Translation of "recognize and honor" to German language:
Dictionary English-German
Honor - translation : Recognize - translation : Recognize and honor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Even for an honor, that's an honor! | Das ist aber wirklich eine Ehre. |
| Democracy, Responsibility, and Honor | Demokratie, Verantwortung und Ehre |
| To honor and remember. | Um zu ehren und zu erinnern. |
| Honor. | Congressional Medal of Honor. |
| Whoever desires honor all honor belongs to God. | Wer da Erhabenheit begehrt (, der wisse), daß alle Erhabenheit Allah gehört. |
| Whoever desires honor all honor belongs to God. | Wenn immer einer die Macht anstrebt, so gehört alle Macht Allah. |
| Whoever desires honor all honor belongs to God. | Wenn einer die Macht sucht, so gehört alle Macht Gott. |
| Whoever desires honor all honor belongs to God. | Wer die Würde anstrebt, so gehört ALLAH die Würde, insgesamt. |
| And so, in their honor, | Und ihnen zu Ehren möchte ich daher |
| I love and honor God... | Ich liebe und ehre Gott... |
| And now, in your honor... | Jetzt Ihnen zu Ehren. |
| that all may honor the Son, even as they honor the Father. He who doesn't honor the Son doesn't honor the Father who sent him. | auf daß sie alle den Sohn ehren, wie sie den Vater ehren. Wer den Sohn nicht ehrt, der ehrt den Vater nicht, der ihn gesandt hat. |
| This honor. | Diese Ehre. |
| Your Honor. | Euer Ehren! |
| Your Honor. | Euer Ehren! |
| Honor system? | Ehrensache! |
| Your Honor! | Ich war es nicht. |
| Your Honor. | Wir wollen doch alle Zweifel ausschließen. |
| Your Honor... | Warum nicht? |
| Your Honor... | Ich hasse GerichtssäIe! |
| Your Honor. | Euer Gnaden. |
| Whoever desires honor, then to Allah belongs the honor wholly. | Wer die Würde anstrebt, so gehört ALLAH die Würde, insgesamt. Zu Ihm steigt das gute Wort, und das gottgefällig Guttun erhebt ER. |
| Whoever desires honor, then to Allah belongs the honor wholly. | Wer da Erhabenheit begehrt (, der wisse), daß alle Erhabenheit Allah gehört. |
| Whoever desires honor, then to Allah belongs the honor wholly. | Wenn immer einer die Macht anstrebt, so gehört alle Macht Allah. |
| Whoever desires honor, then to Allah belongs the honor wholly. | Wenn einer die Macht sucht, so gehört alle Macht Gott. Zu Ihm steigt das gefällige Wort, und die gute Tat läßt Er (zu sich) aufsteigen. |
| who honor their trust and promises, | sowie denjenigen, die sich um das ihnen Anvertraute und ihre Verträge kümmern, |
| who honor their trust and promises, | Und die, die mit dem ihnen anvertrauten Gut redlich umgehen und erfüllen, wozu sie sich verpflichtet haben |
| who honor their trust and promises, | und diejenigen, die auf die ihnen anvertrauten Güter und ihre Verpflichtung achtgeben, |
| who honor their trust and promises, | Und die auf das ihnen Anvertraute und ihre Verpflichtung achtgeben |
| And a very great honor, Tony. | Und für dich eine große Ehre. |
| They're keeping their honor and kindness. | Sie halten an ihrer Ehre und Wärme fest. |
| The honor and glory of england, | Deshalb hast dus mir verschwiegen. |
| I had to honor the perspectives on the right hand side and at the same time, uncomfortably recognize how many of those qualities were actually in me, which was very, very annoying and uncomfortable. | Um also wirklich ein vollständiges Bild zu erstellen, musste ich auch die Ansichten der rechten Seite würdigen und gleichzeitig, gewissermaßen unbehaglich feststellen, wie viele jener Eigenschaften tatsächlich in mir sind, was sehr, sehr ärgerlich und unbehaglich war. |
| Whoever desires honor through power then to Allah belongs all honor. | Wer die Würde anstrebt, so gehört ALLAH die Würde, insgesamt. |
| Whoever seeks honor should know that all honor belongs to God. | Wer die Würde anstrebt, so gehört ALLAH die Würde, insgesamt. |
| Whoever desires honor through power then to Allah belongs all honor. | Wer da Erhabenheit begehrt (, der wisse), daß alle Erhabenheit Allah gehört. |
| Whoever seeks honor should know that all honor belongs to God. | Wer da Erhabenheit begehrt (, der wisse), daß alle Erhabenheit Allah gehört. |
| Whoever desires honor through power then to Allah belongs all honor. | Wenn immer einer die Macht anstrebt, so gehört alle Macht Allah. |
| Whoever seeks honor should know that all honor belongs to God. | Wenn immer einer die Macht anstrebt, so gehört alle Macht Allah. |
| Whoever desires honor through power then to Allah belongs all honor. | Wenn einer die Macht sucht, so gehört alle Macht Gott. |
| Whoever seeks honor should know that all honor belongs to God. | Wenn einer die Macht sucht, so gehört alle Macht Gott. |
| Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king. | Tut Ehre jedermann, habt die Brüder lieb fürchtet Gott, ehret den König! |
| We honor reading, why not honor watching with the same passion? | Warum honorieren wir das Sehen nicht mit der gleichen Leidenschaft wie das Lesen? |
| But I have to say Honor to whom honor is due. | Aber Ehre, wem Ehre gebührt. |
| Possible honor killing? | War es Ehrenmord? |
Related searches : Recognize And Agree - Recognize And Reward - Recognize And Acknowledge - Recognize And Accommodate - Recognize And Respect - Recognize And Value - Recognize And Embrace - Respect And Honor - Honor And Pride - Strength And Honor - Glory And Honor - Honor And Distinction
