Translation of "promise you that" to German language:

Dictionary English-German

Promise - translation :

Versprechen

Promise you that - translation :

Versprechen Ihnen, dass

That - translation :

Dass

Keywords : Verspreche Versprochen Versprechen Versprechen Versprech Dieser Diese Wissen Würde

Examples (External sources, not reviewed)

I promise you that.	Das verspreche ich Ihnen.
That I promise you.	lch verspreche dir das.
I can't promise you that.	Das kann ich dir nicht versprechen.
I can't promise you that.	Das kann ich Ihnen nicht versprechen.
I promise you that I'll do that for you.	Ich verspreche dir, dass ich das für dich tun werde.
I promise you that I'll do that for you.	Ich verspreche Ihnen, dass ich das für Sie tun werde.
I promise you that I'll do that for you.	Ich verspreche euch, dass ich das für euch tun werde.
You promise? Yes, I promise.	Versprichst du mir das?
If only you keep that promise..	Wenn du bloß das Versprechen halten würdest...
Did he make you promise that?	Er hat Ihnen das Versprechen abgenommen, sich zu töten? Aber warum denn nur?
You promise not to forget that?	versprecht mir, das nie zu vergessen.
I will behead you. I promise you that.	Ich werde dich enthaupten. Das verspreche ich dir.
I will behead you. I promise you that.	Ich werde dich köpfen. Das verspreche ich dir.
Do you promise?... Yes, yes, promise!...'	Versprichst du mir das? Nein, nein, versprich es mir!
Promise me you won't do that again.	Versprich mir, dass du das nie wieder tun wirst!
Promise me you won't do that again.	Versprich mir, das nie wieder zu tun!
Promise me you won't do that again.	Versprechen Sie mir, dass Sie das nie wieder tun werden!
Promise me you won't do that again.	Versprechen Sie mir, das nie wieder zu tun!
I promise that you won't regret it.	Ich verspreche dir, dass du es nicht bereuen wirst!
I'm going to behead you. I promise you that.	Ich werde dich köpfen. Das verspreche ich dir.
I promise you that most of you will have got that.	Ich schwöre, dass die meisten von Ihnen das so hatten.
You must promise to keep your promise.	Versprich mir, dein Versprechen zu halten.
You promise?	Versprochen?
You promise?	Versprochen?
You promise?	Versprechen Sie es?
You promise?	Nicht wahr?
Well, see that you live up to that promise.	Sieh zu, dass du dein Versprechen hältst.
You gonna hang onto that promise you trapped me into?	Bestehst du auf dem Versprechen, das du mir entlockt hast?
Please promise me you won't do that again.	Versprich mir bitte, dass du das nicht noch einmal tust!
Promise you won't mention that orgasmic superman again.	Auch, nicht ständig von diesem Sexualathleten zu erzählen? Kein Wort mehr über ihn.
It's very good meat, I promise you that.	Es ist sehr gutes Fleisch. Das verspreche ich Ihnen.
I, promise you, wagon that has a DVD.	Ich habe gesehen, so viel versprechend, einen Wagen, dass eine DVD hat.
I promise you that we shall meet again.	Ich verspreche dir, dass wir uns wieder sehen.
That I can and will promise you, sir.	Das kann ich ruhigen Gewissens versprechen.
I see that you kept your promise, Gene.	Ich nicht, danke.
Do you promise?	Versprichst du?
Do you promise?	Versprechen Sie?
Do you promise?	Versprecht ihr?
I promise you.	Ich verspreche Ihnen.
Do you promise?	Versprichst du das?
I promise you.	Dann machst du diese Aufgaben in einer halben Sekunde. Versprochen!
I promise you ..	Ich verspreche Ihnen ..
Do you promise?	Versprichst du mir das?
Do you promise?	Versprochen? Ja, Mama.
I promise you.	Ich versprech's Ihnen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an