Translation of "recognition of excellence" to German language:
Dictionary English-German
Excellence - translation : Recognition - translation : Recognition of excellence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Excellence promotion and recognition | Anerkennung und Förderung herausragender Fachkapazitäten |
Excellence promotion and recognition | Anerkennung und Förderung herausragender Kapazitäten |
(a) excellence | (a) Exzellenz |
4.2.1 Excellence. | 4.2.1 Exzellenz. |
a) excellence | a) Exzellenz |
We shall give more excellence to him who acquires excellence. | Und dem, der eine gute Tat begeht, verschönern Wir sie noch. |
We shall give more excellence to him who acquires excellence. | Und wer ein gutes Werk tut, dem schenken Wir dafür noch mehr Gutes. |
We shall give more excellence to him who acquires excellence. | Und wer ein gottgefällig Gutes erwirbt, dem vermehren WIR darin Schönes. |
3.1 Importance of scientific excellence. | 3.1 Bedeutung wissenschaftlicher Excellenz. |
3.3 European centres of excellence. | 3.3 Europäische Pole der Exzellenz. |
(Marie Curie Excellence Grants, Marie Curie Excellence Awards, Marie Curie Chairs) | (Marie Curie Beihilfen für Spitzenforscher, Marie Curie Preise für Spitzenleistungen, Marie Curie Lehrstühle) |
(Marie Curie Excellence Grants, Marie Curie Excellence Awards, Marie Curie Chairs) | (Marie Curie Beihilfen für Spitzenfoschern, Marie Curie Preise für Spitzenleistungen, Marie Curie Lehrstühle) |
It 's cousin of his excellence? | Sehr interessant. |
Maintaining scientific excellence | Aufrechterhaltung eines hohen wissenschaftlichen Niveaus |
3.5 Operational excellence | 3.5 Operative Exzellenz |
Recognition and withdrawal of recognition | Anerkennung und Entzug der Anerkennung |
Attractiveness the imperative of quality and excellence | Attraktivität Das Gebot von Qualität und Spitzenleistungen |
To create networks of excellence in drug research | Aufbau von Exzellenznetzen im Bereich der Drogen forschung |
Emulation through excellence is the motor of competitiveness. | Nacheiferung durch Qualität ist der Motor der Wettbewerbsfähigkeit. |
Fifth, strengthen and build African centers of excellence . | Fünftens ist der Aufbau und die Stärkung von Spitzenforschungszentren zu erwähnen. |
Let us require excellence and independence of it. | Wir sollten hervorragende Arbeit und Unabhängigkeit von ihr erwarten. |
construction of new interdisciplinary infrastructure and 'poles of excellence', | Aufbau von interdisziplinären Infrastrukturen und Exzellenzzentren |
But really, it means excellence. | Aber tatsächlich bedeutet es Vortrefflichkeit. |
4.2.7 Promoting excellence and competition. | 4.2.7 Exzellenzförderung und Wettbewerb. |
4.5 Promoting excellence and competition. | 4.5 Exzellenzförderung und Wettbewerb. |
Herr Excellence, the Reich Protector! | Aber sie gehören zu einer minderwertigen Rasse von Slawen. Da liegen die Löhne noch zu hoch. |
Yes, its excellence is right. | Seine Exzellenz hat natürlich Recht. |
I have been involved in drawing up reports which have gradually transformed the notion of centres of excellence. The latter became the stairway of excellence. | Schließlich habe ich festgestellt, dass es im Laufe der Erarbeitung der Berichte zu einem Wandel in der Frage der Spitzenforschungszentren gekommen ist, die zu einer Spitzenforschungstreppe geworden sind. |
2.3.5 Making Europe a pole of excellence on CSR | 2.3.5 Im Bereich der SVU soll Europa führend werden. |
3.5 Making Europe a pole of excellence on CSR | 3.5 Im Bereich der SVU soll Europa führend werden. |
My second question relates to the centres of excellence. | Die zweite Frage betrifft die Kompetenzzentren. |
RECOGNITION OF | ANERKENNUNG |
RECOGNITION OF | ANERKENNUNG VON |
This is protectionist thinking par excellence. | Das ist protektionistisches Denken par excellence . |
(1) Excellence in the science base. | (1) Eine hervorragende wissenschaftliche Basis. |
08.0204 Spreading excellence and widening participation | 08 02 04 Verbreitung von Exzellenz und Ausweitung der Beteiligung |
But excellence is not so easy. | So einfach ist das nicht. Erst muss... |
General system, recognition of professional experience and automatic recognition . | Allgemeine Regelung, Anerkennung der Berufserfahrung und automatische Anerkennung ersetzt. |
3.5.1 The communication refers to making Europe a pole of excellence on corporate social responsibility but says nothing about how to measure excellence. | 3.5.1 In der Mitteilung wird die Absicht bekundet, Europa auf dem Gebiet der sozialen Verant wortung der Unternehmen führend zu machen , es wird jedoch nicht erwähnt, wie diese Führungsposition gemessen werden soll. |
And that's the shock of recognition at the shock of recognition. | Genau das meine ich mit dem Schock der Erkenntnis, während er eintritt. |
It is itself a centre of excellence in many areas. | Sie ist selbst in vielfacher Hinsicht ein Spitzenforschungszentrum. |
I would urge you to be fired of their excellence. | Keiner hat meine Position. Lady Henrietta... |
RECOGNITION OF QUALIFICATIONS | ANERKENNUNG VON |
Recognition of qualifications | 1) Anerkennung von Befähigungsnachweisen, |
Recognition of qualifications | 1) Anerkennung von Befähigungsnachweisen, |
Related searches : Of Excellence - Concept Of Excellence - Circle Of Excellence - Policy Of Excellence - Excellence Of Service - Point Of Excellence - Seal Of Excellence - Hallmark Of Excellence - Reputation Of Excellence - Example Of Excellence - Symbol Of Excellence - Medal Of Excellence