Translation of "providing added value" to German language:
Dictionary English-German
Added - translation : Providing - translation : Providing added value - translation : Value - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Added value | absolute Werte |
| Value added | Mehrwert |
| value added | Vormaterialien dieser Beschreibung dürfen auch verwendet werden, wenn ihr Wert 20 des Ab Werk Preises des Erzeugnisses nicht überschreitet |
| The Community could, however, contribute by providing added value, for example through supporting the development of assessment methods. | Dennoch könnte die Kommission dank des Mehrwerts einen Beitrag leisten und zum Beispiel bei der Entwicklung der Bewertungsmethoden unterstützend wirken. |
| (i) Added Value, | (i) Mehrwert, |
| (EU added value) | (Mehrwert der Tätigkeit der Europäischen Union) |
| 2.5EU added value | 2.5EU Mehrwert |
| 3.1 Added value | 3.1 Mehrwert |
| EUROPEAN ADDED VALUE | 3.6. EUROPÄISCHER MEHRWERT |
| 4.2 Added value | 4.2 Mehrwert |
| Value added tax | Mehrwertsteuer |
| value added tax, | Mehrwertsteuer, |
| value added tax | die Mehrwertsteuer, |
| Gross value added | Bruttowertschöpfung |
| Net value added | Nettowertschöpfung |
| (c) European added value. | (c) europäischer Mehrwert. |
| (c) value added tax. | (c) Mehrwertsteuer. |
| (o) value added tax. | (o) Mehrwertsteuer. |
| 3.3 European added value | 3.3 Europäischer Mehrwert |
| 4.1 EU Added Value | 4.1 Europäischer Mehrwert |
| 5.1 Value added tax | 5.1 Mehrwertsteuer |
| 5.1.5 EU Added value | 5.1.5 EU Mehrwert |
| European integration, far from providing added value, leads to a levelling down of diplomatic corps, which maintains the imbalance between powers. | Weit davon entfernt, einen Mehrwert zu erbringen, bewirkt die europäische Integration eine Angleichung der Diplomatien nach unten, was zur Aufrechterhaltung des Ungleichgewichts zwischen den Mächten beiträgt. |
| Value added of the programme | Bewirkter Zusatznutzen |
| (b) Effectiveness test (added value) | (b) Kriterium der Wirksamkeit (Mehrwert) |
| (a) represent European added value | a) europäischen Mehrwert erbringen, |
| Duties and value added tax | Abgaben und Mehrwertsteuer |
| 2 ) Based on real value added . | 2 ) Gemessen an der realen Wertschöpfung . |
| Value added services offered before payment | Vor der Zahlung angebotene Zusatzleistungen |
| Value added services offered after payment | Nach der Zahlung angebotene Zusatzleistungen |
| Not a lot of value added. | Keine wirkliche Wertsteigerung. |
| (3) Local coordination EU added value | (3) Koordinierung vor Ort EU Mehrwert |
| 1.5.2 Added value of EU involvement | 1.5.2 Mehrwert durch die Intervention der EU |
| 3.6 European added value in doubt. | 3.6 Europäischer Mehrwert fraglich. |
| 4.1.1 Eligibility of value added tax. | 4.1.1 Erstattungsfähigkeit der Mehrwertsteuer. |
| 4.4 A value added generating sector | 4.4 Eine Branche, die Wertzuwachs erwirtschaftet |
| LMO delivers added value to SOC | ABS liefert Mehrwert für SOC |
| HARMONIZATION OF VALUE ADDED TAX (VAT) | HARMONISIERUNG DER MEHRWERTSTEUER (MwSt.) |
| What was the European added value? | Wie hoch war der zusätzliche Nutzen für Europa? |
| Does a medicine have value added? | Hat ein Arzneimittel einen zusätzlichen Nutzen? |
| value added tax and other taxes | Mehrwertsteuer und andere Steuern, |
| GSM R based value added services. | Mehrwertdienste auf der Basis von GSM R. |
| added value of European level intervention, | Mehrwert des Handelns auf europäischer Ebene |
| Total added value shall mean all costs accumulated outside the EEA, including the value of all materials added there. | Wertsteigerung insgesamt bedeutet alle außerhalb des EWR angefallenen Kosten einschließlich aller dort hinzugefügten Vormaterialien. |
| Total added value shall mean all costs accumulated outside the EEA, including the value of all materials added there. | Ich, der Unterzeichner, Lieferant der in dem beigefügten Papier erfassten Waren, die regelmäßig an (1) geliefert werden, erkläre, dass |
Related searches : Providing Value - Added Value - Value-added - Value Added - Value-added Solutions - Value-added Activities - Value-added Features - Important Added Value - Value Added Goods - Maximum Added Value - Gain Added Value - Value Added Taxation - Value-added Jobs - Value Added Strategy
