Translation of "provide your comments" to German language:
Dictionary English-German
Provide - translation : Provide your comments - translation : Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If so, please provide some comments. | Wenn ja, nähere Einzelheiten angeben. |
| Thanks for your comments. | Danke für deine Kommentare! |
| Thanks for your comments. | Danke für Ihre Kommentare! |
| Thanks for your comments. | Danke für eure Kommentare! |
| All consulted parties had an opportunity to provide written comments. | Alle konsultierten Parteien erhielten Gelegenheit zur schriftlichen Stellungnahme. |
| Employer and worker groups can provide comments on the submissions. | Arbeitgeber und Arbeitnehmergruppen können dazu Stellung beziehen, wenngleich von dieser Möglichkeit bislang nur wenig Gebrauch gemacht wurde. |
| President. Your comments are noted. ' | Der Präsident. Kenntnis ('). |
| Thanks for all your comments! | Danke für all eure Kommentare! |
| I'm tired of your comments. | Ich habe genug von deinen Kommentaren. |
| I'm tired of your comments. | Ich habe genug von euren Kommentaren. |
| I'm tired of your comments. | Ich habe genug von Ihren Kommentaren. |
| And also, leave your comments. | Und lasst Kommentare da. |
| Your comments will be noted. | 10. Tagesordnung der nächsten Sitzung |
| Your comments make perfect sense. | Was Sie sagen, ist in jeder Hinsicht angebracht. |
| Thank you for your comments. | Vielen Dank für Ihre Überlegung. |
| Your comments have been noted. | Das ist unbestreitbar. |
| Thank you for your comments. | Ich danke Ihnen für Ihre Wortmeldung. |
| Your comments have been noted. | Ihre Anmerkungen wurden registriert. |
| Your comments have been noted. | Ihre Anmerkungen wurden notiert. |
| Mr Simitis, your comments were unworthy of your position. | Herr Simitis, Ihre Rede war Ihres Amtes nicht würdig. |
| President. I have noted your comments. | Der Präsident. Ich habe ihre Bemerkungen zur Kenntnis genommen. |
| I take note of your comments. | Ich nehme Ihre Anmerkungen zur Kenntnis. |
| Nevertheless, your comments have been noted. | Wir haben jedoch Ihre Worte zur Kenntnis genommen. |
| Other comments will provide an input to the preparation of implementing measures. | Andere Anmerkungen werden in die Vorbereitung der Durchführungsmaßnahmen einfließen. |
| President. I take note of your comments. | Alavanos (COM). (GR) Herr Präsident! |
| And leave your comments, let me know | Und hinterlasst eure Kommentare, lasst mich wissen |
| So leave your comments, let me know. | Also hinterlasst eure Kommentare, lasst es mich wissen! |
| Reply (comments, justification, your own experience, etc.) | Antwort (Anmerkungen, Begründung, eigene Erfahrungen usw.) |
| President. Your comments are noted, Mr Sieglerschmidt. | Der Präsident. Ihre Bemerkungen werden zur Kenntnis genommen, Herr Sieglerschmidt. |
| President. Your comments are noted, Mr Martin. | Der Präsident. Das Protokoll der gestrigen Sitzung ist verteilt worden. |
| In my opinion your comments are constructive. | Richtlinienvorschlag |
| Mr Corbett, thank you for your comments. | Herr Corbett, ich danke Ihnen für Ihre Ausführungen. |
| Thank you, Mr Imbeni, for your comments. | Ich danke Ihnen für Ihre Worte, Herr Imbeni. |
| We take good note of your comments. | Wir nehmen Ihre Bemerkung zur Kenntnis. |
| Thank you for your comments, Mr Perry. | Ich danke Ihnen für Ihre Ausführungen, Herr Perry. |
| Please read your comments on Mr Maryk. | Würden Sie das bitte vorlesen? |
| Provide your nickname | Bitte geben Sie Ihren Spitznamen ein |
| Member States shall provide any comments by 31 August 2005 at the latest. | Die Mitgliedstaaten können etwaige Bemerkungen bis zum 31. August 2005 vorbringen. |
| Email your stories and comments to haveyoursay bbc.co.uk | Senden Sie uns Ihre Geschichten und Kommentare per E Mail an haveyoursay bbc.co.uk |
| Your comments were always very helpful to me. | Deine Kommentare haben mir immer sehr geholfen. |
| As I always say, leave your comments below. | Wie ich immer sage hinterlasst eure Kommentare! |
| President. Your comments will be noted, Mr Pannella. | Die Präsidentin. Das Wort hat Herr Jackson. |
| However, I shall inform him of your comments. | Aber ich werde ihm ihre Bemerkungen übermitteln. |
| Parliament has taken due note of your comments. | Das Parlament nimmt Ihre Ausführungen aufmerksam zur Kenntnis. |
| Thank you very much, Commissioner, for your comments. | Vielen Dank, Herr Barnier, für Ihre Ausführungen. |
Related searches : Provide Comments - Your Comments - Provide Our Comments - Provide Some Comments - Provide Any Comments - Submit Your Comments - Noted Your Comments - Await Your Comments - Your Comments Please - All Your Comments - Check Your Comments - Receiving Your Comments - Send Your Comments - Note Your Comments
