Translation of "request for" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Request for action | Aufforderung zum Tätigwerden |
| Request for credit | Kreditantrag |
| REQUEST FOR THE | ANTRAG AUF |
| Request for limitation | Antrag auf Beschränkung |
| Request for conversion | Antrag auf Umwandlung |
| Request for confidentiality | Antrag auf vertrauliche Behandlung |
| Request for support | Antrag auf Unterstützung |
| Request for information | Fristen |
| Request for information | Die Vertragsparteien können daher die nach diesem Protokoll erlangten Auskünfte und eingesehenen Schriftstücke als Beweismittel in ihren Protokollen, Berichten und für Zeugenvernehmungen sowie in Gerichts und Ermittlungsverfahren verwenden. |
| REQUEST FOR VERIFICATION | Finnland |
| REQUEST FOR VERIFICATION | die Bezeichnung Südafrika oder andere Bezeichnungen, die für Weine und Spirituosen verwendet werden, um sie als Ursprungserzeugnisse Südafrikas zu kennzeichnen |
| Request for Information | soweit relevant, ob, wie und an wen die Informationen gemäß Artikel 7 weitergegeben werden dürfen. |
| Request for information | Auf Ersuchen der beantragenden Behörde erteilt die ersuchte Behörde dieser alle Auskünfte, die bei der Beitreibung einer Forderung gemäß Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe b voraussichtlich erheblich sein werden. |
| Request for recovery | Auf Ersuchen der beantragenden Behörde nimmt die ersuchte Behörde die Beitreibung von Forderungen vor, für die im Staat der beantragenden Behörde ein Vollstreckungstitel besteht. |
| Request for certificate | Bescheinigungsersuchen |
| Request for reinvestigation | Antrag auf Wiederaufnahme der Untersuchung |
| Request for information | Ersuchen um Auskunft |
| Request for forms | einen Grenzgänger |
| Reason for request .. . | Grund des Ersuchens . |
| Request for final text | Anforderung des endgültigen Textes |
| REQUEST FOR TYPE APPROVAL | Antrag auf Erteilung der TYPGENEHMIGUNG |
| Request for more information | Antrag auf genauere Angaben |
| Request for internal review | Antrag auf interne Überprüfung |
| Request for a review | Antrag auf Nachprüfung |
| Request for an inspection | Antrag auf Untersuchung |
| 131 Request for verification | 1 ' 1 Ersuchen um Nachprüfung |
| REQUEST FOR VERIFICATION, to | ERSUCHEN UM NACHPRÜFUNG, zu übersenden an |
| REQUEST FOR VERIFICATION, to | ERSUCHEN UM NACHTRÄGLICHE PRÜFUNG, zu übersenden an |
| REQUEST FOR VERIFICATION, to | (Unterschrift) |
| Request for verification, to | Verhältnis zu anderen Abkommen |
| REQUEST FOR A REVIEW | ANTRAG AUF EINLEITUNG EINER ÜBERPRÜFUNG |
| Request for interim review | Antrag auf Interimsüberprüfung |
| Request for Deferred Publication The international application may contain a request for deferment of publication. | Antrag auf Aufschiebung der Veröffentlichung Die internationale Anmeldung kann einen Antrag auf Aufschiebung der Veröffentlichung enthalten. |
| Client to server request (PADR) PADR stands for PPPoE active discovery request. | PADR PADR steht für PPPoE Active Discovery Request. |
| Step 1 Request for credit | Schritt 1 Kreditantrag |
| Request for Proposal Security Services | Request for Proposal Security Services |
| Request for a building permit | Bauantrag Am 8 . |
| Request for material blessing Yes. | Ja. . |
| Request for dissolution by conversion | Antrag auf Beendigung durch Umwandlung |
| REQUEST FOR COMPONENT TYPE APPROVAL | Antrag auf Erteilung der TYPGENEHMIGUNG |
| Request for hearing REX 174 | Antrag auf Genehmigung einer Anhörung REX 174 |
| REQUEST FOR SERVICE OF DOCUMENTS | ANTRAG AUF ZUSTELLUNG VON SCHRIFTSTÜCKEN |
| REQUEST FOR TRAINING BY MEMBERS | ANTRÄGE DER MITGLIEDER AUF FORTBILDUNGSMASSNAHMEN |
| Request for own initiative opinions | Anträge auf Erarbeitung von Initiativstellungnahmen |
| Article 12 Request for action | Artikel 12 Aufforderung zum Tätigwerden |
Related searches : Request For Changing - Payment Request For - Request For Conciliation - Request For Rectification - Request For Redemption - For This Request - Request For List - Request For Search - Request For Demand - Booking Request For - Request For Using - Request For Certification - Request For Financing - Request For Agreement
