Translation of "sake of enjoyment" to German language:


  Dictionary English-German

Enjoyment - translation : Sake - translation : Sake of enjoyment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For your sake, his sake and their sake.
Das hoffe ich für uns alle.
Sake (U.S.A.) A Complete Guide to American Sake, Sake Breweries and Homebrewed Sake .
The complete Guide to American Sake, Sake Breweries and homebrewed Sake .
Enjoyment.
Genießen.
Enjoyment
Gaumenfreude,
Spiritual enjoyment
Spirituelle Genuss
We've killed for the sake of danger and for the sake of killing.
Wir haben aus Lust an der Gefahr und am Töten getötet.
Not for my sake, but for the sake of the little woman.
Tu es für die Kleine.
For the sake of the kids, for the sake of the family, for the sake of the community, for the sake of the future, let's stop fighting for a moment and start talking.
Zum Wohl der Kinder, zum Wohl der Familie, zum Wohl der Gemeinschaft, zum Wohl der Zukunft, lasst uns für einen Moment das Streiten stoppen und anfangen zu reden.
Tōji Varieties Special designation sake There are two basic types of sake and .
Futsu shu bezeichnet eine Standard Qualität, die etwa 80 des hergestellten Sake ausmacht.
Have the enjoyment of the present life.
(Genießt) die Gaben des diesseitigen Lebens.
Have the enjoyment of the present life.
(Es ist doch nur) der Genuß des diesseitigen Lebens.
Have the enjoyment of the present life.
(Es ist doch nur) Nutznießung des diesseitigen Lebens.
They took enjoyment in their share, so do you take enjoyment in your share as those before you took enjoyment in their share.
Sie erfreuten sich ihres Loses auch ihr habt euch eures Loses erfreut, gerade so wie jene vor euch sich ihres Loses erfreuten.
They took enjoyment in their share, so do you take enjoyment in your share as those before you took enjoyment in their share.
Sie genossen ihren Anteil, und dann habt ihr euren Anteil genossen, wie diejenigen, die vor euch waren, ihren Anteil genossen haben.
They took enjoyment in their share, so do you take enjoyment in your share as those before you took enjoyment in their share.
Sie nützten ihren Anteil aus, dann habt ihr euren Anteil ausgenützt, wie die, die vor euch lebten, ihren Anteil ausgenützt haben.
They took enjoyment in their share, so do you take enjoyment in your share as those before you took enjoyment in their share.
So genossen sie, was ihnen bestimmt war, auch habt ihr genossen, was euch bestimmt war genauso, wie diejenigen vor euch das genossen haben, was ihnen bestimmt war.
And for his sake, and a sake of this town, I wish he hadn't.
Für ihn und uns wünschte ich, er hätte es nie getan.
I believe in it for the sake of Europe and for the sake of the economic
Ich möchte sogar behaupten, daß ich es war.
It's sake.
Das ist Sake.
Sake consumption continued to go down while, in contrast, the quality of sake steadily improved.
Die Qualität der Grundzutaten Reis, Wasser und Hefe bestimmt die Endqualität des Sake.
Do it for the sake of Zimbabwe' s citizens, and do it for the sake of Africa.
Tun Sie dies für die Bürger Simbabwes und für Afrika!
They added to the enjoyment of my life.
Sie trugen zu meinem Lebensgenuß bei.
It is the enjoyment of the present life.
(Genießt) die Gaben des diesseitigen Lebens.
Say Short is the enjoyment of this world.
Sag Der Genuß des Diesseits ist gering.
It is the enjoyment of the present life.
(Es ist doch nur) der Genuß des diesseitigen Lebens.
Say Short is the enjoyment of this world.
Hättest Du uns doch für eine kurze Frist zurückgestellt!
It is the enjoyment of the present life.
(Es ist doch nur) Nutznießung des diesseitigen Lebens.
Say Short is the enjoyment of this world.
Hättest DU uns doch zurückgestellt, bis zum ohnehin nahenden Tod!
It is the enjoyment of the present life.
Dies sind (vergängliche) Freuden und Gebrauchsgüter des diesseitigen Lebens.
I will live for your sake and die for the sake of your freedom and honor.
Jedes Mal wenn du oder jemand anderer mit mir über die Araber geredet hatten, habe ich darüber gelacht.
She did so for her own sake, not for your sake.
Sie tat es ihretwegen, nicht deinetwegen.
It all begins with enjoyment.
Es fängt damit an, dass es einfach Spaß macht.
For the sake of all of us.
Unser aller wegen.
Let's have sake.
Lass uns Sake trinken.
For God's sake!
In Gottes Namen!
For God's sake!
Um Gottes willen!
For Gawd's sake!
Für Gawd willen!
For God's sake!
Mein Gott!
For fuck sake!
Zum Teufel noch eins.
For God's sake...
For God's sake...
For goodness sake!
Gott bewahre!
For your sake?
Für Sie?
For heaven's sake!
Die Polizei kommt zu Hilfe!
For goodness sake.
Um Himmels willen!
For goodness sake!
Um Gottes Willen!

 

Related searches : Sake Of - Enjoyment Of Property - Sense Of Enjoyment - Enjoyment Of Music - Enjoyment Of Nature - Enjoyment Of Food - Right Of Enjoyment - Enjoyment Of Rights - Enjoyment Of Life - Loss Of Enjoyment - Enjoyment Of Work - Source Of Enjoyment