Translation of "roar of engine" to German language:
Dictionary English-German
Engine - translation : Roar - translation : Roar of engine - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 7 00 Treasure (Roar) | 7 00 Schatz |
| Make'em roar Make'em scream | Bring sie zum Brüllen, bring sie zum Schreien. |
| There was a huge roar. | Es gab einen riesigen Lärm. |
| Well, transparency is scary (Roar) | Doch wenn es soweit kommt, dass es umgesetzt werden soll, verändert sich irgendetwas. |
| It's war! The popguns roar | Die Spielzeugkanonen donnern |
| Listen to that crowd roar. | Hören Sie sich das Publikum an. |
| Did you hear the roar of the lions? | Hast du das Brüllen der Löwen gehört? |
| Came the deafening roar of chickens in choppers | Kam tosender Lärm von Hühnern in Hubschraubern |
| Now watch, watch, she gonna roar. | Pass auf, sie wird brüllen. |
| A lion who can't even roar. | Ein Löwe, der nicht mal brüllen darf! |
| Has no lungs and yet can roar. | Hat keine Lungen und kann doch brüllen. |
| Get up and let out a roar! | Steht auf und brüllt! |
| The clash of angry swords, the roar of cannon and you... | Das Klingen wütender Säbel, das Donnern der Kanonen. |
| You don't get drunk and roar and fight. | Sie betrinken und prügeln sich nicht. |
| Stuff that makes tanks roar and planes fly. | Unter Deck sind 100.000 Barrel Treibstoff. Das Zeug, das Panzer rollen und Flugzeuge fliegen lässt. |
| The recluse rushed upon her daughter with a roar of agony. | Die Klausnerin stürzte sich mit einem Wuthschrei auf ihre Tochter. |
| Emission levels of the engine parent engine | Emissionswerte des Motors Stamm Motors |
| I cannot roar like a lion. I'm a jackal. | Ich kann nicht wie ein Löwe brüllen. Ich bin ein Schakal. |
| Davey, hold it down to a roar, will you? | Davey, hör auf mit dem Gebrüll, ja? |
| His cries for help were drowned by the roar of the surf. | Seine Hilferufe gingen im Tosen der Brandung unter. |
| They will walk after Yahweh, who will roar like a lion for he will roar, and the children will come trembling from the west. | Alsdann wird man dem HERRN nachfolgen, und er wird brüllen wie ein Löwe und wenn er wird brüllen, so werden erschrocken kommen die Kinder, so gegen Abend sind. |
| They shall walk after the LORD he shall roar like a lion when he shall roar, then the children shall tremble from the west. | Alsdann wird man dem HERRN nachfolgen, und er wird brüllen wie ein Löwe und wenn er wird brüllen, so werden erschrocken kommen die Kinder, so gegen Abend sind. |
| (8) engine means a gas engine, diesel engine or dual fuel engine | (8) Motor einen Gasmotor, Dieselmotor oder Zweistoffmotor |
| His declaration was greeted by a roar of applause from the studio audience. | Seine Erklärung wurde vom Studiopublikum mit donnerndem Applaus begrüßt. |
| Application of the engine family and choice of parent engine | Anwendung der Motorenfamilie und Auswahl des Stamm Motors |
| Leo started to roar when he was two years old. | Leo fing zu brüllen an, als er zwei Jahre alt war. |
| I am not a lion but I too can roar. | Ich bin kein Löwe, aber auch ich kann brüllen. |
| I am not a lion but I too can roar. | Ich bin zwar kein Löwe, doch auch ich kann brüllen. |
| They roar to call the lions, then they spear them. | Sie brüllen wie Löwen, um sie zu locken, dann spießen sie sie auf. |
| Have I not in my time heard great lions roar? | Oder hört ich zu Zeiten etwa nicht den Löwen brüllen? |
| Another type of engine is the hot air engine. | Ein anderer Motortyp ist der Heißluftmotor. |
| approval of an engine (engine family) means the approval of an engine type (engine family) with regard to the level of the emission of gaseous and particulate pollutants | Genehmigung eines Motors (einer Motorenfamilie) die Genehmigung eines Motortyps (einer Motorenfamilie) hinsichtlich des Niveaus der Emissionen gasförmiger Schadstoffe und luftverunreinigender Partikel |
| approval of an engine (engine family) means the approval of an engine type (engine family) with regard to the level of the emission of gaseous and particulate pollutants | Genehmigung eines Motors (einer Motorenfamilie) die Genehmigung eines Motortyps (einer Motorenfamilie) hinsichtlich des Niveaus der Emissionen gasförmiger Schadstoffe und luftverunreinigender Partikel |
| (Euro VI only) Number of the OBD engine family the parent engine the engine member belongs to | (nur Euro VI) Nummer der OBD Motorenfamilie, zu der der Stammmotor Motor gehört |
| (Euro VI only) Number of the OBD engine family the parent engine the engine member belongs to | (nur Euro VI) Nummer der OBD Motorenfamilie, zu der der Stammmotor Motor gehört |
| (Euro VI only) Number of the OBD engine family the parent engine the engine member belongs to | (nur Euro VI) Nummer der OBD Motorenfamilie, zu der der Stammmotor Motor gehört |
| Now hear how the deacon will roar, Wives, obey your husbands !' | Nun hör nur, wie der Protodiakon brüllt Sie soll ihrem Manne untertan sein . |
| type of engine, | Art der Antriebsmaschine, |
| The sound of its V6 boxer with 320 horse power (10 more than the Boxster S) is well made and can be enhancedwith the 'sport' option and through a system that modifies the roar of the engine, which debuted earlier in the Panamera. | Der Sound seines V6 Boxers mit 320 PS (10 mehr als der Boxster S) ist ausgesprochen gelungen und man kann ihn noch erhöhen mit der 'sport' Option sowie mittels eines Systems, das die Motorgeräusche verändern kann, welches bereits schon beim Panamera erstmals zum Einsatz kam. |
| Astern, half engine. Astern, half engine. | A popa, a medio motor. |
| multi setting engine means an engine containing more than one engine setting | Motor mit mehreren Abstimmungen einen Motor mit mehreren möglichen Motor Fahrzeug Konfigurationen |
| Katniss Everdeen, and Frodo all have in common with the heroes of ancient myths? (Roar) | Katniss Everdeen und Frodo mit Helden aus alten Mythen gemeinsam? |
| Their roaring shall be like a lion, they shall roar like young lions yea, they shall roar, and lay hold of the prey, and shall carry it away safe, and none shall deliver it. | Ihr Brüllen ist wie das der Löwen, und sie brüllen wie junge Löwen sie werden daherbrausen und den Raub erhaschen und davonbringen, daß niemand retten wird, |
| They shall roar together like lions they shall yell as lion's whelps. | Sie sollen miteinander brüllen wie die Löwen und schreien wie die jungen Löwen. |
| If she roar like a winter breeze On the rough Adriatic seas? | Ob sie heult wie der Winterwind, ob sie schreit wie ein kleines Kind. |
Related searches : Roar Of Laughter - Roar Past - Lion Roar - Roar Off - Roar At - Mighty Roar - Roar On - Roar Out - Ocean Roar - Roar Like Thunder - Roar Into Action - Roar With Laughter - Roar To Life
