Translation of "protection against water" to German language:

Dictionary English-German

Against - translation :

Gegen

Protection - translation :

Schutz

Protection against water - translation :

Schutz gegen Wasser

Water - translation :

Wasser

Keywords : Dagegen Wand Gegen Unsere Meinen Schutz Polizeischutz Zeugenschutzprogramm Beschützt Schützen Wasser Glas Trinken Unter

Examples (External sources, not reviewed)

the Draft Strasbourg Convention on the protection of international fresh water against pollution.	Konvention von Danzig über die Fischerei und den Schutz der lebenden Ressourcen in der Ostsee und den Belten (13.9.1973)
In fact, Yugoslavia disposed of basic framework acts dealing with air quality, water pollution, protection against radiation	Nur in der fortschrittlichsten Republik, Slowenien, haben sich einige umweltverträglichere Industriezweige entwikkelt.
Protection against	Strahlenschutz
Protection of watercourses against energy develop ment is above all a kind of landscape protection. Since water is a vital ecological parameter, an element of habitat protection is included.	Naturdenkmäler werden zum Schutz geologischer, botanischer und zoologischer Erscheinungen von wissenschaftlichem oder historischem Wert oder
Protection against expulsion	Schutz vor Ausweisung
6.3 Protection of drinking water supplies	6.3 Schutz der Trinkwasserquellen
Mobilisation of water resources, improved access to waste water treatment and drinking water, improved waste management, the fight against industrial pollution and desertification, and protection of biodiversity are identified as main objectives.	Als Hauptziele werden die Erschließ ung von Wasserressourcen, ein verbesserter Zugang zu Abwasserentsorgung und Trink wasser, die Verbesserung der Abfallwirtschaft, die Bekämpfung der industriellen Ver sch mutz ung und der Versteppung sowie der Schutz der biologischen Vielfalt genannt.
3.1 Is it feasible to include PPE for private use providing protection against minor risks such as water or damp?	3.1 Ist die Einbeziehung von für die private Verwendung bestimmten PSA gegen geringfügige Risiken wie Wasser und Feuchtigkeit praktikabel?
Havrix Adult for protection against hepatitis A and Engerix B for protection against hepatitis B.	Die Wirkstoffe in Twinrix Erwachsene sind seit Jahren in separaten Impfstoffen in der Europäischen Union (EU) erhältlich in Havrix Erwachsene zum Schutz vor Hepatitis A und in Engerix B zum Schutz vor Hepatitis B.
Havrix Adult for protection against hepatitis A and Engerix B for protection against hepatitis B.	Die Wirkstoffe in Twinrix Kinder und Twinrix Erwachsene sind seit Jahren in separaten Impfstoffen in der EU erhältlich in Havrix Erwachsene zum Schutz vor Hepatitis A und in Engerix B zum Schutz vor Hepatitis B.
(n) the protection of water tables and the purification of mine drainage water	(n) Schutz des Grundwassers und Reinigung des Grubenwassers,
Condoms offer protection against STDs.	Kondome bieten Schutz vor Geschlechtskrankheiten.
Protection of groundwater against pollution	Schutz des Grundwassers vor Verschmutzung
Protection of euro against counterfeiting	Schutz des Euro vor Fälschungen
Protection of money against counterfeiting	Die Vertragsparteien leisten einander nach Maßgabe der für sie geltenden Rechts und Verwaltungsvorschriften von sich aus Amtshilfe, sofern dies ihres Erachtens zur ordnungsgemäßen Anwendung des Zollrechts notwendig ist, insbesondere indem sie Erkenntnisse weitergeben über
T0935 employment policy, ESF, European social policy, fight against water pollution atmospheric pollution, environmental protection chemical pollution chemical pollution, dangerous substance chromium, fight against pollution, metal pollution dangerous substance	T0761 Erhaltung des Friedens, Kommunikationspolitik, Massenmedium, Recht der freien Meinungsäußerung D0170 Freizügigkeit, Kriegsdienstverweigerung, Menschenrechte T1364 Mittel und Osteuropa T0M3
Department for Climate Protection, National Fund for Environmental Protection and Water Management, Mariusz Popiołek	Abteilung Klimaschutz beim Nationalen Fonds für Umweltschutz und Wasserwirtschaft, Mariusz Popiołek
Without natural capital (including a safe climate, productive soils, available water, and protection against flooding), the other kinds of capital are easily lost.	Fehlendes natürliches Kapital (wie etwa stabiles Klima, produktive Böden, verfügbares Wasser und Hochwasserschutz) führt leicht zu Verlusten der anderen Arten von Kapital.
a protection against every rebel satan	und mit Bewahrendem vor jedem äußerst übertretenden Satan.
a protection against every rebel satan	die einen Schutz vor jedem aufrührerischen Satan bilden.
a protection against every rebel satan	und als Schutz vor jedem rebellischen Satan.
a protection against every rebel satan	Und dies zum Schutz vor jedem rebellischen Satan.
Protection of children against sexual abuse	Schutz von Kindern vor sexuellem Missbrauch
Paragraph 1 protection against data collection.	Absatz 1 Schutz gegen Datenerhebung
I therefore consider constant use of water and protection of water resources to be indispensable.	Wasser ist das Lebensmittel Nr. 1. Ein nachhaltiger Umgang mit Wasser und der Schutz der Wasserressourcen ist deshalb für mich unabdingbar.
Additionally, for vaccine serotypes, protection against otitis media is expected to be substantially lower than protection against invasive disease.	Darüber hinaus ist zu erwarten, dass durch die im Impfstoff enthaltenen Serotypen der Schutz gegen Otitis media deutlich niedriger ist als der Schutz gegen invasive Erkrankungen.
And as protection against every rebellious devil	und mit Bewahrendem vor jedem äußerst übertretenden Satan.
This medicine is no protection against influenza.	Dieses Medikament wirkt nicht gegen Grippe.
Fur provides animals protection against the cold.	Das Fell schützt Tiere vor der Kälte.
Condoms offer protection against sexually transmitted diseases.	Kondome bieten Schutz vor Geschlechtskrankheiten.
And as protection against every rebellious devil	die einen Schutz vor jedem aufrührerischen Satan bilden.
And as protection against every rebellious devil	und als Schutz vor jedem rebellischen Satan.
And as protection against every rebellious devil	Und dies zum Schutz vor jedem rebellischen Satan.
Protection of workers against carcinogens at work	Schutz der Arbeit nehmer gegen Gefährdung durch Karzi no gene bei der Arbeit
All gamblers need protection against fraudulent services.	Alle Spieler müssen vor betrügerischen Machenschaften geschützt werden.
It's my protection against your tiresome friends.	Das ist mein Schutz gegen langweilige Freunde.
It is now a report against the environment, against public health and against consumer protection ...	Dies ist ein Bericht gegen Umweltfragen, gegen Volksgesundheit und gegen Verbraucherschutz ...
The legal basis for the prevention of water pollution is provided by the water law (1963), which covers the maintenance and use of water and protection against flood danger, supplemented by the 1982 water law, the implementing provisions for the water law, dealing with effluent and water use charges and the regulation on the effluent discharge fee11.	Rechtsgrundlage für die Wasserreinhaltung bildet das Wassergesetz (1963), das die Instandhaltung und Nutzung der Gewässer sowie den Schutz vor Hochwassergefahren regelt, erweitert durch das Wassergesetz von 1982, die Durchführungsbestimmung zum Wassergesetz Abwassergeld und Wassernutzungsgeld sowie die Anordnung über das Abwassereinleitungsentgelt.11
on open decks, adequate protection from sea water is provided.	wenn die Transportmittel auf Wetterdecks verladen werden, dass ausreichender Schutz vor dem Einwirken von Meerwasser gewährleistet ist.
Interim measures for the protection of vulnerable deep water habitats	Übergangsmaßnahmen zum Schutz von gefährdeten Tiefseelebensräumen
The fight against poverty can create scope for environmental protection, for it is true that if people have no food, no housing and no clean drinking water, environmental protection is often a concern for later.	Armutsbekämpfung kann Raum für den Umweltschutz schaffen, denn wenn man kein Essen, kein Dach über dem Kopf und kein sauberes Trinkwasser hat, spielt der Umweltschutz in der Tat eine untergeordnete Rolle.
Other environmental protection activities includes Protection and remediation of soil, groundwater and surface water, Noise and vibration abatement, Protection of biodiversity and landscape, Protection against radiation, Research and development, General environmental administration and management, Education, training and information, Activities leading to indivisible expenditure and Activities not elsewhere classified.	Sonstige Umweltschutzaktivitäten umfassen den Schutz und die Sanierung von Boden, Grund und Oberflächenwasser, Lärm und Vibrationsbekämpfung, den Schutz der biologischen Vielfalt und Landschaft, Strahlenschutz, Forschung und Entwicklung, allgemeine Verwaltungs und Managementtätigkeit im Bereich des Umweltschutzes, allgemeine und berufliche Bildung und Information, zu unteilbaren Ausgaben führende Maßnahmen sowie anderweitig nicht genannte Maßnahmen.
General objective Protection of the euro against counterfeiting .	21 Gesamtziel Schutz des Euro vor Fälschung .
This would provide strong protection against moral hazard.	Dies würde verhindern, dass die Durchsetzung zu einer nuklearen Option würde, die nie ausgeübt werden kann, und einen starken Schutz gegen Moral Hazard Situationen bieten.
Purevax FeLV vaccine provided protection against FeLV infection.	Der Impfstoff Purevax FeLV bietet Schutz gegen die Ansteckung mit Katzenleukose.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an