Translation of "regarding the model" to German language:


  Dictionary English-German

Model - translation : Regarding - translation : Regarding the model - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In point 2(e) of Annex II regarding side 1 of the card, the words European Communities model shall be replaced by EEA model .
In Anhang II wird unter Nummer 2 Buchstabe e betreffend Seite 1 des Nachweises Modell der Europäischen Gemeinschaften durch EWR Modell ersetzt.
guarantees regarding matured trimmed offal as described in the model of certificate BOV (point 10.6).
Garantie für gereifte zugerichtete Innereien im Sinne von Muster BOV (Ziffer 10.6).
guarantees regarding matured trimmed offal as described in the model of certificate BOV (point 10.6).
Garantien hinsichtlich gereifter und zugerichteter Innereien im Sinne von Muster BOV (Ziffer 10.6).
In point 3 of Annex I, the words European Communities model in letter (e) regarding page 1 of the licence shall be replaced by EEA model
In Anhang I Nummer 3 werden unter Buchstabe e betreffend Seite 1 des Führerscheins die Worte Modell der Europäischen Gemeinschaften durch die Worte EWR Modell ersetzt
In point 3 of Annex I, the words European Union model in letter (e) regarding page 1 of the licence shall be replaced by EEA model . .
In Anhang I Nummer 3 werden unter Buchstabe e betreffend Seite 1 des Führerscheins die Worte Modell der Europäischen Union durch die Worte EWR Modell ersetzt.
Recalling its resolution 40 72 of 11 December 1985 regarding the Model Law on International Commercial Arbitration,
unter Hinweis auf ihre Resolution 40 72 vom 11. Dezember 1985 betreffend das Mustergesetz über die internationale Handelsschiedsgerichtsbarkeit,
guarantees regarding tuberculosis test in the animals from where fresh meat certified according to the model of certificate BOV (point 10.4 d)) was obtained.
Garantie der Untersuchung der Tiere, von denen das frische Fleisch mit Bescheinigung nach Muster BOV (Ziffer 10.4 d)) gewonnen wurde, auf Tuberkulose.
guarantees regarding tuberculosis test in the animals from where fresh meat certified according to the model of certificate BOV (point 10.4 d)) was obtained.
Garantien hinsichtlich der Untersuchung der Tiere, von denen das frische Fleisch mit Bescheinigungen nach Muster BOV (Ziffer 10.4 d)) gewonnen wurde, auf Tuberkulose.
Paice model The Paice model is a general extension to the MMM model.
Dieses Modell berücksichtigt alle Termgewichte bei der Berechnung der Ähnlichkeit.
The agreements regarding the formulation of an integrated model for achieving best results demonstrate once again the will and determination of the industry to do this.
Die Vereinbarungen zur Erstellung des Gesamtoptimierungsmodel1 s beweisen erneut die Entschlossenheit und den Willen dazu.
Regarding the European social model, one of the main objectives of the French Presidency is to arrive at an agreement on the social agenda in Nice.
Hinsichtlich des europäischen Sozialmodells besteht eines der Hauptziele der französische Präsidentschaft darin, in Nizza zu einer Einigung über die Sozialagenda zu kommen.
Overview A metamodel or surrogate model is a model of the model, i.e.
Modelle beziehen sich grundsätzlich auf ein irgendwie geartetes Original (vgl.
The production model immediately before the Model T was the Model S, an upgraded version of the company's largest success to that point, the Model N. The follow up was the Ford Model A (rather than any Model U).
Der erste davon hieß Modell A, die folgenden Entwicklungen trugen die nächsten Buchstaben des Alphabets, aber nicht alle Entwicklungen wurden bis zur Produktionsreife geführt bei vielen blieb es beim Prototyp.
Eventually, the new model will replace the old model.
Letztendlich wird das neue Modell das alte ersetzen
An error correction model is not a model that corrects the error in another model.
Das Fehlerkorrekturmodell ist ein statistisches Modell aus dem Bereich der Ökonometrie und Zeitreihenanalyse.
The simulation uses an abstract model (a computer model, or a computational model)to simulate the system.
Erst durch (wiederholte) Interpretation der Simulationsergebnisse und darauf aufbauenden Veränderungen am Modell können bessere Lösungen für ein bestimmtes Problem gefunden werden.
This is a model just like the American model.
Dies ist eine Vorlage, wie sie die Amerikaner auch gemacht haben.
The Deductive nomological model (DN model), also known as Hempel's model or Hempel Oppenheim model or Popper Hempel model, is a formal view of scientifically answering questions asking, Why...? .
Das Modell wurde von Carl Gustav Hempel und Paul Oppenheim 1948 in dem Artikel Studies in the Logic of Explanation vorgeschlagen und ist auch als Hempel Oppenheim Schema (kurz HO Schema ) bekannt.
guarantees regarding laboratory test for classical swine fever in the carcases from which fresh meat certified according to the model of certificate SUW (point 10.3 bis) was obtained.
Garantie der Laboruntersuchung der Schlachtkörper, von denen das frische Fleisch mit Bescheinigung nach Muster SUW (Ziffer 10.3a) gewonnen wurde, auf klassische Schweinepest.
guarantees regarding laboratory test for classical swine fever in the carcases from which fresh meat certified according to the model of certificate SUW (point 10.3 bis) was obtained.
Garantien hinsichtlich der Laboruntersuchung der Schlachtkörper, von denen das frische Fleisch mit Bescheinigungen nach Muster SUW (Ziffer 10.3a) gewonnen wurde, auf Klassische Schweinepest.
5.1.7 The organic model is sometimes compared with the integrated model.
5.1.7 Mitunter wird das ökologische Modell dem integrierten als Gegenentwurf gegenübergestellt.
2.5 Is the European Social Model a global reference model?
2.5 Kann das europäische Sozialmodell als weltweites Bezugsmodell dienen?
2.6 Is the European Social Model a global reference model?
2.6 Kann das europäische Sozialmodell als weltweites Bezugsmodell dienen?
It serves as a social model, an economic model, a political model, and also as a model of integration.
Sie ist es als soziales, wirtschaftliches, politisches Modell und auch als Integrationsmodell.
GARCH If an autoregressive moving average model (ARMA model) is assumed for the error variance, the model is a generalized autoregressive conditional heteroskedasticity (GARCH, Bollerslev (1986)) model.
Ein ARCH Modell ( autoregressive conditional heteroscedasticity ) ist ein stochastisches Modell zur Zeitreihenanalyse, mit dessen Hilfe insbesondere finanzmathematische Zeitreihen mit nicht konstanter Volatilität beschrieben werden können.
Women' s participation in the labour market is a prerequisite of our achieving the ambitious goals we have set ourselves regarding employment and the modernisation of the European social model.
Die Beteiligung der Frauen am Arbeitsmarkt ist eine Voraussetzung dafür, daß wir diese ehrgeizigen Ziele, die wir uns hinsichtlich der Beschäftigung und der Modernisierung des europäischen Sozialmodells gestellt haben, erreichen können.
1. Telescope Model Please select your telescope model from the list below. Click next after selecting a model.
1. Teleskopmodell Bitte wählen Sie Ihr Teleskopmodell aus der untenstehenden Liste. Klicken Sie auf Weiter , wenn Sie eines ausgewählt haben.
Reference has been made to the public comments made by Mr Prodi regarding the criticism of Ireland which, up until now, has been presented as a model of success.
Man hat hier bereits auf die öffentlichen Kommentare von Herrn Prodi zu der Kritik an Irland angespielt.
The child model
Das Kindmodel
Flatten the model
Drücke das Modell flach
And the model?
Und das Modell?
Who's the model?
Wer ist das Modell?
The premier model for studying HIV and HIVE is the simian model.
Trotz der Vereinfachungen ist dieses Modell die beste Näherung an die realen Verhältnisse.
The simplest case of a Markov model is called the unigram model.
Markov Modells ist das Unigramm Modell.
A new model has recently surfaced in the literature regarding the HPA axis (structures in the brain that get activated in response to stress) and its involvement with dysthymia (e.g.
Vor wenigen Jahren hat sich in der Literatur um die Hypothalamus Hypophysen Nebennierenrinden Achse (Gehirnstrukturen, die bei Stress aktiviert werden) eine neue Theorie entwickelt, die die Verstrickung der HPA Achse mit der Dysthymia beleuchten könnte.
Model theory Model theory studies the models of various formal theories.
Modelltheorie ist das Studium der Modelle von formalen Theorien.
2.5.2 Can the European Social Model become a global reference model?
2.5.2 Kann das europäische Sozialmodell zu einem weltweiten Bezugsmodell werden?
2.6.4 Can the European Social Model become a global reference model?
2.6.4 Kann das europäische Sozialmodell zu einem weltweiten Bezugsmodell werden?
Conceptual model vs. semantics model Epistemological models An epistemological model is a type of conceptual model whose proposed scope is the known and the knowable, and the believed and the believable.
Sozial und Kulturwissenschaften In den Sozialwissenschaften wird der Begriff des Modells nicht erst seit Niklas Luhmann vielfältig verwendet.
In Annex IV, the word Norway shall be inserted after the word Finland in footnote 3 of Model 1, footnote 4 of Model 2, footnote 1 of Model 3, footnote 3 of Model 4, footnote 3 of Model 5 and footnote 1 of Model 6.
In Anhang IV wird in Fußnote 3 zu Muster 1, in Fußnote 4 zu Muster 2, in Fußnote 1 zu Muster 3, in Fußnote 3 zu Muster 4, in Fußnote 3 zu Muster 5 und in Fußnote 1 zu Muster 6 nach dem Wort ,Finnland das Wort ,Norwegen eingefügt.
Informally, model theory can be divided into classical model theory, model theory applied to groups and fields, and geometric model theory.
Jede Theorie T eines Modells ist vollständig, das heißt, zu jeder Aussage formula_1 ist entweder formula_2 oder formula_3.
In an economic model, an exogenous change is one that comes from outside the model and is unexplained by the model.
In den Wirtschaftswissenschaften werden Größen als exogen bezeichnet, wenn sie in einem Modell eine unabhängige Variable darstellen.
In contrast with the driving model, the collision model is not that good.
Im Gegensatz zum Fahrmodell ist das Kollisionsmodell nicht ganz O.K.
The Rutherford model is a model of the atom devised by Ernest Rutherford.
Das rutherfordsche Atommodell ist ein Atommodell, das 1911 von Ernest Rutherford aufgestellt wurde.
Here's the NetLogo model of Maxwell's Demon also from the NetLogo model library.
Hier ist das NetLogo Modell des Maxwell Dämons aus der NetLogo Bibliothek.

 

Related searches : Regarding The - Regarding The Development - Regarding The Design - Regarding The Construction - Regarding The Impact - Regarding The Importance - Regarding The Planning - Regarding The Review - Regarding The Pricing - Regarding The Aforementioned - Regarding The Room - Of The Regarding - Regarding The Consequences - Regarding The Nature