Translation of "recover your strength" to German language:


  Dictionary English-German

Recover - translation : Recover your strength - translation : Strength - translation : Your - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Save your strength.
Spar dir deine Kraft auf.
Your socalled strength.
Deine so genannte Stärke.
Regain your strength.
Er wird Sie stärken.
Jeroboam didn't recover strength again in the days of Abijah. Yahweh struck him, and he died.
daß Jerobeam fürder nicht zu Kräften kam, solange Abia lebte. Und der HERR plagte ihn, daß er starb.
Oh spare me, that I may recover strength, before I go away, and exist no more.
Laß ab von mir, daß ich mich erquicke, ehe ich den hinfahre und nicht mehr hier sei.
O spare me, that I may recover strength, before I go hence, and be no more.
Laß ab von mir, daß ich mich erquicke, ehe ich den hinfahre und nicht mehr hier sei.
Your strength is boundless.
Deine Kraft ist unermesslich.
Keep your strength up!
bleib stark!
Your strength against his.
Ihre Stärke gegen seine.
She hasn't your strength.
Sie hat nicht deine Kraft.
Save your strength, Nick.
Lass es gut sein, Nick.
Darling, save your strength.
Schone deine Kräfte, Liebling.
This will give your body a chance to recover.
Das gibt Ihrem Körper die Möglichkeit, sich zu erholen.
I hope your vocal chords recover soon, Mr Stevenson.
Ich gratuliere Ihnen zu Ihren Stimmbändern, Herr Stevenson.
This medicine renews your strength.
Dieses Medikament verhilft dir zu neuen Kräften.
Don't underestimate your own strength.
Unterschätze nicht deine eigene Kraft.
Did you gather your strength?
Hast du wieder Kraft getankt?
Save your strength my friend.
Spare Deine Kräfte, Freundin!
Lend us your strength, Toudou!
Du musst uns helfen Tohdoh!
She is twice your strength.
Sie ist 2mal so stark wie Sie.
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah and the LORD struck him, and he died.
daß Jerobeam fürder nicht zu Kräften kam, solange Abia lebte. Und der HERR plagte ihn, daß er starb.
Use all your knowledge and strength.
Benutzt all eures Wissen und Kräfte.
No. Your strength lies within yourself.
Ihre Stärke steckt in Ihnen selbst.
I like your strength of character.
Diese Charakterstärke gefällt mir.
You're gonna need all your strength.
Du brauchst deine Kraft noch.
Thank heaven for your strength, Charlie.
Gott sei Dank bist du so stark.
Matching your strength against steel, you took on the strength of steel itself.
Beim Kräftemessen mit dem Stahl wurdest du selbst so hart wie Stahl.
However, overall investment activity, including residential investment, seems to have been gaining strength in 2015 and is expected to recover further.
Allerdings scheint die Investitionstätigkeit, einschließlich der Investitionen in Wohnimmobilien, 2015 zugenommen zu haben und dürfte sich weiter erholen.
Oh, if I only had your strength, your arms, your muscles, your hands.
Oh, wenn ich nur deine Kraft hätte, deine Arme, deine Muskeln, deine Hände.
I sincerely hope that you will soon recover from your illness.
Ich hoffe sehr, dass du bald von deiner Krankheit genesen wirst.
How long did it take you to recover from your operation?
Wie lange brauchtest du, um dich von der Operation zu erholen?
Hold the Book with all your strength.
Halte dich mit Nachdruck an die Schrift!
Have some meat. It'll build your strength.
Nimm etwas Fleisch, das ist nahrhaft.
Power justified, is mostly mainly your strength.
Leistung gerechtfertigt ist, ist meistens hauptsächlich Ihre Stärke.
No, dear. You'd better save your strength.
Du ruhst dich besser aus.
But your strength is not proven in your comfort but in your struggle .
Deine Kraft wird nicht in der Gemütlichkeit sondern in der Anstrengung bewiesen .
Also, if you look at your physical strength.
Auch wenn man sich die körperlichen Fähigkeiten anschaut.
Welcome to Our Home . Save your strength, André.
Herzlich willkommen in Unserem Heim.
What will you do with all your strength?
Was wirst du mit deiner ganzen Kraft zu tun?
RHETT from which you get your strength. Tara.
RHETT ... daher bekommst du deine Kraft.
But you gotta keep up your strength, fella.
Aber du musst bei Kräften bleiben, mein Freund.
I need you, Demetrius. I need your strength.
Ich brauche dich, Demetrius. Ich brauche deine Kraft.
recover
recover
Your bars shall be iron and brass. As your days, so your strength will be.
Eisen und Erz sei dein Riegel dein Alter sei wie die Jugend.
You must eat properly to keep up your strength.
Du musst ordentlich essen, um bei Kräften zu bleiben.

 

Related searches : Recover Strength - Recover Your Username - Recover Your Account - Recover Your Investment - Recover Your Password - Conserve Your Strength - Gather Your Strength - Increase Your Strength - Recover Funds - Recover Energy - Recover Data - Recover Payment - Recover Taxes