Translation of "rise an empire" to German language:

Dictionary English-German

Empire - translation :

Reich

Rise - translation :

Erhebt euch

Rise an empire - translation :

Steigt ein Reich

Keywords : Imperium Reich Empire Imperiums Reiches Erheben Erheben Auferstehen Aufstieg Aufsteigen

Examples (External sources, not reviewed)

The Napoleonic Wars the rise and fall of an empire.	Während der Napoleonischen Kriege schlug er am 18.
This spelled the end of the Swedish Empire and the rise of the Russian Empire.	Darüber ließ er ein Zertifikat anfertigen und Hufeisen sowie Zertifikat in der Kunstkammer aufbewahren.
The battle marked the end of the Swedish Empire and the rise of the Russian Empire.	So wurden in der Nähe Überreste der Tripolje Kultur gefunden (6000 bis 1000 v.
The close of the millennium sees the rise of the Roman Empire.	In der Zhou Dynastie (etwa 1045 bis 256 v.
Kane's empire, in its glory held dominion over 37 newspapers, two syndicates a radio network, an empire upon an empire.	Zur Blütezeit seines Imperiums besaß er die Herrschaft über 37 Zeitungen, zwei Syndikate und mehrere Radiostationen. Die Herrschaft über ein Imperium.
Is America an Empire?	Ist Amerika ein Imperium?
And it wasn't an empire.	Und es war kein Kaiserreich.
With the rise of the Mongol Empire in the 13th century, the Kyrgyz migrated south.	Der Nordteil des Landes wurde bis 1863 von den Truppen Michail Tschernjajews erobert.
With the rise of the Mongol Empire in the 13th century, the Kyrgyz migrated south.	Jahrhundert wird die kirgisische Geschichte real greifbar 560 unterwarf der Göktürkenherrscher Muhan (reg.
This is the beginning of a process that will lead to the rise of the Mali empire.	Der Orden führt daraufhin einen ersten erfolgreichen Feldzug gegen die Prußen.
Russia with Ukraine is an unmanageable empire.	Russland mit der Ukraine ist ein unbeherrschbares Imperium.
Finally, the rise of the German Empire and the Austro Hungarian Empire initiated the course of events that culminated in the outbreak of the First World War in 1914.	Dieser Krieg begann mit dem sogenannten Prager Fenstersturz und endete mit dem Westfälischen Frieden, der den Territorialherren im Heiligen Römischen Reich weitgehende Souveränität verschaffte und die Entwicklung von Nationalstaaten einleitete.
Rome did not succumb to the rise of another empire, but to the onslaught of waves of barbarians.	Rom erlag nicht etwa einem anderen aufstrebenden Reich, sondern den Angriffswellen barbarischer Völker.
The Holy Roman Empire, as Voltaire famously said, is neither Holy, nor Roman, nor an empire.	Das Heilige Römische Reich, wie Voltaire berühmterweise sagte, ist weder Heilig noch Römisch, noch ist es ein Kaiserreich.
This is an empire, but nothing has changed.	Jetzt regiert ein Kaiser.
The latter portion of the Postclassic is generally associated with the rise of the Mexica and the Aztec empire.	Sie nutzten Obsidianwerkzeuge, auch Ocos Keramik wurde an der Pazifikküste nachgewiesen.
Its parent album, Carolus Rex , is a concept album based on the rise and fall of the Swedish Empire.	Im Mai 2012 veröffentlichte die schwedische Power Metal Band Sabaton das Album Carolus Rex .
At the time of the rise of the Zulu Empire, the site that was to become Pietermaritzburg was called Umgungundlovu.	Umfeld In der näheren Umgebung von Pietermaritzburg liegen die hügeligen Natal Midlands.
The rise of nationalism under the Ottoman Empire led to a struggle for cultural and religious autonomy of the Bulgarian people.	864 unter Knjas Boris I. wurde die Christianisierung des bulgarischen Volkes durch Photios I., den Patriarch von Konstantinopel vollzogen.
It forms the bridge to the modern legal world, over the centuries between the rise and decline of the Roman Empire.	Die Notwendigkeit der Annäherung an die Geschichtswissenschaften freilich entfernte sie mehr und mehr von den Rechtswissenschaften.
After the death of Emperor Theodosius I (395), the Empire was divided into an Eastern and a Western Roman Empire.	Nach dem Ende der Staufer (1268) dominierten die Florentiner vor allem das Reich der Anjou, die Pisaner das aragonesische Sizilien.
It was an autonomous Druze region of the Ottoman Empire.	Ab 1864 war es Teil der Großprovinz Beirut.
Grady and the others, they're just outposts in an empire.	Grady und die anderen sind Außenposten in einem Imperium.
The plot might involve building up a ranch empire or an oil empire from scratch, a classic rags to riches plot.	Zwischen den Hauptakteuren steht häufig eine Frau, um die ein Kampf zumeist mit Revolvern oder Fäusten ausgetragen wird.
It is the Soviet Union, the one country that still has an empire, a fast growing colonial empire, that wants this.	Es war das einzige Land, das heute in der Welt noch über ein Imperium herrscht, ein Kolonialimperium in voller Expansion die Sowjetunion.
The Austro Hungarian Empire, the Ottoman Empire.	Der österreichisch ungarischen Monarchie, das Osmanische Reich.
The east Roman or late antique era of Byzantium begins at the latest with the division of the Roman Empire into a Western Roman Empire and an Eastern Roman Empire (395).	Spätestens mit der Teilung des römischen Reiches in ein West und ein Ostreich (Reichsteilung von 395) beginnt die oströmische bzw.
Stalin was content to settle for an empire in Eastern Europe.	Stalin gab sich zufrieden, in Osteuropa ein Reich entstehen zu lassen.
Skeptics see an empire living on borrowed money and borrowed time.	Die Skeptiker sehen ein Weltreich, das von geborgtem Geld und geborgter Zeit lebt.
Cardinal Cañizares The Gay Empire is planning an attack on families.	Kardinal Cañizares Das Schwule Reich plant einen Angriff auf die Familie.
Biography He was born in Neustadt an der Weinstraße, German Empire.	März 1908 in Neustadt an der Weinstraße 5.
This was seen as an insult to the Eastern Roman Empire.	Somit war sie die erste alleinherrschende Frau im byzantinischen Reich.
An Historical Geography of the Ottoman Empire (Leiden, Netherlands E.J.Brill,1972.	Donald Edgar Pitcher An Historical Geography of the Ottoman Empire.
Not to start a war and try to conquer an empire.	Nicht, um Krieg zu beginnen.
Modern period Prussia and Austria By the rise of Louis XIV, the Habsburgs were chiefly dependent on their hereditary lands to counter the rise of Prussia, some of whose territories lay inside the Empire.	Das Ende des Reiches Erste Koalitionskriege gegen Frankreich Gegen die revolutionären Truppen Frankreichs fanden beide deutschen Großmächte (Österreich und Preußen) im Ersten Koalitionskrieg zu einem Zweckbündnis.
This brought wealth to numerous Akan states like Akwamu, (1550 1650) and ultimately led to the rise of the most well known Akan empire, the Empire of Ashanti,(1700 1900), the most dominant of the Akan states.	Die mündliche Tradition der Akan verweist auf das Reich Kong , das im Mittelalter im Quellgebiet des Schwarzen Volta (im Westen des heutigen Burkina Faso) existiert hat oder und auf das Gebiet des bereits existierenden oder späteren Gonja Reiches.
It is most commonly associated with the Byzantine Empire, the Holy Roman Empire, the Serbian Empire, the Russian Empire and their successor states.	Das Heilige Römische Reich verwendete den Doppeladler in Schwarz auf Gold seit der Regierungszeit Kaiser Sigismunds, der genaue Beschluss datiert auf das Jahr 1433.
References The Fall of Carthage , by Adrian Goldsworthy, Cassel The Rise of the Roman Empire , by Polybius Notes See also Drepana Siege of Drepana	Siehe auch Belagerung von Drepana Literatur Adrian Goldsworthy The Fall of Carthage .
The Holy Roman Empire came to an end in the year 1806.	Das Heilige Römische Reich deutscher Nation hörte im Jahre 1806 auf zu existieren.
And what's interesting about Austria Hungary is it really was an empire.	Was wirklich interessant daran ist, ist das es wirklich ein Reich (Imperium) war.
With the conquests of the Palmyran Empire and the Gallic Empire, the Roman Empire is united again.	Die Germanen nutzen die Schwäche der Römer im Westen ihres Reichs aus und überschreiten den Rhein.
Such an attitude gives rise to many suspicions.	Noch einmal herzlichen Dank für Ihre Geduld.
VMS Empire	VMS Empire
Gay Empire.	Schwules Reich.
) Enduring Empire.	46) (Zugl.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an