Translation of "research grant from" to German language:

Dictionary English-German

From - translation :

Von

Grant - translation :

Gewähren

Research - translation :

Forschung

Research grant from - translation :

Forschungsstipendium

Keywords : Kommt Kommen Grant Grants Ward Cary Forschung Forschungen Recherche Nachforschungen Recherchen

Examples (External sources, not reviewed)

This research was made possible by a grant from the National Science Foundation.	Diese Untersuchung wurde durch Fördermittel der National Science Foundation ermöglicht.
In 2010 she received a three year grant from the Swedish Research Council for her Artistic Research project Trust and the Unfolding Dialogue .	Im selben Jahr erhielt sie ein dreijähriges projektgebundenes Stipendium des Swedish Research Council für ihr Projekt Trust and the Unfolding Dialogue im Feld der künstlerischen Forschung (artistic research).
Tom was awarded a research grant by the National Science Foundation.	Tom wurde von der National Science Foundation ein Forschungsstipendium zugesprochen.
The seminar was partly supported by a grant from the Targeted Socio Economic Research (I SER) Programme of the European Commission (DGXII).	Für den Inhalt der Bücher und die darin geäußerten Ansichten sind jedoch die Autoren selbst verantwortlich.
( ) usual output of a research grant is a report describing facts, findings and results.	( ) Normalerweise besteht der Output einer Finanzhilfe im Bereich Forschung in einem Bericht, der Fakten, Erkenntnisse und Ergebnisse wiedergibt.
That's a present from U.S. Grant.	Das ist ein Geschenk von General Grant.
In 1908, he received a grant through the Fondation Thiers to pursue research on feudalism.	Ein Jahr später bekam er ein Stipendium der Fondation Thiers um auf dem Gebiet des Feudalismus forschen zu können.
The Academy provided funding until 1999 the project then enjoyed a grant from the Arts and Humanities Research Board, which funded ongoing work until 2005.	Bis 1999 kamen die Mittel für die Grabungen von der British Academy, seitdem werden sie bis 2005 vom britischen Rat für Geisteswissenschaften und Kunst gefördert.
Clemson University, founded in 1889, is a public, coeducational, land grant research university located in Clemson.	Andere bekannte staatliche Hochschulen sind die Clemson University und die Coastal Carolina University.
So grant me, from Yourself, an heir.	Gewähre Du mir darum einen Nachfolger
So grant me from Yourself an heir	Gewähre Du mir darum einen Nachfolger
So grant me, from Yourself, an heir.	So schenke mir von Dir aus einen nahen Verwandten,
So grant me from Yourself an heir	So schenke mir von Dir aus einen nahen Verwandten,
So grant me, from Yourself, an heir.	So schenke mir von Dir einen nahen Verwandten,
So grant me from Yourself an heir	So schenke mir von Dir einen nahen Verwandten,
Grant me from You, a good offspring.	Schenke mir von Dir aus eine (gottgefällig) gute Nachkommenschaft.
It runs from here to Fort Grant.	Sie geht nach Fort Grant.
Grant McDermott, a research scholar at the Norwegian School of Economics, sees the situation a little differently.	Grant McDermott, ein Forschungsstipendiat an der norwegischen School of Economics (Handelsschule), sieht die Lage etwas anders.
Subject Grant from the European Regional Development Fund	Betrifft Zuschüsse des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung
My Lord! Grant me (offspring) from the righteous.	Mein Herr, gewähre mir einen rechtschaffenen (Sohn)
My Lord! Grant me (offspring) from the righteous.	Mein Herr, schenke mir einen von den Rechtschaffenen.
My Lord! Grant me (offspring) from the righteous.	O mein Herr, schenk mir einen von den Rechtschaffenen.
My Lord! Grant me (offspring) from the righteous.	Mein HERR schenke mir von den gottgefällig Guttuenden.
send you help from the sanctuary, grant you support from Zion,	Er sende dir Hilfe vom Heiligtum und stärke dich aus Zion.
Tom received a grant from the National Science Foundation.	Tom erhielt ein Stipendium von der National Science Foundation.
The competent authority may grant exemptions from this requirement.	SK Eine natürliche Person mit armenischer Staatsangehörigkeit, die als Bevollmächtigte eines Unternehmers im Handelsregister verzeichnet werden soll, muss eine Aufenthaltsgenehmigung für die Slowakische Republik vorlegen.
The competent authority may grant exemption from this requirement.	SI Für die entgeltliche Vertretung von Mandanten vor Gericht ist eine gewerbliche Niederlassung in der Republik Slowenien erforderlich.
Until 2001, since the grant was abolished from 2002.	Bis 2001, da die Beihilfe ab 2002 abgeschafft wurde.
Measure 15 a grant from the Land of Thuringia	Maßnahme 15 ein Zuschuss des Landes Thüringen
The EFIC Grünenthal Grant, totaling up to 200,000 EUR, is one of the highest research awards for clinical and human experimental research projects on the subject of pain.	Der EFIC Grünenthal Grant ist mit einer Gesamtsumme von 200.000 Euro weltweit einer der höchstdotierten Forschungspreise im Bereich Schmerz.
In relation to eligible Israeli entities the terms and conditions applicable for the evaluation of proposals and those for the conclusion of grant agreements and the notification of grant decisions shall be the same as those applicable for grant agreements and grant decisions in respect of research entities in the Union.	Für förderfähige israelische Einrichtungen gelten dieselben Vorschriften und Bedingungen bei der Bewertung der Vorschläge sowie beim Abschluss von Finanzhilfevereinbarungen und bei der Mitteilung von Finanzhilfebeschlüssen wie bei Finanzhilfevereinbarungen und Finanzhilfebeschlüssen, die Forschungseinrichtungen in der Union betreffen.
Cornell University ( ) is an American private Ivy League and federal land grant research university located in Ithaca, New York.	Die Cornell University hat ihren Hauptcampus in Ithaca, New York (USA).
The Community could grant an amount for the implementation of the research agenda on the basis of separate proposals.	Für die Umsetzung der Forschungsagenda könnte die Gemeinschaft einen Zuschuss auf der Grundlage gesonderter Vorschläge gewähren.
exodus of research workers from an underweight European research sector	Abwanderung von Forschern, denen der europäische Forschungsrahmen zu eng gewor den ist
These initiatives, mainly resulting from the work of European technology platforms and covering one or a small number of selected aspects of research in their field, will combine private sector investment and national and European public funding, including grant funding from the Research Framework Programme and loan finance from the European Investment Bank.	Diese Initiativen, die in erster Linie auf die Arbeit europäischer Technologieplattformen zurückgehen und einen Aspekt oder einige wenige ausgewählte Aspekte der Forschung in ihrem Bereich betreffen, kombinieren privatwirtschaftliche Investitionen mit nationaler und europäischer Finanzierung durch die öffentliche Hand, worunter auch die Zuschussfinanzierung durch das Forschungsrahmenprogramm und die Darlehensfinanzierung durch die Europäische Investitionsbank fallen.
But our school at that time got a grant from the government, and they got an incredible computer the research machine 3DZ and they left the programming manuals lying around.	Aber zu jener Zeit bekam unsere Schule einen Zuschuss von der Regierung, und damit holten sie sich einen unglaublichen Computer, Recherchecomputer 3DZ, und sie ließen die Programmieranleitungen herumliegen.
My Lord, grant me a child from among the righteous.	Mein HERR schenke mir von den gottgefällig Guttuenden.
So grant me a successor as a favour from You	Gewähre Du mir darum einen Nachfolger
My Lord, grant me a child from among the righteous.	Mein Herr, gewähre mir einen rechtschaffenen (Sohn)
So grant me a successor as a favour from You	So schenke mir von Dir aus einen nahen Verwandten,
My Lord, grant me a child from among the righteous.	Mein Herr, schenke mir einen von den Rechtschaffenen.
So grant me a successor as a favour from You	So schenke mir von Dir einen nahen Verwandten,
My Lord, grant me a child from among the righteous.	O mein Herr, schenk mir einen von den Rechtschaffenen.
Only actual travel costs will be paid from the grant.	Nur die tatsächlichen Reisekosten können aus dem Zuschuß gedeckt werden.
we know that from research.	das wissen wir aus Studien.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an