Translation of "he thought that" to German language:


  Dictionary English-German

He thought that - translation : That - translation : Thought - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He thought that he was a genius.
Er hielt sich für ein Genie.
I thought he said that...
Ich dachte, er sagte, dass...
He never thought of that!
Daran hatten sie nicht gedacht.
Surely he thought that he would never return.
Gewiß, er dachte, daß er nicht zurückkehrt.
and he thought that he would never return.
Siehe, er dachte, daß er nie davon abkommen (und zu Allah zurückkehren) würde.
Surely he thought that he would never return.
Siehe, er dachte, daß er nie davon abkommen (und zu Allah zurückkehren) würde.
and he thought that he would never return.
Er meinte ja, daß er nicht zurückkehren würde.
Surely he thought that he would never return.
Er meinte ja, daß er nicht zurückkehren würde.
and he thought that he would never return.
Er meinte, er würde nicht zurückkehren.
Surely he thought that he would never return.
Er meinte, er würde nicht zurückkehren.
and he thought that he would never return.
Gewiß, er dachte, daß er nicht zurückkehrt.
I thought that he would come.
Ich dachte, er würde kommen.
I thought that he would come.
Ich dachte, er käme.
I thought that he was angry.
Ich dachte, dass er wütend war.
He thought that I'm very tired.
Er dachte, dass ich sehr müde bin.
I thought that he was honest.
Ich dachte, dass er ehrlich sei.
I thought that he loved me.
Ich dachte, er würde mich lieben.
Well, now, if he thought that
Wenn er denkt, dass...
Thought maybe he had that many.
Vielleicht hatte er so viel.
I thought that he was a doctor.
Ich dachte, er wäre ein Arzt.
She thought that he was wasting electricity.
Sie hielt ihn für einen Stromverschwender.
He thought that I was very tired.
Er dachte, ich wäre sehr müde.
Tom thought that he was very lucky.
Tom schätzte sich sehr glücklich.
Tom said that he thought Mary understood.
Tom sagte, er habe gedacht, Maria hätte verstanden.
Nobody thought that he had a chance.
Niemand dachte, dass er eine Chance haben würde.
He thought that it was too complicated and he thought that its complexity created margins of error that could really hurt people.
Er hielt es für zu kompliziert und er dachte, dass seine Komplexität Fehlerraten verursachen würde, wo Menschen wirklich verletzt werden könnten.
I asked him what he thought of Energy Star and he replied that he thought it was a good thing.
Ich habe ihn gefragt Was hältst du vom Energy Star? Er sagte Das ist eine gute Sache.
Tom said that he thought that he should learn how to do that.
Tom meinte, dass er das wohl mal lernen sollte.
He thought that he would write something for the newspaper.
Er dachte, daß er etwas für die Zeitung schreiben würde.
Tom said that he thought that he knew what the problem was.
Tom sagte, dass er zu wissen glaubte, was das Problem sei.
Tom said that he thought he should learn how to do that.
Tom meinte, dass er das wohl mal lernen sollte.
Tom said he thought that he should learn how to do that.
Tom meinte, dass er das wohl mal lernen sollte.
Tom said that he thought that education was important.
Tom sagte, er glaube, dass Erziehung wichtig sei.
Tom said that he thought that I was dead.
Tom sagte, er dachte, dass ich tot war.
Tom said that he thought that I looked lonely.
Tom meinte, ich wirke einsam.
He thought...
Dachte er... ich habe ihn um nichts gebeten.
He thought
Teufel! , sagte er zu sich selbst, sie kehren uns tatsächlich den Rücken!
Tom said that he thought that he might be allowed to do that again.
Tom meinte, er dürfe es vielleicht noch einmal.
Tom said that he thought he might be allowed to do that again.
Tom meinte, er dürfe es vielleicht noch einmal.
Tom said that he thought that he knew what Mary planned to do.
Tom glaubte zu wissen, was Maria vorhabe.
Tom said that he thought that he knew what Mary planned on doing.
Tom glaubte zu wissen, was Maria vorhabe.
Tom said he thought that he might be allowed to do that again.
Tom meinte, er dürfe es vielleicht noch einmal.
Only why did he say that?' she thought.
Aber warum hat er das nur gesagt? dachte sie.
I thought that he knew everything about Japan.
Ich dachte, er wüsste alles über Japan.
Tom said he thought that house was haunted.
Tom sagte, er glaube, dass es in dem Haus spuke.

 

Related searches : He Thought - Thought That - He Thought About - As He Thought - That You Thought - Thought That Counts - Hold That Thought - We Thought That - I Thought That - Just Thought That - That He Did - He Remarked That - He Knows That - He Demanded That