Translation of "reduce cost complexity" to German language:
Dictionary English-German
Complexity - translation : Cost - translation : Reduce - translation : Reduce cost complexity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Churchill Mk II (1,127) Replaced the hull howitzer with another machine gun to reduce cost and complexity. | Churchill Mk II (1127)Um Kosten zu sparen, wurde die Haubitze im Rumpf durch ein weiteres Maschinengewehr ersetzt. |
reduce the cost of translations. | Dienstleistungen sein. |
This adds to their complexity and cost, and compounds inefficiency. | Das erhöht die Komplexität und Kosten und führt zu Ineffizienz. |
However, the complexity and cost will evolve with the recast regulation | Allerdings werden sich auch die Komplexität und die Kosten mit der Neufassung der Verordnung weiterentwickeln. |
Although measures taken to reduce energy consumption will reduce cost in the long term, they often involve high initial cost. | Auch wenn die zur Senkung des Energiever brauchs ergriffenen Maßnahmen die Kosten langfristig senken werden, sind sie häufig mit hohen Anlaufkosten verbunden. |
Therefore, it is necessary to reduce the cost. | Es ist daher notwendig, die Kosten zu reduzieren. |
Conventional wisdom says reduce cost by producing many. | Nach klassischer Auffassung senkt man die Kosten durch eine hohe Produktionsmenge. |
3.5.1 Digitalisation must reduce the cost of ageing. | 3.5.1 Digitale Innovationen müssen die Kosten in Verbindung mit der Bevölkerungsalterung senken. |
We have to reduce the cost to a minimum. | Wir müssen die Kosten auf ein Minimum reduzieren. |
3.5.1 Digitalisation should reduce the social cost of ageing. | 3.5.1 Die Digitalisierung sollte die sozialen Kosten in Verbindung mit der Bevölkerungsalterung senken. |
Cost oriented management will initially considerably reduce its competitiveness. | Durch kostenorientiertes Wirtschaften wird ihre Wettbewerbsfähigkeit künftig zunächst erheblich geschmälert werden. |
To enhance transparency , we need to reduce the complexity of the financial system , institutions and products . | Zu diesem Zweck ist es erforderlich , die Komplexität des Finanzsystems und von Finanzprodukten zu verringern . |
The cost, complexity and bureaucracy of it alone would turn overseas companies away from investing here. | Die Zahl der Mitarbeiter ist von 61 000 im Jahr 1978 auf 46 000 im Jahr 1980 gesunken. |
Different kinds of Kolmogorov complexity are studied the uniform complexity, prefix complexity, monotone complexity, time bounded Kolmogorov complexity, and space bounded Kolmogorov complexity. | So entsteht eine Spirale wachsender Komplexität und wachsender Komplexitätskosten, wobei die Investitionen in die immer komplexer werdenden Problemlösungsstrategien einen sinkenden Ertrag pro Investitionseinheit erzielen. |
As new forms of money reduce these costs, the richness and complexity of our economy will be increased. | Je stärker sich diese Kosten durch neue Formen des Geldes senken lassen, desto vielseitiger und komplexer wird unsere Wirtschaft. |
We must concentrate it in order to reduce the cost of recycling. | Wir müssen sie konzentrieren, um die Recyclingkosten zu senken. |
A first requirement seems to be to reduce the complexity and cut back on the endless decision making procedures. | Minderung der Kompliziertheit und Verkürzung der endlosen Entscheidungsverfahren scheinen oberstes Gebot zu sein. |
There are two ways to reduce the government s health care outlays reduce the amount of health care the government buys, or reduce the cost of health care. | Es gibt zwei Möglichkeiten, die staatlichen Ausgaben im Gesundheitsbereich zu reduzieren durch Verringerung der Menge an gesundheitlicher Betreuung, die die Regierung kauft, oder durch Senkung der Kosten dieser Betreuung. |
The complexity, cost and duration of these processes effectively exclude small producers from the possibility of participating in them. | Aufgrund der Komplexität, Kosten und Dauer dieser Verfahren sind Kleinerzeuger effektiv von der Teilnahme ausgeschlossen. |
How do you make a mountain bike for your arms that doesn't have the mountain bike cost and complexity? | Wie macht man ein Mountainbike für die Arme, das nicht so teuer und kompliziert wie ein Mountainbike ist? |
(15) Information provision is a crucial issue in mortgage transactions, given their complexity, relative high cost and long duration. | (15) In Anbetracht der Komplexität, der relativ hohen Kosten und der langen Laufzeit von Hypothekarkrediten sind Verbraucherinformationen in diesem Zusammenhang von zentraler Bedeutung. |
This would reduce the cost of campaigns and the distorting effect of commercials. | Dies würde die Wahlkampfkosten und die Verzerrung durch Werbesendungen senken. |
But (lowered) limits will also reduce deterrence and make cost recovery more difficult. | Aber sie verringern auch die abschreckende Wirkung und erschweren die Kosten deckung. |
Firms complain not only about the direct cost, but also about the complexity and the uncertainty introduced by such regulation. | Unternehmen bemängeln nicht nur die damit verbundenen direkten Kosten, sondern auch den Aufwand und die Unsicherheit im Zusammenhang mit derartigen Bestimmungen. |
The burden of this cost and complexity must not be allowed to fall on the end users and the public. | 2.1.33 Die vielschichtige Problematik der Energieeinsparungen bei Wohngebäuden stellt sich ebenso in den meisten neuen EU Mitgliedstaaten und darf in puncto Kosten und Komplexität nicht den Endverbrauchern und Bürgern aufgebürdet werden. |
This would reduce the cost of granting a patent considerably, compared with the cost of a European patent applicable in 15 countries. | Diese Lösung trägt angesichts der immensen Kosten, die bei der Erteilung eines in 15 Ländern geltenden europäischen Patents entstehen, beträchtlich zu deren Senkung bei. |
The whole point of economic development is, surely, to reduce the cost of inefficiency. | Sinn und Zweck der wirtschaftlichen Entwicklung ist es ja, die Kosten der Ineffizienz zu senken. |
Complexity | Komplexität |
The banks alone cannot reduce the total cost of transfers more or less to the level of the cost price for domestic payments. | Die Senkung der Kosten für grenzüberschreitende Zahlungen auf etwa das Kostenniveau von Inlandsüberweisungen ist nicht allein durch Zutun der Banken zu erreichen. |
This has given rise to a variety of cost containment measures in different Member States that have led to considerable complexity. | In den USA haben die jüngsten Entwicklungen im Bereich der Kosteneinsparung mit der Festschreibung von bestimmten Wirkstoffkombinationen bzw. Listen mit vorzugsweise zu verordnenden Medikamenten zu einem sprunghaften Anstieg bei den PBM geführt. |
This has given rise to a variety of cost containment measures in different Member States that have led to considerable complexity. | Infolgedessen entwickelte sich in den einzelnen Mitgliedstaaten eine Vielzahl von Kostendämpfungsmaßnahmen, die zu recht komplizierten Verhältnissen geführt haben. |
Official policy aims to reduce the cost of globalization for individuals, but never for companies. | Die offizielle Politik zielt darauf ab, die Kosten der Globalisierung für den Einzelnen zu verringern, nie jedoch für Unternehmen. |
Liquid metal battery is designed to reduce cost by producing fewer, but they'll be larger. | Die Flüssigmetallbatterie senkt Kosten, wenn man weniger Stückzahlen produziert, die aber größer sind. |
Low Complexity | Niedrige Komplexität |
So, complexity. | So. Komplexität. |
I'm an ecologist, and I study complexity. I love complexity. | Ich bin Ökologe und untersuche Komplexität. Ich mag Komplexität. |
For the reasons given, both solutions could also reduce the cost for taxpayers and tax administrations. | Aus den genannten Gründen könnten beide Lösungen zur Verringerung der Kosten für die Steuerpflichtigen und die Steuerverwaltungen beitragen. |
This cost is incurred because tariffs reduce the incentives for the society to consume and produce. | Zuständig für die Verwaltung der Zölle sind dagegen die Mitgliedstaaten (z. |
However, the reorganisation plan mentioned further cost saving measures to reduce electricity consumption and transport costs. | Das Sanierungskonzept sah jedoch weitere Kosteneinsparungen vor, um insbesondere den Stromverbrauch und die Transportkosten zu senken. |
Perhaps the long term evolutionary cost of our complexity is too high, with our survival as a species ultimately depending on our ability to mitigate its fitness cost through increasingly arduous therapeutic solutions. | Vielleicht sind die langfristigen evolutionären Kosten unserer Komplexität zu hoch, da unser Überleben als Art letztlich von unserer Fähigkeit abhängt, unsere Fitness Defizite durch immer mühsamere therapeutische Lösungen auszugleichen. |
The exact choice of the technologies30 could reduce this average cost by approximately 2 billion per year. | Auch können diese Durchschnittskosten durch die richtige Auswahl der Technologien30 um etwa 2 Mrd. pro Jahr gesenkt werden. |
Issues Communication The cost or complexity of serial algorithms is estimated in terms of the space (memory) and time (processor cycles) that they take. | Ein paralleler Algorithmus ist ein Algorithmus, welcher zum Beispiel ein Problem der Komplexitätsklasse NC (Nick s Class nach Nick Pippenger) in polynomieller Zeit lösen bzw. |
To methodically reduce the average cost, one must use advance knowledge of a) what one will order and b) what the order will cost at various restaurants. | Die No free Lunch Theoreme (engl., etwa Nichts ist umsonst ) sind im Wesentlichen zwei Sätze der Informatik, die die Grenzen von Optimierungsalgorithmen bzw. |
China s Complexity Problem | Chinas Komplexitätsproblem |
complexity,design,science | complexity,design,science |
Related searches : Reduce Complexity - Reduce It Complexity - Reduce Cost Base - Reduce Of Cost - Cost Cost Cost - Complexity Management - Operational Complexity - Complexity Reduction - Managing Complexity - Manage Complexity - Technical Complexity - Product Complexity