Translation of "radiated emission" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| And Rosenfeld said 'Henk, now you calculate at what wavelength that emission is radiated.' | Und Rosenfeld sagte 'Henk, berechne mal an welche Wellenlänge die Emission ausgestrahlt wird.' |
| A vehicle shall be tested for radiated emissions and for immunity to radiated disturbances. | Ein Fahrzeug ist auf gestrahlte Störaussendungen und auf Störfestigkeit gegenüber gestrahlten Störungen zu testen. |
| Maria's face radiated beautiful contentment. | Marias Gesicht strahlte selige Zufriedenheit aus. |
| ESA(s) shall be tested for radiated and conducted emissions, for immunity to radiated and conducted disturbances. | EUB(s) sind auf gestrahlte und leitungsgeführte Störaussendungen und auf Störfestigkeit gegenüber gestrahlten und leitungsgeführten Störungen zu testen. |
| Are we free not to be radiated or groped? | Können wir es ablehnen, bestrahlt oder betatscht zu werden? |
| As We fashioned jinns before from intense radiated heat. | Und die Ginn erschufen Wir zuvor aus dem Feuer der sengenden Glut. |
| As We fashioned jinns before from intense radiated heat. | Und die Ginn haben Wir zuvor aus dem Feuer des Glutwindes erschaffen. |
| As We fashioned jinns before from intense radiated heat. | Und die Djinn haben Wir vorher aus dem Feuer des glühenden Windes erschaffen. |
| As We fashioned jinns before from intense radiated heat. | Und die Dschinn erschufen WIR zuvor aus dem Samum Feuer. |
| The maximum radiated power in the low power part of the 169,4 169,8125 MHz radio spectrum band shall be limited to 0,5 Watt effective radiated power (e.r.p.). | Die maximale Sendeleistung im Niedrigleistungsbereich des Frequenzbands 169,4 169,8125 MHz wird auf 0,5 Watt (effektive Stahlungsleistung, ERP) beschränkt. |
| Oh, this radiated water is killing me from the inside! ...Lightweight. | Oh, dieses radioaktiv verstrahlte Wasser Bringt mich von innen um ...du Leichtgewicht. |
| Radiation may also refer to the energy, waves, or particles being radiated. | Jedoch hat nach heutiger Kenntnis jede Strahlung sowohl Teilchen als auch Welleneigenschaften. |
| ANNEX IV Method of measurement of radiated broadband electromagnetic emissions from vehicles | ANHANG IV Verfahren zur Messung von gestrahlten breitbandigen elektromagnetischen Störungen aus Fahrzeugen |
| ANNEX V Method of measurement of radiated narrowband electromagnetic emissions from vehicles | ANHANG V Verfahren zur Messung von gestrahlten schmalbandigen elektromagnetischen Störungen aus Fahrzeugen |
| METHOD OF MEASUREMENT OF RADIATED BROADBAND ELECTROMAGNETIC EMISSIONS FROM ELECTRICAL ELECTRONIC SUBASSEMBLIES | VERFAHREN ZUR MESSUNG VON GESTRAHLTEN BREITBANDIGEN ELEKTROMAGNETISCHEN STÖRUNGEN AUS ELEKTRISCHEN ELEKTRONISCHEN UNTERBAUGRUPPEN |
| METHOD OF MEASUREMENT OF RADIATED NARROWBAND ELECTROMAGNETIC EMISSIONS FROM ELECTRICAL ELECTRONIC SUBASSEMBLIES | VERFAHREN ZUR MESSUNG VON GESTRAHLTEN SCHMALBANDIGEN ELEKTROMAGNETISCHEN STÖRUNGEN AUS ELEKTRISCHEN ELEKTRONISCHEN UNTERBAUGRUPPEN |
| Emission | Emission |
| ANNEX VII Method of measurement of radiated broadband electromagnetic emissions from electrical electronic subassemblies | ANHANG VII Verfahren zur Messung von gestrahlten breitbandigen elektromagnetischen Störungen aus elektrischen elektronischen Unterbaugruppen |
| ANNEX VIII Method of measurement of radiated narrowband electromagnetic emissions from electrical electronic subassemblies | ANHANG VIII Verfahren zur Messung von gestrahlten schmalbandigen elektromagnetischen Störungen aus elektrischen elektronischen Unterbaugruppen |
| ISO 11451 Road vehicles Electrical disturbances by narrowband radiated electromagnetic energy Vehicle test methods | ISO 11451 ISO 11451 Straßenfahrzeuge Elektrische Störungen durch schmalbandige gestrahlte elektromagnetische Energie, Fahrzeugprüfverfahren |
| ISO 11452 Road vehicles Electrical disturbances by narrowband radiated electromagnetic energy Component test methods | ISO 11452 Straßenfahrzeuge Elektrische Störungen durch schmalbandige gestrahlte elektromagnetische Energie, Prüfverfahren für Komponenten |
| Conservative emission estimates in case of missing emission reports | Konservative Emissionsschätzungen bei Nichtvorlage von Emissionsberichten |
| And these animals disappeared, and a separate life, mammals, radiated out to take their place. | Diese Tiere verschwanden und ein anderes Leben, das der Säugetiere, strömte aus, um ihren Platz einzunehmen. |
| EMISSION OF | EMISSIONEN ORGANISCHER |
| Emission levels | Emissionswerte |
| Conducted emission | Leitungsgeführte Emissionen |
| EMISSION TESTS | EMISSIONSPRÜFUNGEN |
| spacecraft engineering), the name field emission is applied to the field induced emission of ions (field ion emission), rather than electrons, and because in some theoretical contexts field emission is used as a general name covering both field electron emission and field ion emission. | Feldemissionsbildschirme sind eine Anwendung der Feldemission, die durch die japanische Firma (Field Emission Technologies Inc.) weiterentwickelt und zur Marktreife gebracht wurde. |
| Emission level ( )a | 1 0,1 |
| Emission factor 4 | Emissionsfaktor 4 |
| Emission control strategy | Emissionsminderungsstrategie |
| Verified emission reports | Geprüfte Emissionsberichte |
| Some emission related maintenance is also classified as critical emission related maintenance. | Ein Teil der emissionsrelevanten Wartung wird überdies als kritische emissionsrelevante Wartung eingestuft. |
| Describe briefly practices to ensure compliance with the emission limit values in waste gases, fugitive emission values and total emission values. | Beschreiben Sie bitte kurz, auf welche Weise sichergestellt wird, dass die Emissionsgrenzwerte für Abgase, die Werte der diffusen Emissionen und die Gesamtemissionsgrenzwerte eingehalten werden. |
| Heinrich Hertz, when he discovered radio waves in 1887, he called them radio waves because they radiated. | Heinrich Hertz, als er Funkwellen im Jahr 1887 entdeckte, da nannte er sie Funkwellen, weil sie abstrahlten. |
| Normally such emission may be an indication of thermal emission by warm dust. | Gewöhnlich weist solch eine Emission auf Wärmestrahlung hin, die durch relativ kalten Staub abgegeben wird. |
| The earth and the atmosphere absorb some of this energy while the rest it radiated back into space. | Bu enerjinin bir kısmını yeryüzü ve atmosfer emerken, bir kısmını uzaya geri yansıtır. |
| The sun blind should not only reduce incident daylight but also lessen the heat radiated from the sun. | Ist eine Aufstellung mit Blickrichtung auf das Fenster unvermeidlich, dann sollten Sie den Sonnenschutz verwenden, um Blendung durch das Tageslicht zu vermeiden. |
| (l) Quantified emission limits | (l) Quantifizierte Emissionsgrenzen |
| 3.1 Global Emission Targets | 3.1 Emissionsziele |
| 3.1.1 Global Emission Parameters | 3.1.1 Globale Emissionsparameter |
| Emission related adjustment possibilities | Abgasrelevante Einstellmöglichkeiten |
| Emission related adjustment possibilities | Abgasrelevante Einstellmöglichkeiten |
| TYRE ROAD NOISE EMISSION | ABROLLGERÄUSCH |
| ANNEX I Emission limits | ANHANG I Emissionsgrenzwerte |
Related searches : Radiated Immunity - Radiated Power - Radiated Heat - Radiated From - Radiated Noise - Radiated Field - Radiated Disturbance - Radiated Energy - Radiated Light - Radiated Susceptibility - Radiated Pattern - Radiated Heat Loss - Radiated Radio Frequency
