Translation of "that you thought" to German language:

Dictionary English-German

That - translation :

Dass

That you thought - translation :

Dass Sie dachten,

Thought - translation :

Habe gedacht

Keywords : Dieser Diese Wissen Würde Nachgedacht Dachten Wärst Gedacht Wären

Examples (External sources, not reviewed)

You thought that.	Wer's glaubt.
You thought of that?	Sie daran gedacht?
You said you thought that I...	Du sagtest, ich...
You thought! you thought!	Du glaubtest! Du glaubtest! Wahrhaftig!
I thought you knew that.	Ich dachte, das wüsstest du.
Have you thought of that?	Hast du daran gedacht?
I thought you loved that.	Ich dachte, du hättest das geliebt.
You haven't thought about that?	Du hast nicht darüber nachgedacht?
Have you thought about that?	Hast du daran schon gedacht?
You ever thought about that?	Haben Sie sich das schon mal überlegt?
Have you thought of that?	Ein paar lumpige Brocken! Hast du je darüber nachgedacht, Merlyn?
Carry that thought with you.	Vergessen Sie das nicht.
I thought that maybe you...	Ich dachte doch nur, Sie und ich...
They thought, as you thought, that God would never resurrect anyone.	und daß sie freilich dachten, ebenso wie ihr denkt, Allah würde nie einen (Propheten) erwecken.
They thought, as you thought, that God would never resurrect anyone.	Und sie meinten , wie (auch) ihr meint , daß Allah niemanden mehr (als Gesandten) schicken würde.
They thought, as you thought, that God would never resurrect anyone.	Und sie meinten, wie ihr ja meint, daß Gott niemanden auferwecken würde.
They thought, as you thought, that God would never resurrect anyone.	Und gewiß, sie dachten wie ihr dachtet, daß ALLAH niemanden erwecken wird.
You must recognize that is a thought or a thought feeling.	Du musst erkennen, dass es ein Gedanke ist oder ein Gedanken Gefühl.
We thought that you were married.	Wir glaubten, ihr seiet verheiratet.
I thought you would say that.	Ich habe mir schon gedacht, dass du das sagen würdest.
I thought you would say that.	Ich habe mir gedacht, dass Sie das sagen würden.
Have you ever thought about that?	Hast du je darüber nachgedacht?
Have you ever thought about that?	Haben Sie je darüber nachgedacht?
I thought that would interest you.	Ich dachte, das würde dich interessieren.
I thought you might ask that.	Ich habe mir schon gedacht, dass du das fragen würdest.
I thought that you loved Tom.	Ich dachte, dass du Tom liebst.
Have you ever thought of that?	Habt ihr mal daran gedacht?
I thought you never did that.	Ich dachte, das machen Sie nie.
I rather hoped you thought that.	Ich hoffe, dass du es findest.
Who'd have thought that you two...?	Wer hätte gedacht, dass ihr...?
You thought I died that night.	Lhr hieltet mich für tot.
I thought you thought so.	Ja. Dachte ich mir, dass Sie das fanden.
Have you thought about the semen that you discharge	Habt ihr betrachtet, was euch an Sperma entfließt?
Have you thought about the fire that you kindle.	Habt ihr das Feuer betrachtet, das ihr entzündet?
Have you thought about the semen that you discharge	Was meint ihr denn zu dem, was ihr als Samen ausspritzt?
Have you thought about the fire that you kindle.	Was meint ihr denn zu dem Feuer, das ihr (durch Reiben) zündet?
Have you thought about the semen that you discharge	Habt ihr gesehen, was (für einen Samen) ihr zum Erguß bringt?
Have you thought about the fire that you kindle.	Habt ihr denn das Feuer gesehen, das ihr zündet?
You think he never thought of you like that?	Und ihm? Das bezweifle ich.
I thought you did that last week.	Ich dachte, du hättest das letzte Woche gemacht.
I thought that you had already eaten.	Ich dachte, du hättest bereits gegessen.
Have you ever thought about doing that?	Hast du irgendwann erwogen das zu tun?
Have you ever thought about doing that?	Hast du jemals daran gedacht das zu tun?
I thought that you might've left town.	Ich dachte, Sie hätten vielleicht die Stadt verlassen.
I thought that you might've left town.	Ich dachte, du hättest vielleicht die Stadt verlassen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an