Translation of "push your buttons" to German language:

Dictionary English-German

Buttons - translation :

Knöpfe

Push - translation :

Drücken

Push your buttons - translation :

Schieben Sie Ihre Tasten

Your - translation :

Ihre

Keywords : Knöpfchen Knopf Knöpfe Shéhérazade Button Pressen Pressen Schubsen Drängen Schieben Eure Ihrem Ihrer Ihren Deinem

Examples (External sources, not reviewed)

Don't push my buttons.	Bring mich hier nicht in Rage!
Which buttons do I push?	Welche Knöpfe sollte ich drücken?
Tom knows how to push my buttons.	Tom weiß, wie er mich in Rage bringt.
Tom knows how to push Mary's buttons.	Tom weiß, wie er Maria auf die Palme bringt.
Push buttons are a practical fastener for children's clothes.	Für Kinderkleider sind Druckknöpfe ein praktischer Verschluss.
But what do I mean when I say push our social buttons?	Aber was meine ich damit, wenn ich sage, dass sie uns auf einer sozialen Ebene ansprechen ?
But what do I mean when I say push our social buttons?	Aber was meine ich damit, wenn ich sage, dass sie uns auf einer sozialen Ebene ansprechen ?
Yeah, let's all push the buttons it's like the Wonk a Vator	Yeah, lasst uns alle den knopf drücken Es ist wie der Wonk a Vator
No buttons to push, no triggers to pull, just me and the game.	Keine Knöpfe oder Abzüge, die man betätigen muss, nur ich und das Spiel.
Came up like an elevator. Now he's looking for new buttons to push.	Er schoss hoch wie ein Fahrstuhl, jetzt sucht er nach neuen Knöpfen.
Go polish your buttons...	Polier deine Knöpfe,
You just push a few buttons in the cockpit, and the wings come out.	Man drückt nur ein paar Knöpfe im Cockpit und die Tragflächen kommen heraus.
Get your hair down over your eyes and undo your buttons.	Schüttel das Haar über die Augen und öffne die Knöpfe.
One of your buttons has come off.	Bei dir hat sich ein Knopf abgelöst.
One of your buttons has come off.	Bei Ihnen ist ein Knopf abgegangen.
Poor chap... Did you eat your buttons?	Hast wohl die Knöpfe auch schon gegessen?
Come on, Buttons. Keep your paws crossed.	Komm Knöpfchen, du musst mir die Pfötchen drücken.
If you have a two button mouse and are emulating a three button mouse, push both buttons simultaneously.	Wenn Sie eine Zweitastenmaus verwenden, dann wird dieses durch Dr xFCcken von beiden Maustasten gleichzeitig emuliert.
Don't push your luck.	Lass es nicht darauf ankommen.
Don't push your luck.	Lasst es nicht darauf ankommen.
Don't push your luck.	Lassen Sie es nicht darauf ankommen!
Don't push your luck.	Fordern Sie nicht das Schicksal heraus!
Don't push your luck.	Fordere nicht dein Glück heraus!
Can you sleep on your stomach with such big buttons on your pajamas?	Können Sie mit so großen Knöpfen am Pyjama auf dem Bauch schlafen?
Listen, I was shipping out when your buttons were safety pins.	Ich fuhr schon zur See, da kleblen dir noch die Windeln am Hintern.
Click the MMB to paste. If you have a two button mouse and are emulating a three button mouse, push both buttons simultaneously.	Klicken Sie die mittlere Maustaste, um den Text einzufügen. Wenn Sie eine Zweitastenmaus verwenden, dann wird dieses durch Drücken von beiden Maustasten gleichzeitig emuliert.
We resolve now halo where we used to see actual stars, you know, servers with switched and buttons you can push and such.	Wir haben nun einen Sternennebel, wo wir früher richtige Sterne sahen, Sie wissen schon, Server mit Schaltern und Knöpfen, die man drücken kann und so weiter.
Buttons	Bedienknöpfe
Buttons	Tasten
Buttons	Bedienknöpfe
Buttons	Knöpfe
Buttons	Knöpfe
Buttons.	Knöpfchen.
Buttons!	Knöpfchen!
Buttons.	Shéhérazade! Knöpfchen!
Buttons?	Ja?
Buttons?	Manschettenknöpfe?
Buttons!	Knopf!
Buttons!	Knopf!
Buttons.	Knopf!
Buttons.	Knopf.
Buttons.	Knopf.
Buttons...	Knopf...
Buttons	Kugelschreiber
Buttons	Hülsengemüse, auch ausgelöst

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an