Translation of "renewable water" to German language:
Dictionary English-German
Renewable - translation : Renewable water - translation : Water - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As a result of its limited renewable and non renewable water sources, it is among the world s 10 water poorest countries. | Aufgrund seiner beschränkten erneuerbaren und nicht erneuerbaren Wasserressourcen zählt Jordanien zu den zehn wasserärmsten Ländern der Welt. |
| Water is a renewable but limited natural resource. | Wasser ist eine begrenzte erneuerbare Ressource. |
| 4.1 Water supply in several Mediterranean countries is endangered by both the over exploitation of a part of the renewable underground water (generating salt water intrusion, which makes the water unusable) and the exploitation of non renewable resources (including fossil water). | 4.1 Die Wasserversorgung hat sich in mehreren Mittelmeerländern verschlechtert, einerseits wegen der übermäßigen Ausbeutung eines Teils der Grundwasserressourcen (was zum Eindringen von Salzwasser führt und das Wasser dadurch unbrauchbar macht) und andererseits durch die Ausbeutung nicht erneuerbarer Wasserressourcen (u.a. fossilen Grundwassers). |
| 2.2 The water supply there is endangered by both the over exploitation of a part of the renewable underground water and the exploitation of non renewable resources. | 2.2 Die Versorgung mit Wasser ist dort sowohl durch Überbeanspruchung eines Teils des Grundwassers als auch durch die Nutzung nicht erneuerbarer Ressourcen gefährdet. |
| These countries already understand that water is a renewable but finite resource. | Ihnen ist bereits bewusst, dass Wasser zwar eine erneuerbare, aber endliche Ressource ist. |
| I consider water to be a form of renewable energy, of course. | Meiner Meinung nach handelt es sich bei Wasser um eine erneuerbare Energie, das ist klar. |
| Enhance the research and innovation efforts in renewable energy, water and waste management | Sicherheit Bekämpfung des Terrorismus Zusammenarbeit untereinander mit der EU und den spezialisierten Agenturen der Mitgliedstaaten |
| Solar water heating (SWH) is the conversion of sunlight into renewable energy for water heating using a solar thermal collector. | Als thermische Solaranlage werden Solaranlagen bezeichnet, die Wärme aus der Sonneneinstrahlung nutzbar machen (Solarthermie). |
| . (FR) Water is a renewable but limited natural resource and needs to be properly managed. | Wasser ist eine erneuerbare und begrenzt vorhandene natürliche Ressource, deren sinnvolle Nutzung von wesentlicher Bedeutung ist. |
| 7.3 The energy produced by renewable means could be used to desalinate the water in the Gaza Strip, which suffers from an acute water shortage and contaminated water resources. | 7.3 Energie aus erneuerbaren Energiequellen könnte im Gazastreifen, der unter akutem Wasser mangel und der Verschmutzung der Wasserressourcen leidet, auch zur Entsalzung von Meerwasser eingesetzt werden. |
| heavy rainstorms will cause the garbage to disintegrate into the soil reaching underground water reserves such as natural wells and fossil water (non renewable). | Durch starke Regenfälle wird sich der Müll auflösen und über den Boden in Grundwasserreserven wie natürliche Quellen und nicht erneuerbares fossiles Wasser gelangen. |
| 3.6 The Commission states in its communication that a distinction needs to be made between renewable and non renewable resources, and that the major problems are to be sought mainly in renewable resources (such as fish stocks and fresh water). | 3.6 Die Kommission stellt in ihrer vorgelegten Mitteilung dar, dass zwischen erneuerbaren und nicht erneuerbaren Ressourcen unterschieden werden muss und dass die vorrangigen Prob leme eher bei den erneuerbaren Ressourcen (z.B. Fischbestände, Süßwasser) zu suchen sind. |
| But almost every nation in the Middle East is using more water than arrives on a renewable basis. | Allerdings verbraucht fast jedes Land im Nahen Osten mehr Wasser als auf erneuerbarer Basis nachkommt. |
| The EESC recognises the new challenges mentioned by the European Commission on climate, water, renewable energies and biodiversity. | Der EWSA teilt den Standpunkt der Europäischen Kommission bezüglich der neuen Heraus forderungen in den Bereichen Klima, Wasser, erneuerbare Energien und Artenvielfalt. |
| 1.8 The EESC recognises the new challenges mentioned by the European Commission on climate, water, renewable energies and biodiversity. | 1.8 Der EWSA teilt den Standpunkt der Europäischen Kommission bezüglich der neuen Heraus forderungen in den Bereichen Klima, Wasser, erneuerbare Energien und Artenvielfalt. |
| 1.9 The EESC recognises the new challenges mentioned by the European Commission on climate, water, renewable energies and biodiversity. | 1.9 Der EWSA teilt den Standpunkt der Europäischen Kommission bezüglich der neuen Heraus forderungen in den Bereichen Klima, Wasser, erneuerbare Energien und Artenvielfalt. |
| Africa s renewable water resources average 4,050 km3 year, significantly less than the world average of 7,000 m3 per capita year. | Afrika verfügt über durchschnittlich 4 050 km3 Jahr an erneuerbaren Wasserressourcen der weltweite Durchschnitt liegt bei 7 000 m3 pro Einwohner und Jahr. |
| Swimming pool heating with RES (1,5 points) Energy used to heat swimming pool water shall come from renewable energy sources. | Schwimmbeckenheizung aus erneuerbaren Energiequellen (1,5 Punkte) |
| 3.1 The Mediterranean comprises 60 of the world's water poor population, that is, those with less than 1 000 cubic metres of renewable water resources per inhabitant and per year. | 3.1 Im Mittelmeerraum lebt 60 der unter Wasserarmut leidenden Weltbevölkerung, d.h. jener Menschen, denen pro Kopf und Jahr weniger als 1 000 m³ erneuerbare Wasserressourcen zur Verfügung stehen. |
| 3.1 The Mediterranean comprises 60 of the world's water poor population, that is, those with less than 1 000 cubic metres of renewable water resources per inhabitant and per year. | 3.1 Im Mittelmeerraum lebt 60 der unter Wasserarmut leidenden Weltbevölkerung, d.h. jener Menschen, denen pro Kopf und Jahr weniger als 1 000m³ erneuerbare Wasserressourcen zur Verfügung stehen. |
| Technical cooperation was also provided to developing countries in such areas as new and renewable sources of energy, solar energy, small scale hydropower, sustainable energy plans, water supply and water quality. | Außerdem wurde den Entwicklungsländern technische Zusammenarbeit unter anderem auf folgenden Gebieten gewährt neue und erneuerbare Energiequellen, Solarenergie, Kleinwasserkraft, nachhaltige Energieversorgungsplanung, Wasserversorgung und Wasserqualität. |
| Renewable energies | Erneuerbare Energien |
| Renewable energies | Erneuerbare Energieträger |
| Renewable energy | Erneuerbare Energieträger |
| Renewable energy | Straßenverkehr |
| Renewable energy | Nuklearenergie |
| medicinal products on medical prescription for renewable or non renewable delivery | Arzneimittel auf ärztliche Verschreibung, deren Abgabe wiederholt werden kann oder nicht |
| 2.1.3 Directive 2001 77 EC on the promotion of electricity produced from renewable energy sources4 is a very important instrument for the introduction and use of renewable energy sources (water, wind, solar, biomass, geothermal energy) and intended to offset the costs of the initial phase of making practical use of renewable energy sources. | 2.1.3 Die Richtlinie 2001 77 EG4 zur Förderung der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energie quellen ist ein sehr wichtiges Instrument zur Einführung und Nutzung erneuerbarer Energie quellen (Wasser, Wind, Sonne, Biomasse und geothermische Energie), um die durch die praktische Nutzung erneuerbarer Energiequellen anfänglich entstehenden wirtschaftlichen Nachteile auszugleichen. |
| 2.1.3 Directive 2001 77 EC on the promotion of electricity produced from renewable energy sources4 is a very important instrument for the introduction and use of renewable energy sources (water, wind, solar, biomass, geothermal energy) and intended to offset the costs of the initial phase of making practical use of renewable energy sources. | 2.1.3 Die Richtlinie 2001 77 EG4 zur Förderung der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energie quel len ist ein sehr wichtiges Instrument zur Einfüh rung und Nutzung erneuerbarer Energie quellen (Wasser, Wind, Sonne, Biomasse und geo thermische Energie), um die durch die praktische Nutzung erneuerbarer Energiequellen anfänglich entstehenden wirtschaftlichen Nachteile auszugleichen. |
| 2.1.3 Directive 2001 77 EC on the promotion of electricity produced from renewable energy sources4 is a very important instrument for the introduction and use of renewable energy sources (water, wind, solar, biomass, geothermal energy) and intended to offset the costs of the initial phase of making practical use of renewable energy sources. | 2.1.3 Die Richtlinie 2001 77 EG4 zur Förderung der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energie quel len ist ein sehr wichtiges Instrument zur Einfüh rung und Nutzung erneuerbarer Energie quellen (Wasser, Wind, Sonne, Biomasse und geo thermische Energie), um die durch die prak ti sche Nutzung erneuerbarer Energiequellen anfänglich entstehenden wirtschaftlichen Nach teile auszugleichen. |
| 2.1.3 Directive 2001 77 EC on the promotion of electricity produced from renewable energy sources3 is a very important instrument for the introduction and use of renewable energy sources (water, wind, solar, biomass, geothermal energy) and intended to offset the costs of the initial phase of making practical use of renewable energy sources. | 5.1.3 Die Richtlinie 2001 77 EG3 zur Förderung der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energie quel len ist ein sehr wichtiges Instrument zur Einfüh rung und Nutzung erneuerbarer Energie quellen (Wasser, Wind, Sonne, Biomasse und geo thermische Energie), um die durch die prak ti sche Nutzung erneuerbarer Energiequellen anfänglich entstehenden wirtschaftlichen Nach teile auszugleichen. |
| promoting renewable sources, | Ausbau erneuerbarer Energiequellen |
| Financing Renewable Energy | Die Finanzierung erneuerbarer Energien |
| Is geothermal renewable? | Ist Geothermie erneuerbar? Ja! |
| Renewable energy sources. | Erneuerbare Energieträger . |
| Renewable energy sources | Erneuerbare Energieträger |
| Renewable energy sources. | Erneuerbare Energieträger |
| Renewable energy sources. | Erneuerbare Energieträger . |
| 10 yrs renewable | 10 J. erneuerbar |
| 4.12 Renewable energies | 4.12 Erneuerbare Energie |
| 5.12 Renewable energies | 5.12 Erneuerbare Energien |
| Advanced Renewable Strategy | Advanced RenawableRenewable Strategy |
| renewable energy consumption | Anteil der erneuerbaren Energien am Bruttoenergieverbrauch |
| renewable energy consumption | Anteil der erneuerbaren Energien am Bruttoenergieverbrauch |
| Renewable energy sector | Handel und Investitionen sollten nicht in einem Ausmaß beeinträchtigt werden, das das Ziel des Abkommens untergraben würde. |
Related searches : Renewable Water Resources - Renewable Generation - Renewable Electricity - Renewable Technologies - Renewable Heat - Renewable Materials - Renewable Industry - Renewable Generators - Renewable Carbon - Renewable Heating - Renewable Chemicals - Renewable Plant - Renewable Packaging
