Translation of "you thought" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| You thought! you thought! | Du glaubtest! Du glaubtest! Wahrhaftig! |
| I thought you thought so. | Ja. Dachte ich mir, dass Sie das fanden. |
| That's what I thought you thought. | Das hatte ich mir gedacht, dass Sie das denken. |
| You thought...? | Sie dachten...? |
| You thought you did. | Und der Name? |
| Have you thought, | Hast du dir gedacht, |
| I thought you ... | Ich dachte, du... |
| You always thought? | Fandest du immer? |
| You thought that. | Wer's glaubt. |
| You thought what? | Was dachten Sie? |
| You thought what? | Du dachtest was? |
| And you thought... | Und du dachtest... |
| We thought the Japs got you. I thought they got you too. | Wir dachten, Sie hätts erwischt. |
| but you thought you did. | Du glaubst es nur. |
| I thought you thought Tom wasn't interested in sports. | Ich dachte, du dachtest, Tom wäre nicht an Sport interessiert. |
| I thought you thought Tom wasn't interested in sports. | Ich dachte, dass ihr dachtet, dass Tom nicht an Sport interessiert sei. |
| I thought you thought Tom wasn't interested in sports. | Ich dachte, Sie dachten, dass Tom kein Interesse an Sport hätte. |
| Anyway, I just thought... Thought you guys should meet. | Ich hab' gedacht, es wäre doch nett, wenn Sie sich schon mal kennenlernten. |
| Then you thought you needed me. | Du dachtest, du brauchst mich. |
| You mean, you thought I looked... | Sah ich denn so... |
| Feel like you thought you would? | Ja. Fühlen Sie sich wie erwartet? |
| You said you thought that I... | Du sagtest, ich... |
| Thought you said you never gambled. | Du hast doch gesagt, du spielst nicht. |
| I thought about you. | Ich habe an dich gedacht. |
| We thought you knew. | Wir dachten, du wüsstest es. |
| We thought you knew. | Wir dachten, Sie wüssten es. |
| We thought you knew. | Wir dachten, ihr wüsstet es. |
| I thought you understood. | Ich dachte, du verstündest das. |
| I thought you knew. | Ich dachte, du wüsstest Bescheid. |
| I thought about you. | Ich habe über dich nachgedacht. |
| Deeper than you thought? | Tiefer als du dachtest? |
| I thought, you wanted... | Ich dachte, du willst... |
| I thought you left. | Ich habe gedacht du seist längst weg. |
| I thought you would. | Ik dacht van wel. |
| Somebody you thought of? | Jemanden in Gedanken? |
| Right, you thought well. | Richtig,du hast gut gedacht. |
| And you thought it | Und Du hast es gedacht. |
| You thought of that? | Sie daran gedacht? |
| I thought you did. | Ich dachte, ich hätte was gehört. |
| I thought you had. | Das warst du nicht. |
| I thought you knew. | Ich dachte, das wüsstest du. |
| I thought you might. | Das dachte ich mir. |
| I thought you was | Ich dachte, Sie wären... War ich auch. |
| I thought you said... | Du hast doch gesagt... |
| I thought you meant... | Ich dachte, Sie meinten ... |
Related searches : That You Thought - What You Thought - I Thought You - As You Thought - Thought Of You - Thought You Had - Thought You Knew - Thought You Might - Thought Experiment - Thought Partner - We Thought - Provoke Thought
