Translation of "procurement decision" to German language:
Dictionary English-German
Decision - translation : Procurement - translation : Procurement decision - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ECB Decision on joint Eurosystem procurement | Beschluss der EZB zur Zusammenarbeit im Beschaffungswesen innerhalb des Eurosystems |
| The Secretary General s approval is required for any procurement decision. | Bei jeder Beschaffungsentscheidung ist die Zustimmung des Generalsekretärs erforderlich. |
| An additional financing decision for procurement contracts should be adopted by February 2006. | Ein zusätzlicher Finanzierungsbeschluss für Verträge zur Auftragsvergabe sollte bis Februar 2006 angenommen werden. |
| All open and restricted procurement procedures and all negotiated procedures above 60.000 will be submitted to internal procurement checks before the award decision is adopted. | Alle offenen und nichtoffenen Vergabeverfahren sowie alle Verhandlungsverfahren im Wert von über 60 000 EUR werden einer internen Vergabeprüfung unterzogen, bevor der Zuschlag erteilt wird. |
| Procurement, pre commercial procurement | Auftragsvergabe, vorkommerzielle Auftragsvergabe |
| All open and restricted procurement procedures and all negotiated procedures above 60.000 are submitted to the internal procurement committee for checks before the award decision is adopted. | Alle offenen und nichtoffenen Vergabeverfahren sowie alle Verhandlungsverfahren über 60 000 EUR werden dem internen Vergabeausschuss zur Prüfung vorgelegt, bevor der Zuschlag erteilt wird. |
| (29) This Decision should apply without prejudice to the Union provisions in the field of public procurement. | (29) Dieser Beschluss sollte ferner unbeschadet der Vorschriften der Union für das öffentliche Auftragswese gelten. |
| ( c ) identify potential cases for joint procurement which fall within or outside the scope of this Decision on the basis of procurement needs that central banks address to EPCO 7 . | ( 6 ) Die Tätigkeiten des EPCO unterliegen gemäß den vom EZB Rat erlassenen Vorschriften der Kontrolle des Ausschusses für interne Revision . |
| Procurement | Auftragsvergabe |
| procurement, | Auftragsvergabe, |
| Procurement. | Auftragsvergabe. |
| Procurement | B. Beschaffung |
| Procurement | Beschaffung |
| Procurement | Auftragsvergabe |
| Procurement | Beschaffungswesen |
| PROCUREMENT | VERGABEVERFAHREN |
| Eurosystem Procurement Coordination Office 2009 updated procurement plan | Aktualisierter Beschaffungsplan des Eurosystem Procurement Coordination Office ( EPCO ) für 2009 |
| General Procurement Procurement for the New ECB Premises project | General Procurement Procurement for the New ECB Premises project |
| A Revive the implementation of the mechanisms of Council Decision 87 95 EEC concerning public procurement and the policy | A Reaktivierung der im Beschluss des Rates 87 95 EWG vorgesehenen Mechanismen in Bezug auf öffentliche Lieferaufträge und die Politik |
| Procurement documents | Auftragsunterlagen |
| For procurement | Auftragsvergabe |
| Procurement reform | Reform der öffentlichen Auftragsvergabe |
| Procurement opportunities | Möglichkeiten für die Vergabe von Beschaffungsaufträgen |
| E. Procurement | E. Beschaffung |
| (c) Procurement | c) Beschaffung |
| Procurement audits | Prüfungen im Bereich Beschaffungswesen |
| Sustainable procurement | Nachhaltige Beschaffung |
| Procurement reform | Reform des Beschaffungswesens |
| Procurement management | Beschaffungsmanagement |
| e Procurement | e Beschaffung |
| e procurement | e Vergabe |
| Public Procurement | Öffentliche Aufträge |
| Public procurement | Öffentliches Auftragswesen |
| Procurement issues | 5.2 Auftragsvergabeverfahren |
| PUBLIC PROCUREMENT. | ÖFFENTLICHES BESCHAFFUNGSWESEN. |
| public procurement | öffentliches Beschaffungswesen, |
| public procurement | öffentliches Beschaffungswesen |
| Public procurement | Öffentliches Beschaffungswesen |
| Public procurement. | öffentliches Beschaffungswesen |
| procurement conducted | Beschaffungen |
| Public procurement | Es gilt außerdem für Einrichtungen des öffentlichen Rechts und öffentliche Unternehmen des Versorgungssektors wie staatliche Unternehmen, die die entsprechenden Tätigkeiten ausüben, und private Unternehmen, die im Versorgungssektor auf der Grundlage besonderer oder ausschließlicher Rechte tätig sind. |
| PUBLIC PROCUREMENT | Vertreter beider Vertragsparteien werden mit angemessener Vorlaufzeit eingeladen, dem Losentscheid beizuwohnen. |
| GOVERNMENT PROCUREMENT | ÖFFENTLICHES BESCHAFFUNGSWESEN |
| Government procurement | die Beschaffung oder den Erwerb von Zahlstellen oder Wertpapierverwahrungsdienstleistungen, Liquidations und Verwaltungsdienstleistungen für regulierte Finanzinstitute sowie Verkaufs , Tilgungs und Vertriebsdienstleistungen für öffentliche Schuldtitel, einschließlich Darlehen und Staatsanleihen, Schuldverschreibungen und anderer Wertpapiere, |
| Government procurement | Öffentliches Beschaffungswesen |
Related searches : Joint Procurement - Procurement Engineer - Procurement Company - Procurement Policies - In Procurement - Group Procurement - Direct Procurement - Equipment Procurement - Procurement Specification - Procurement Operations - Procurement Organization - Procurement Volume
