Translation of "recover your account" to German language:

Dictionary English-German

Account - translation :

Konto

Recover - translation :

Erholen

Recover your account - translation :

Stellen Sie Ihr Konto wieder her

Your - translation :

Ihre

Keywords : Konto überwiesen Bankkonto Dollar Erholen Erholt Bergen Genesen Gesund Eure Ihrem Ihrer Ihren Deinem

Examples (External sources, not reviewed)

This will give your body a chance to recover.	Das gibt Ihrem Körper die Möglichkeit, sich zu erholen.
I hope your vocal chords recover soon, Mr Stevenson.	Ich gratuliere Ihnen zu Ihren Stimmbändern, Herr Stevenson.
I sincerely hope that you will soon recover from your illness.	Ich hoffe sehr, dass du bald von deiner Krankheit genesen wirst.
How long did it take you to recover from your operation?	Wie lange brauchtest du, um dich von der Operation zu erholen?
recover	recover
Closing your account?	Sie schließen Ihr Konto?
He will recover his sight thereupon come back to me with all your family.	Und bringt eure Familien allesamt zu mir.
Your account is empty.	Ihr Konto ist leer.
Your account is empty.	Euer Konto ist leer.
Setting up your Account	Ihr Konto einrichten
About Your kde Account	Allgemeines über Ihren kde Benutzerzugang
Setting up your Account	Einrichtung der Postfächer
Your account expires today.	Ihre Zugangsberechtigung läuft heute ab.
Configuring your blog account...	Kategorie hinzufügen...
Can he recover?	Und kann er sich wieder erholen?
Tom will recover.	Tom wird sich erholen.
Will he recover?	Wird er sich erholen?
She may recover.	Sie könnte sich erholen.
But I'll recover.	Aber ich werde es überwinden.
Your username and password for your email account	Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort für das E Mail Konto
That goes to your account.	Das hab ich Ihnen zu verdanken.
Your account has expired please contact your system administrator.	Ihre Zugangsberechtigung ist abgelaufen. Bitte nehmen Sie Kontakt mit der Systemverwaltung auf.
We need your authorization to access your bank account.	Wir brauchen 'ne Vollmacht für dein Konto.
It's trying to recover.	Sie versucht sich zu erholen.
The kappname recover key	Der kappname Wiederherstellungsschlüssel
Push the RECOVER button	Drücken Sie die Schaltfläche Wiederherstellen
I shall never recover.	Der hilft mir auch nicht mehr.
And think about that, think about... if these were your dollar amounts in your bank account... ...would you rather have negative 40 in your bank account or negative 7 in your bank account?	Und denk darüber nach, denke daran... wenn das dein Geldbetrag auf deinem Bankkonto wäre... ... hättest du lieber negative 40 auf deinem Bankkonto oder negative 7 auf deinem Bankkonto?
Please enter your Last.fm account credentials.	Bitte Last.fm Anmeldedaten eingeben.
Does anyone else use your account?	Benutzt sonst noch jemand Ihr Konto?
They said, Separate your bank account.	Nimm dir ein eigenes Bankkonto gib dein Geld aus, gib sein Geld aus.
You know, straighten out your account.	Ihr Konto bereinigen.
Your account is six weeks overdue.	Lhr Konto ist seit Wochen überzogen.
They can come into your account or a sub account or whatever.	Sie können das über Ihr Konto tun oder ein Unterkonto anlegen oder was auch immer.
If Dr. Tobel doesn't recover from your persuasion, Hoffner would be able to put the four parts together.	Wenn Dr. Tobel sich von Ihrer Überredungskunst nicht erholt, wäre Hoffner in der Lage, die vier Teile zusammenzufügen.
How to Fail to Recover	Wie eine Erholung misslingt
Recover Key available in keyring	Wiederherstellungsschlüssel ist im Schlüsselbund verfügbar
Also encrypt against recover key	Auch mit KMyMoney Wiederherstellungsschlüssel verschlÃ¼sseln
The tree can easily recover.	Der Baum kann sich schnell erholen.
That's a reason for recover!	Wenn schon nichts anderes, haben wir diese Erfahrung.
The Führer's confused. He'll recover.	Er wird sich wieder fangen!
Should we recover the target?	Sollen wir die Zielscheibe einholen?
Should they recover in a specialized cardiac unit in hospital, or should they recover at home?	Sollen sie sich in einer speziellen Herzstation im Krankenhaus zu erholen, oder besser zu Hause?
Your doctor will take this into account when treating your diabetes.	Ihr Arzt wird dies bei der Behandlung Ihres Diabetes berücksichtigen.
Configure and manage your Ubuntu One account	Ihr Ubuntu One Konto einrichten und verwalten

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an