Translation of "receive with thanks" to German language:


  Dictionary English-German

Receive - translation : Receive with thanks - translation : Thanks - translation : With - translation :
Mit

  Examples (External sources, not reviewed)

It makes you the thanks for the gifts we receive.
Ja, bitte.
Receive what I have given to you and give Us thanks.
So nimm denn hin, was Ich dir gegeben habe, und sei einer der Dankbaren.
Receive what I have given to you and give Us thanks.
So nimm, was Ich dir gegeben habe, und gehöre zu den Dankbaren!
Receive what I have given to you and give Us thanks.
So nimm, was Ich dir zukommen lasse, und sei einer der Dankbaren.
Would you reject the sustenance that you receive rather than give thanks?
Und ihr erweist euch dankbar für euer Rizq, daß ihr ihn doch ableugnet?!
Would you reject the sustenance that you receive rather than give thanks?
Und daß ihr (sie) leugnet, soll das euer Dank sein?
Would you reject the sustenance that you receive rather than give thanks?
und (als Dankbarkeit) für eure Versorgung soll euer Ableugnen sein?
Would you reject the sustenance that you receive rather than give thanks?
Und es zu eurer täglichen Beschäftigung machen, sie für Lüge zu erklären?
With thanks to
Dank an
Now that education you would receive, and thanks to the British acoustician Adrian James for those simulations.
Was für einen Unterricht man erreichen könnte und Danke an den britischen Akustiker Adrian James für diese Simulationen.
Thanks for coming with me.
Danke, dass du mitgekommen bist!
Thanks for coming with me.
Danke, dass ihr mitgekommen seid!
Thanks for coming with me.
Danke, dass Sie mitgekommen sind!
Thanks for staying with me.
Danke, dass du bei mir geblieben bist!
Thanks for staying with me.
Danke, dass Sie bei mir geblieben sind!
Thanks for staying with me.
Danke, dass ihr bei mir geblieben seid!
Thanks for waiting with her.
Bedankt dat jullie samen met haar wachten.
Thanks for being with us.
Danke für Ihre Aufmerksamkeit.
Thanks for coming with me.
Danke. Ich danke dir.
With the bag in, thanks.
Beutel in der Tasse, danke.
Thanks for dealing with my dad.
Bedankt om dit te delen met pa.
Thanks for taking me with you.
Danke dir, dass du mich mitgenommen hast.
Send and receive mail with Thunderbird
E Mails mit Thunderbird senden und empfangen
Ahl thanks, thanks!
Schön! Ich danke!
Thanks, though. Thanks.
Danke, trotzdem, Danke.
Thanks THANKS GlVING,
Dank Thanks Giving,
Thanks. Thanks awfully.
Tut mir leid, Sie aufzuhalten.
Thanks parson, thanks.
Danke Pastor, danke.
Are you familiar with the word thanks ?
Kennst du das Wort Danke ?
I relax with David, thanks to you.
Bei David entspanne ich mich, und das verdanke ich dir.
Here you are, young man, with thanks.
Hier, junger Mann. Danke.
It's fun writing with you. Oh, thanks.
Es macht Spaß, mit Ihnen zu arbeiten.
Thanks, but no thanks.
Nein, danke.
Yeah, thanks, Doc, thanks.
Ja, danke, Doc, danke.
Thanks. Thanks a lot.
Danke, danke vielmals.
Let's receive him with a happy smile.
Emfangen wir ihn mit einem glücklichen Lächeln.
The audience thanks the ensemble with mighty applause.
Das Publikum dankt es dem Ensemble mit kräftigem Applaus.
Two Sticks, you can go with it. Thanks.
Zwei Stöcke, damit können Sie loslegen. Danke.
I renew these thanks sincerely and with conviction.
Wir erklärten auch, daß wir uns der Stimme enthalten würden.
With no thanks to your friend, Dr. Brulov.
Jedenfalls nicht dank Ihres Freunds Dr. Brulov.
If you're coming to apologize, no, thanks. Thanks, but no, thanks.
Falls Sie sich entschuldigen wollen, danke, aber nein danke.
Patients should receive concomitant treatment with acetylsalicylic acid.
Die Patienten sollten gleichzeitig mit Acetylsalicylsäure behandelt werden.
Patients should receive concomitant treatment with acetylsalicylic acid.
Die Patienten sollten begleitend Acetylsalicylsäure erhalten.
Today we feed 1500 people, and they're not just fed, they also receive medical care. They receive pediatric help, clinical medicine, gyno, dentistry we can provide for all of that thanks to the donations we recieve from people.
Heute speisen wir 1500 Menschen, aber wir geben ihnen nicht nur zu Essen, sondern sie erhalten medizinische Versorgung pädiatrische, ambulante, gynäkologische, zahnmedizinische Versorgung in unserem eigenen Gesundheitszentrum, das wir durch Spenden unterhalten.
Man Ok, thanks so much! Thanks!
Man Ok, vielen dank! lt br gt Danke! lt br gt

 

Related searches : With Thanks - Receive With - Accept With Thanks - Note With Thanks - With Grateful Thanks - Decline With Thanks - With Best Thanks - Acknowledge With Thanks - With Sincere Thanks - Received With Thanks - Back With Thanks