Servicequalität. |
| Give us tools. Give the farmers tools. | Gib uns Werkzeuge. Gib den Bauern Werkzeuge. |
| Control charts, also known as Shewhart charts (after Walter A. Shewhart) or process behavior charts, in statistical process control are tools used to determine if a manufacturing or business process is in a state of statistical control. | Wenn sich der Prozess signifikant ändert, wird durch die Qualitätsregelkarte signalisiert, in welche Richtung die Veränderung stattfindet (Vergrößerung der Qualitätsstreuung und oder Änderung der Lage des Qualitätsmerkmals). |
| This success is attributable not least to the improvement in the decision making process brought about by the Single Act. | Dieser Erfolg ist in nicht geringem Maße auf die von der Einheitlichen Akte |
| We took the view that the Commission had a role to play in stimulating the process of improvement and modernization. | Zu der Zeit waren wir auch davon überzeugt, daß die Europäische Kommission Pionierarbeit zu leisten hat. |
| Rural development and improvement of the food production situation is the beginning and not the end of the development process. | Die Entwicklung der ländlichen Gebiete und die Verbesserung der Nahrungsmittelproduktion sind der Anfang, nicht das Ergebnis des Entwicklungsprozesses. |
| 90 improvement 75 improvement 50 improvement PGA of cleared (0) or minimal (1) | Verbesserung um 90 Verbesserung um 75 Verbesserung um 50 |
| Tools | Nach |
| tools | Gruppe |
| Tools | Hilfsmittel |
| Tools | Die Datei freetts.jar kann im PATH nicht gefunden werden. Geben Sie den Pfad zu freetts.jar im Reiter Eigenschaften an, bevor Sie die KDE Sprachausgabe benutzen. |
| Tools | Extras |
| Tools | ExtrasNAME OF TRANSLATORS |
| Tools | Extras |
| Tools | Werkzeuge |
| Tools | Schmelzpunkt |
| Tools | Deutschland |
| Tools | Ghana |
| Tools | Kopieren der Nachrichten abgebrochen. |
Related searches : Process Improvement - Improvement Process - Continuous Improvement Tools - Process And Tools - Process Of Improvement - Process Improvement Initiatives - Process Improvement Project - Process Improvement Activities - Business Process Improvement - Continuous Process Improvement - Continuous Improvement Process - Continues Improvement Process - Quality Improvement Process - Transactional Process Improvement
