Translation of "public public partnerships" to German language:
Dictionary English-German
Public - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 4.10 Promotion of public public partnerships | 4.10 Förderung öffentlich öffentlicher Partnerschaften |
| 4.11 Promotion of public public partnerships | 4.11 Förderung öffentlich öffentlicher Partnerschaften |
| Public Private Partnerships (PPP) | Öffentlich private Partnerschaft (ÖPP) |
| Public Private Partnerships (PPP) | Öffentlich private Partnerschaften (ÖPP) |
| Public private partnerships (PPPs) | Öffentlich private Partnerschaften (ÖPP) |
| 4.5 Public private partnerships | 4.5 Öffentlich private Partnerschaften |
| 4.9 Public private partnerships. | 4.9 Öffentlich private Partnerschaften. |
| Concessions and public private partnerships | Konzessionen und öffentlich private Partnerschaften |
| Public private partnerships and concession | Konzessionen und öffentlich private Partnerschaften |
| Public private concessions and partnerships | Konzessionen und öffentlich private Partnerschaften |
| Public and private partnerships (PPP) | Öffentlich private Partnerschaft (ÖPP) |
| Public and private partnerships (PPP) | Öffentlich private Partnerschaften (ÖPP) |
| 4.4 Support approach Public Private Partnerships | 4.4 Förderkonzept dazu Öffentlich Private Partnerschaften (ÖPP) |
| (cc) Continuing to contribute to the strategic orientation and science agenda of relevant instruments of indirect research, such as European Innovation Partnerships as well as public private partnerships and public public partnerships. | (cc) Sie wird auch in Zukunft zur strategischen Ausrichtung und zur Forschungsagenda der relevanten Instrumente indirekter Forschungsmaßnahmen beitragen (u. a. europäische Innovationspartnerschaften, öffentlich private Partnerschaften, öffentlich öffentliche Partnerschaften). |
| Most of these are public hospitals, with some operating under public private partnerships. | Die Nutzung des öffentlichen Personennahverkehrs ist im Stadtzentrum kostenlos. |
| (b) Public public partnerships based on the funding scheme Programme co fund actions' | (b) öffentlich öffentlicher Partnerschaften im Rahmen der Förderform Maßnahmen zur Kofinanzierung von Programmen , |
| Green Paper on public private partnerships and Community law on public contracts and concession | Grünbuch zu öffentlich privaten Partnerschaften und den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften für öffentliche Aufträge und Konzessionen |
| Green Paper on public private partnerships and Community law on public contracts and concessions | Grünbuch zu öffentlich privaten Partnerschaften und den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften für öffentliche Aufträge und Konzessionen |
| Green paper on public private partnerships and Community law on public contracts and concessions | Grünbuch zu öffentlich privaten Partnerschaften und den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften für öffentliche Aufträge und Konzessionen |
| Green Paper on public private partnerships and Community law on public contracts and concessions | Grünbuch zu öffentlich privaten Partnerschaften und den gemeinschaftlichen Rechtsvor schrif ten für öffentliche Aufträge und Konzessionen |
| http webapps01.un.org dsd partnerships public welcome.do U.S. | 2003 (PDF, 1,5 MiB) Franz Josef Radermacher Der Global Marshall Plan. |
| Role of the EIB in public private partnerships | Die Rolle der EIB bei öffentlich privaten Partnerschaften (ÖPP) |
| European Public Private Partnerships in the Sharing Economy | Europäische öffentlich private Partnerschaften in der Wirtschaft des Teilens (Sharing Economy) |
| However, public private partnerships raise certain legal issues. | Allerdings werfen öffentlich private Partnerschaften bestimmte Rechtsfragen auf. |
| local public private partnerships (hereinafter local action groups) | lokale öffentlich private Partnerschaften (nachstehend lokale Aktionsgruppen genannt), |
| In August 2007, the UK listed investment firm International Public Partnerships Limited (then known as Babcock Brown Public Partnerships) acquired 49 of BeNEX. | Mai 2007 wurde der Expansionsbetrieb der Hamburger Hochbahn AG auf die BeNEX ausgegliedert, an der die Investmentgesellschaft International Public Partnerships derzeit 49 der Anteile hält. |
| Green paper on public and private partnerships and Community law on public contracts and concessions | Grünbuch zu öffentlich privaten Partnerschaften und den gemeinschaftlichen Rechts vorschriften für öffentliche Aufträge und Konzessionen |
| Role of the EIB in Public Private Partnerships (PPP) | Rolle der EIB bei der öffentlich privaten Partnerschaft (ÖPP) |
| 3.5.1.3.2 The Commission is proposing public private partnerships (PPPs). | 3.5.1.3.2 Die Europäische Kommission schlägt öffentlich private Partnerschaften (ÖPP) vor. |
| 1.5 The Commission would like to use public private and public public partnerships as additional tools to deal with future social challenges. | 1.5 Mit öffentlich privaten und öffentlich öffentlichen Partnerschaften will die Kommission wei tere Instrumente zur Bewältigung der zukünftigen gesellschaftlichen Herausforderungen bereitstellen. |
| Action Plan on private public partnerships to protect public organisations and private companies from organised crime (2006) | Aktionsplan zu Partnerschaften zwischen dem Privatsektor und dem öffentlichen Sektor zum Schutz von öffentlichen Einrichtungen und Privatunternehmen vor organisierter Kriminalität (2006) |
| Of course, public private partnerships can be used for funding. | Selbstverständlich können öffentlich private Partnerschaften für die Finanzierung herangezogen werden. |
| Public private partnerships are essential to solving these shared challenges. | Partnerschaften zwischen dem staatlichen und dem privaten Sektor sind Voraussetzung, um diese gemeinsamen Herausforderungen zu bewältigen. |
| So, public and private partnerships, advocacy groups, working with foundations. | Und das heißt öffentlich private Partnerschaften, Interessengruppen, Zusammenarbeit mit Stiftungen. |
| 4.4 Facilitating public private partnerships (PPPs) here will be essential. | 4.4 In diesem Zusammenhang ist es wichtig, öffentlich private Partnerschaften (ÖPP) zu fördern. |
| This and in particular Public Private Partnerships should be promoted. | Dies und insbesondere öffentlich private Partnerschaften sollten gefördert werden. |
| 13.1 The Commission is currently drawing up a communication on public private partnerships against organised crime and terrorism, which includes an action plan on public private partnerships. | 13.1 Die Kommission arbeitet derzeit an einer Mitteilung über die öffentlich private Zusammen arbeit bei der Bekämpfung der organisierten Kriminalität und des Terrorismus, die einen Aktions plan für öffentlich private Partnerschaften einschließt. |
| 13.1 The Commission is currently drawing up a communication on public private partnerships against organised crime and terrorism, which includes an action plan on public private partnerships. | 13.1 Die Kommission arbeitet derzeit an einer Mitteilung über die öffentlich private Zusammen arbeit bei der Bekämpfung der organisierten Kriminalität und des Terrorismus, die einen Akti ons plan für öffentlich private Partnerschaften einschließt. |
| Public private partnerships are often a good way to do this. | Oft sind Partnerschaften der öffentlichen Hand mit der Privatwirtschaft eine gute Methode, dies zu erreichen. |
| Taking note of the increasing number of public private partnerships worldwide, | Kenntnis nehmend von der wachsenden Zahl öffentlich privater Partnerschaften weltweit, |
| (17) highlights the importance of the use of public private partnerships | (8) Das EP hebt die Bedeutung des Einsatzes öffentlich privater Partnerschaften hervor. |
| 3.4.1.5 To incentivise public private partnerships, asymmetric funds could be considered. | 3.4.1.5 Um öffentlich private Partnerschaften anzuregen, sollten asymmetrische Fonds erwogen werden. |
| 4.2 Access to finance, EU financial support and public private partnerships | 4.2 Zugang zu Finanzmitteln, EU Zuschüsse und öffentlich private Partnerschaften |
| This programme relies to an unprecedented extent on public private partnerships. | Dieses Programm sieht in bisher so nicht gekanntem Maße private public partnership vor. |
| (1) public private partnerships with public participation providing the necessary risk alleviating co investment in seed capital or warranties | (1) öffentlich private Partnerschaften, wobei die öffentliche Hand die zur Risikoverminderung notwendige Beteiligung an Startkapital oder Garantien stellt |
Related searches : Public-public Partnerships - Public Duty - Public Lighting - Public Enforcement - Public Sources - Public Administrator - Public Purpose - Public Pressure - Public Sale - Public Traffic - Public Speech - Public Venues - Public Treasury - Public Call
