Translation of "residential lease" to German language:
Dictionary English-German
Lease - translation : Residential - translation : Residential lease - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Redirect Lease | Flotten (inkl. |
| lease shall mean lease or similar types of temporary transactions | Pacht Pacht oder ähnliche Arten von befristeten Geschäften. |
| At lease Rose. | Zumindest Rose. |
| Here's the lease. | Das ist der Pachtvertrag. |
| Where's that lease? | Wo ist der Mietvertrag? |
| Residential | Haushalte Kleinverbraucher |
| How long a lease? | Wie lange ist sie frei? |
| Termination of lease contracts | Kündigung der Mietverträge |
| Residential Area | Siedlung |
| It's residential. | Es ist wegen des Wohnsitzes. |
| Most people choose to lease. | Die meisten Leute entscheiden sich zu leasen. |
| P lease take your seats. | Bitte, setzen Sie sich. |
| P lease, go home quietly. | Gehen Sie ruhig nach Hause! |
| You ready to sign the lease? | Unterzeichnen Sie den Mietvertrag? |
| They're the best you can lease. | Sie sind die Besten, die man kriegen kann. |
| The lease is in my name. | Der Mietvertrag ebenfalls. |
| It is now residential. | Der Pazifikstrand ist teilweise befahrbar. |
| There are both residential and community lots, but Sims can only live in residential lots. | Falls die Studenten in einem eigenen Haus wohnen, kann daraus eine Studentenverbindung werden. |
| The lease was to run until 1866. | Zu diesem Zweck wurde 1810 die gegründet. |
| (2) All leases except wet lease out | (2) Anmieten und Vermieten außer Vermieten nach Absatz (b)(1) |
| Requirements for treating lease exposures as collateralised | Anforderungen, die erfüllt sein müssen, um Leasingforderungen als besichert ansehen zu können |
| But I can't. I have a lease. | Aber ich habe einen Mietvertrag. |
| I guess so, on a year's lease. | Ich denke doch, mit einem Jahresvertrag. |
| Land lease not exceeding 99 years permitted. | RO Natürliche Personen, die nicht die rumänische Staatsangehörigkeit besitzen und keinen Wohnsitz in Rumänien haben, und juristische Personen, die nicht die rumänische Staatszugehörigkeit besitzen und ihren Sitz nicht in Rumänien haben, können das Eigentum an Grundstücken nicht durch Rechtsgeschäfte unter Lebenden erwerben (Erbringungsarten 3 und 4). |
| Private contract clause in case of lease | Klausel in privatrechtlichen Pachtverträge |
| Egypt Residential Independence Global Voices | Ägypten Wann sollten junge Menschen ausziehen? |
| 3.8.4 ICT for residential applications | 3.8.4 IKT im Privatwohnungsbereich |
| 3.8.4 ICT for residential applications44 | 3.8.4 IKT im Privatwohnungsbereich44 |
| 8.4 ICT for residential applications | 8.4 IKT im Privatwohnungsbereich |
| Indoor industrial and residential applications | industrielle und private Anwendung in Innenräumen |
| indoor industrial and residential applications | industrielle und private Anwendung in Innenräumen. |
| 7.1 There is a range of support services for homeless people, both residential and non residential. | 7.1 Es gibt verschiedene wohnbezogene bzw. nicht wohnbezogene Dienste zur Unterstützung von Obdachlosen. |
| 8.1 There is a range of support services for homeless people, both residential and non residential. | 8.1 Es gibt verschiedene Dienste zur Unterstützung von Obdachlosen, die die Bereitstellung von Wohnraum und andere Aspekte betreffen. |
| 8.1 There is a range of support services for homeless people, both residential and non residential. | 8.1 Es gibt verschiedene wohnraumbezogene bzw. nicht wohnraumbezogene Dienste zur Unter stützung von Obdachlosen. |
| A residential mortgage backed security (RMBS) is a pass through MBS backed by mortgages on residential property. | RMBS Im Gegensatz zu Commercial MBS (CMBS) sind Residential MBS (RMBS) durch private Wohnimmobilien besichert. |
| P lease, Captain, don't make such a racket. | Aber, Herr Kapitän! Machen Sie doch keinen Krawall hier! |
| I have a lease, and it's all established. | Es ist alles schon geregelt. |
| He had this apartment on a threeyear lease. | Er hatte dies Apartment mit einem DreiJahresVertrag. |
| ln whose name shall we write the lease? | Auf wen läuft der Mietvertrag? |
| The terms of my lease... Oh, I say! | Mein Mietvertrag erlaubt nicht... |
| How long shall I make the lease for? | Für wie lange soll der Vertrag sein? |
| Supply of gas to residential customers. | Gaslieferung an Privatkunden. |
| Where, in accordance with their national law or well established usual practice, the definition of long term lease also includes lease for five years, Member States may decide to apply Articles 20, 21 and 22 to those lease. | Die Mitgliedstaaten, in denen nach den nationalen Rechtsvorschriften oder nach gängiger Praxis ein fünfjähriger Pachtvertrag ebenfalls als langfristiger Pachtvertrag gilt, können die Artikel 20, 21 und 22 auch auf solche Pachtverträge anwenden. |
| ) Many properties can not support the levies (lease fees). | ) Können viele Güter die Pachtabgabe nicht ertragen. |
| Lease, maintenance and repair of technical equipment and installations | Mietkauf (Leasing), Instandhaltung und Instandsetzung von technischem Material und technischen Anlagen |
Related searches : Residential Location - Residential Setting - Residential Segregation - Residential Services - Residential Applications - Residential Land - Residential Tower - Residential Street - Residential Community - Residential House - Residential Course - Residential Neighborhood
