Translation of "related to management" to German language:
Dictionary English-German
Management - translation : Related - translation : Related to management - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Expenses related to programme management | Ausgaben im Zusammenhang mit Programmverwaltung |
Services related to management consulting | Mit der Managementberatung verwandte Leistungen |
Services Related to Management Consulting | Technische Tests und Analysen |
Services Related to Management Consulting | Vermittlung und Beschaffung von Personal |
services related to management consulting | Die Europäische Union bekräftigt ihre Pflichten aus den im Rahmen des GATS eingegangenen Verpflichtungen in Bezug auf die Einreise und den vorübergehenden Aufenthalt von Vertragsdienstleistern. |
Services related to management consulting | Arbeitstag jeden Tag außer den gesetzlichen Feiertagen, Samstag und Sonntag. |
services related to management consulting | Chemieverfahrenstechnik, Pharmazie und Fotochemie, |
Services Related to Management Consulting | nicht geröstet |
Services related to management consulting | Ecgonin, seine Salze, Ester und anderen Derivate |
Services Related to Management Consulting | PT Der Zugang zum Beruf Agronom wird nur natürlichen Personen gewährt. |
Services related to management consulting | (Teil von CPC 882) |
services related to management consulting | EE, EL, FR, IE, LU, MT, NL, PL, PT, SI, SE, UK Keine. |
management consulting services and services related to management consulting and | Ungebunden für Freiberufler. |
services related to management consulting and | Die Fußnote (39) in Artikel 128 Absatz 1 erhält folgende Fassung |
Services related to management consulting services | Fender, auch aufblasbar |
Services related to management consulting (CPC 866) | Natriumglycerinphosphat |
services related to management consulting (CPC 866) | ein Einspruchsverfahren, das die Berücksichtigung der berechtigten Interessen früherer Namensverwender ermöglicht, unabhängig davon, ob diese Namen als eine Form des geistigen Eigentums geschützt sind oder nicht. |
environmental issues related to food production (including waste management) | umweltbezogene Aspekte der Lebensmittelerzeugung (einschließlich Abfallbeseitigung), |
Management consulting services and related services | Navigationsinstrumente, apparate und geräte für die Luft oder Raumfahrt (andere als Kompasse) |
Objectives Management of the workload related to referrals and arbitrations | Verstärkung der Kommunikation und Interaktion mit den Interessengruppen, einschließlich akademischen Gesellschaften |
participation in conferences on issues related to university management. | Teilnahme an Konferenzen zu Fragen des Hochschulmanagements. |
Activities related to disposal and management of waste are subject to authorisation. | Kroatisches Parlament |
Security related customs controls and security risk management | Sicherheitsrelevante Zollkontrollen und Risikomanagement in Sicherheitsbelangen |
Development and management of related large scale information systems. | Aufbau und Pflege einschlägiger Informationssysteme. |
development and management of related large scale information systems. | Aufbau und Pflege einschlägiger IT Großsysteme. |
Development and management of related large scale information systems. | Aufbau und Pflege sachdienlicher europaweiter Informationssysteme. |
It is related to quality management for the production of goods and services. | Auch das Qualitätsmanagement bei der Produktion von Waren und Dienstleistungen spielt in diesem Zusammenhang eine große Rolle. |
The Traffic Operation and Management TSI determines the specifications related to vehicle numbering. | Die TSI Verkehrsbetrieb und Verkehrssteuerung enthält die Vorschriften für die Fahrzeugnummerierung. |
For clinical management of infusion related reactions, see section 4.4. | Zu Behandlungsmaßnahmen bei infusionsbedingten Reaktionen siehe Abschnitt 4.4. |
It is often viewed as a component of enterprise content management (ECM) systems and related to digital asset management, document imaging, workflow systems and records management systems. | Dokumentenmanagement im engeren Sinn ist als Enterprise Content Management System eine Komponente der übergreifenden Strategie des Enterprise Content Management (ECM). |
The grant of the relevant licence is related to the management and technical requirements as well as requirements related to the protection of investors. | Die Zulassung ist abhängig von den verwaltungstechnischen und fachlichen Voraussetzungen sowie von Erfordernissen im Hinblick auf den Anlegerschutz. |
The grant of the relevant licence is related to the management and technical requirements as well as requirements related to the protection of investors. | Die Saldenausgleichs und Verrechnungsdienst leistungen im Zusammenhang mit dem Wechsel des körperlichen Eigentums an Wertpapieren werden im Wertpapierzentrum (Saldenausgleichs und Ver rechnungsstelle für Wertpapiere) aufgezeichnet. |
The remaining 18 per cent of critical recommendations (labelled All other ) related to cash management, travel and transport, property management and IT systems. | Die restlichen 18 Prozent (unter Sonstige eingeordnet) betrafen die Bereiche Kassenverwaltung, Reisen und Transport, Vermögensverwaltung und Informationstechniksysteme. |
This day will be devoted to visiting various projects related to the management of the urban environment. | An diesem Tag sollen einige Projekte besucht werden, die mit dem städtischen Umweltmanagement im Zusammenhang stehen. |
It has announced a communication to support initiatives related to corporate social responsibility and management of change. | Sie hat eine Mitteilung angekündigt, mit der Initiativen in Bezug auf die soziale Verantwortung der Unternehmen und die Bewältigung des Wandels unterstützt werden sollen. |
presentations by over 20 European experts on the following health and safety related themes, Management systems, work organisation, human resource management, risk management, safety and health management in SMEs. | Symposiumsveranstal tung der ISSA Konferenz vom 6. bis 8. Oktober 1999 in Wien. |
17.01.04.05 Feed and food safety and related activities Expenditure on administrative management. | 17.01.04.05 Futter und Lebensmittelsicherheit und verbundene Tätigkeiten Verwaltungsausgaben |
establishing minimum standards, to the extent practicable, for risk management techniques and related requirements and programmes | eine Strategie entwickeln, die es den Zollbehörden erlaubt, bei der Inspektion von Ladungen zusammenzuarbeiten |
establishing minimum standards, to the extent practicable, for risk management techniques and related requirements and programmes | so weit wie praktisch möglich Mindestnormen für Risikomanagementtechniken und die damit zusammenhängenden Anforderungen und Programme festlegen |
the provision of technical assistance related to such equipment or for African Union crisis management operations, | die Bereitstellung technischer Unterstützung im Zusammenhang mit diesen Gütern oder für Krisenbewältigungsoperationen der Afrikanischen Union, |
Stresses that matters related to conference management, including documentation, fall within the purview of the Fifth Committee | 3. betont, dass die mit dem Konferenzmanagement, einschließlich der Dokumentation, zusammenhängenden Angelegenheiten in den Zuständigkeitsbereich des Fünften Ausschusses fallen |
1.17 Finally, the Committee notes important aspects of soil and forest management closely related to water issues. | 1.17 Schließlich weist der Ausschuss darauf hin, dass wichtige Aspekte der Boden und Forst bewirtschaftung eng mit dem Thema Wasser verknüpft sind. |
Included are management auditing, market management, human resources, production management and project management consulting and advisory, guidance and operational services related to improving the image of the clients and their relations with the institutions and the general public. | Eingeschlossen sind die Leistungsbeurteilung von Führungskräften, Beratungsleistungen in Fragen des Marktmanagements, Personalmanagements, Produktions und Projektmanagements sowie Beratung, Anleitung und praktische Unterstützung bei Maßnahmen zur Verbesserung des Images bei den Kunden und der Beziehungen zu anderen Einrichtungen und zur Öffentlichkeit. |
4.16 Finally, the Committee draws attention to important aspects of soil and forest management closely related to water issues. | 4.16 Schließlich stellt der Ausschuss fest, dass wichtige Aspekte der Boden und Forstbewirtschaftung eng mit wasserbezogenen Themen verknüpft sind. |
4.16 Finally, the Committee draws attention to important aspects of soil and forest management closely related to water issues. | 4.16 Schließlich stellt der Ausschuss fest, dass wichtige Aspekte der Boden und Forstbe wirtschaftung eng mit wasserbezogenen Themen verknüpft sind. |
Related searches : Related To - Changes Related To - Specially Related To - Practices Related To - Files Related To - Events Related To - Everything Related To - Related To Health - Challenges Related To - Disadvantages Related To - Rights Related To - Deemed Related To - Companies Related To - Documentation Related To