Translation of "put the sentence" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Put this sentence into English. | Übersetzt diesen Satz ins Englische. |
| I put the first sentence of paragraph 2 | Änderungsantrag Nr. 2, dem zufolge die Absätze a) und b) durch folgenden neuen Text zu ersetzen sind |
| At the end of the sentence one should put a period. | Am Satzende muss man einen Punkt setzen. |
| One should put a full stop at the end of the sentence. | Am Satzende muss man einen Punkt setzen. |
| You forgot to put a period at the end of the sentence. | Du hast vergessen, am Ende des Satzes einen Punkt zu setzen. |
| You forgot to put a period at the end of the sentence. | Sie haben vergessen, am Ende des Satzes einen Punkt zu setzen. |
| You need to put a period at the end of a sentence. | Man muss einen Satz mit einem Punkt abschließen. |
| And one of the soldiers wrote home, and this is the sentence that he put | Einer der Soldaten schrieb nach Hause, dies war der Satz, den er formulierte |
| To put it in one sentence, Ha Ni, you are the reason that I live. | Alles in einem Satz, Ha Ni, du bist der Grund warum ich lebe! |
| Do you really think it's appropriate to put a sentence like that on Tatoeba? | Hältst du es wirklich für angebracht, bei Tatoeba solch einen Satz einzustellen? |
| Simply put, this dam is a death sentence to the indigenous communities that have lived here for generations. | Um es in wenigen Worten zu sagen, dieses Stauwerk ist ein Todesurteil für die indigenen Gemeinschaften, die über Generationen hinweg hier gelebt haben. |
| (c) After the seventh sentence, add the following sentence | c) wird nach dem siebenten Satz der folgende Satz hinzugefügt |
| The following sentence is true. The preceding sentence is false. | Der folgende Satz ist wahr. Der vorhergehende Satz ist falsch. |
| The first sentence is the most important sentence of the book. | Der erste Satz ist der wichtigste des Buches. |
| The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct. | Der Satz Dieser Satz ist grammatikalisch korrekt ist grammatikalisch korrekt. |
| Add sentence at end of first sentence | Am Ende des ersten Satzes sollte folgender Satz eingefügt werden |
| Tom, alone, bent over the left edge of the sentence, was hesitating to jump, to put an end to all this story. | Tom, einsam, über den linken Satzrand gebeugt, konnte sich nicht überwinden zu springen, um der ganzen Geschichte ein Ende zu setzen. |
| Complete the sentence. | Ergänze den Satz. |
| The sentence exists. | Die Verurteilung existiert. |
| In paragraph 11A.2, after the last sentence, insert the following sentence | In Ziffer 11A.2 wird nach dem letzten Satz der folgende Satz hinzugefügt |
| Sentence If the end of line is the end of a sentence | Satz Falls Zeilen und Satzende zusammenfallen |
| Then insert the current first sentence and afterwards add the following sentence | An den jetzigen ersten Satz soll wiederum folgendes angefügt zu werden |
| the following sentence is added after the second sentence of Article 4 | Dem Artikel 4 wird nach Satz 2 folgender Satz angefügt |
| Loudres received a 40 year sentence Brooks received the death sentence. | Während Lourdes zu 40 Jahren Haft verurteilt wurde, bekam Brooks die Todesstrafe. |
| 1.5 Delete one 2nd last sentence and amend the final sentence | 1.5, Streichung des vorletzten Satzes und Änderung des letzten Satzes |
| the following sentence is added after the second sentence of Article 4(a) | Dem Artikel 4 Buchstabe a wird nach Satz 2 folgender Satz angefügt |
| in Article 3(1), the first sentence is replaced by the following sentence | 2. Artikel 3 Absatz 1 erster Satz erhält folgende Fassung |
| He finished the sentence. | Er suchte den Sinn ihrer letzten Wendung genauer festzustellen |
| The sentence is read | Die Verkündung des Urteils |
| Please correct the sentence. | Korrigieren Sie bitte diesen Satz. |
| Please correct the sentence. | Korrigiere bitte diesen Satz. |
| Please correct the sentence. | Korrigiert bitte diesen Satz. |
| Please change the sentence. | Bitte ändern Sie den Satz. |
| Please change the sentence. | Bitte ändere den Satz. |
| I'll delete the sentence. | Ich lösche diesen Satz. |
| I've improved the sentence. | Ich habe den Satz korrigiert. |
| I've improved the sentence. | Ich habe den Satz berichtigt. |
| I've improved the sentence. | Ich habe den Satz verbessert. |
| The sentence is OK. | Der Satz ist in Ordnung. |
| The sentence is OK. | Der Satz ist richtig. |
| Emily wrote the sentence. | Emily hat den Satz geschrieben. |
| Delete the final sentence. | Der letzte Satz wird gestrichen. |
| Delete the last sentence. | Der letzte Satz wird gestrichen. |
| Amend the first sentence | 1. Satz ändern |
| (a) In paragraph 1, the following sentence shall be inserted after the second sentence | (a) In Absatz 1 wird nach dem zweiten Satz folgender Satz eingefügt |
Related searches : Change The Sentence - Correct The Sentence - The Sentence Says - Of The Sentence - Suspend The Sentence - Finish The Sentence - Appeal The Sentence - Determining The Sentence - The Sentence Reads - Hence The Sentence - Sentence By Sentence - Put Put Put - Put-put
