Translation of "school reform" to German language:

Dictionary English-German

Reform - translation :

Reform

School - translation :

Schule

School reform - translation :

Schulreform

Keywords : Reform Reformieren Reformen Besserungsanstalt Erziehungsanstalt Schule School Highschool High

Examples (External sources, not reviewed)

School Reform Through Experiential Therapy	Björn Zielke Nicht nur Klettern oder Urlaub!
State reform school, 1934, vandalism.	Staatliche Besserungsanstalt, 1934, Vandalismus.
I'm not running a reform school...	Ich betreibe kein Rehabilitationscenter.
Her place is in... A reform school!	Sie müsste in eine Besserungsanstalt!
Left Back A Century of Battles over School Reform.	In Die Reform des Bildungswesens im Ost West Dialog.
One reform that demands priority today concerns high school science.	Eine Reform, die heute in den USA Priorität haben sollte, betrifft den naturwissenschaftlichen Unterricht in der High School ab der neunten Schulstufe.
These boys ought to be sent to a reform school.	Diese Jungen sollten auf eine Reformschule geschickt werden.
His educational ideas eventually led to the founding of the Lichtwark school, an educational reform school in Hamburg Winterhude.	Seine pädagogischen Ideen führten schließlich zur Gründung der Lichtwarkschule.
They're gonna be closed up tight. Those kids sent to reform school.	Alle sollen in Besserungsanstalten!
I don't like junior crossing the rails on his way to reform school.	Ich mag's nicht, wenn der Junior auf dem Schulweg über die Schienen muss.
Gosh, if we was in a reform school, it ain't mush for Christmas.	In der Fürsorge gibts was Besseres zu Weihnachten!
No kidding. I haven't laid eyes on her since I got out of reform school!	Ich hab' sie seit der Besserungsanstalt nicht mehr gesehen.
I beat up a kid for doing that, his mother sent me to reform school.	Ich schlug einen Jungen zusammen, der einen Frosch quälte. Deshalb kam ich in die Erziehungsanstalt.
He was just a kid who made a mistake and got sent to reform school.	Er hat als Kind einen Fehler gemacht und kam in die Besserungsanstalt.
Towards the end of the film, he is sent to a reform school, from which he escapes.	Doinel ist Truffauts Alter ego auf der Leinwand.
If something isn't done about Tony and his pals... they're gonna wind up in a reform school.	Wenn man sich nicht um ihn und seine Freunde kümmert, werden sie in einer Besserungsanstalt landen.
You said you didn't want to see him. I said that? That you put him in a reform school.	Er wusste, du wolltest ihn in eine Besserungsanstalt stecken.
Although one million copies of the new rules were printed by 1944 for school use, the reform was never introduced.	Die Regeln lagen 1944 bereits in 1 Million Exemplaren für den Schulgebrauch gedruckt vor, wurden aber nie eingeführt.
And we are bequeathing to the developing world school systems that they will now spend a century trying to reform.	Und wir vermachen den Entwicklungsländern Schulsysteme, die sie nun ein Jahrhundert lang versuchen zu reformieren.
After the currency reform of 1948, the school used rooms of the destroyed Schiller Theater in the west of the city.	Nach der Währungsreform 1948 gab die Schule die genutzten Räume des zerstörten Schillertheaters im Westen der Stadt auf.
Since the 1988 Education Reform Act, parents have a right to choose which school their child should go to or whether to not send them to school at all and to home educate them instead.	Gleichzeitig führen Gesamtschulen dennoch (in gewissem, für die Befürworter jedoch enttäuschendem Umfang) Kinder aus bildungsfernen Schichten einer höheren Schulbildung zu.
F.D.R Elementary School William Anderson Elementary School William Green Elementary School Mark Twain Elementary School Billy Mitchell Elementary School Lucille J. Smith Elementary SchoolCentinela Valley Union High School District Lawndale High School Leuzinger High School Hawthorne High School Lloyde High SchoolEnvironmental Charter High School is a charter school in Lawndale.	Unterricht Lawndale Elementary Schulsprengel Will Rogers Middle School Jane Addams Middle School F.D.R Elementary School William Anderson Elementary School William Green Elementary School Mark Twain Elementary School Billy Mitchell Elementary School Lucille J. Smith Elementary SchoolCentinela Valley Union High School District Lawndale High School Leuzinger High School Lloyde High SchoolEnvironmental Charter High School ist ein charter school in Lawndale.
I'm going to school. School.	Ich brauch's für die Schule.
Grade school or high school...?	Grund oder Oberschule... ?
Semmes Elementary school Scenic Heights Elementary School Holm Elementary School N.B.	Bildung Weiterführende Bildungsmöglichkeiten University of West Florida (ca.
Yuma has 5 public high schools Yuma Union High School, Kofa High School, Cibola High School, Gila Ridge High School, Vista Alternative High School and the private Yuma Catholic High School and Calvary Baptist School.	Einwohnerentwicklung ¹ 1980 2010 VolkszählungsergebnisseYuma hat damit ein für die Region typisches relativ hohes Bevölkerungswachstum, ähnlich wie Las Vegas, Nevada oder Naples, Florida.
Uniforms differ from school to school.	Die Uniformen unterscheiden sich von Schule zu Schule.
Uniforms differ from school to school.	Die Uniformen sind je nach Schule unterschiedlich.
Primary school and commercial school education.	Volksschule, Handelsschule.
Form School The Form School is the oldest school of feng shui.	Daneben hat Feng Shui auch die chinesische Gartenkunst maßgeblich geprägt.
In annual reviews of Lisbon National Reform Programmes, the Commission has made recommendations to several Member States to improve specific aspects of their school education systems.	Anlässlich der jährlichen Überprüfungen der nationalen Lissabon Reformprogramme hat die Kommission an mehrere Mitgliedstaaten Empfehlungen zur Verbesserung bestimmter Aspekte ihrer schulischen Bildungssysteme gerichtet.
Schools include Byron Bay Public School, Byron Bay High School, St Finbarr's Primary School, Byron Bay Community School, and Cape Byron Rudolf Steiner School.	Durch die große und sehr lang gezogene offene Bucht ist Byron Bay ein ideales Surferparadies.
Schools Kloof has a state school network that consists of Kloof High School, Forest View Primary School, Kloof Senior Primary School, Kloof Junior Primary School and Kloof Pre Primary School.	Die Kloof Falls Lodge liegt am Rand des Naturreservats Krantzkloof und bietet einen Blick auf einen Wasserfall und eine Schlucht.
Sand Public School, Baythorn Public School and Unionville High School in Unionville, Ontario.	Er besuchte die Baythorn Public School für seine Grundausbildung und anschließend die Unionville High School in Markham.
My dream school at that time was Kenya High School, a national school.	Ich wollte damals unbedingt auf die Kenya High School, eine staatliche Schule.
So it's school, but it's not school.	Es ist Schule, aber auch keine Schule.
There's a school too, an excellent school.	Es gibt eine hervorragende schule.
For 30 years, I've been covering school reform and we've basically reorganized the bureaucratic boxes charters, private schools, vouchers but we've had disappointing results year after year.	30 Jahre lang habe ich über Schulreformen berichtet und wir haben im Grunde genommen den bürokratischen Rahmen neu organisiert Chartas, Privatschulen, Gutscheine aber die Ergebnisse sind Jahr für Jahr enttäuschend.
For 30 years, I've been covering school reform and we've basically reorganized the bureaucratic boxes charters, private schools, vouchers but we've had disappointing results year after year.	30 Jahre lang habe ich über Schulreformen berichtet und wir haben im Grunde genommen den bürokratischen Rahmen neu organisiert Chartas, Privatschulen, Gutscheine aber die Ergebnisse sind Jahr für Jahr enttäuschend.
Warwick School Warwick School is an independent school for boys which claims to be the oldest boys' school in England.	In der Kapelle ist der Sarkophag von Richard Beauchamp, Earl of Warwick, zu sehen, der 1439 in Rouen starb.
High schools in the city include the 150 year old Galt Collegiate Institute and Vocational School Southwood Secondary School Glenview Park Secondary School Preston High School Monsignor Doyle Catholic Secondary School, St. Benedict Catholic Secondary School and Jacob Hespeler Secondary School.	Zu den High Schools gehören das 150 Jahre alte Galt Collegiate Institute and Vocational School sowie die Southwood Secondary School Glenview Park Secondary School Preston High School Monsignor Doyle Catholic Secondary School , St. Benedict Catholic Secondary School und die Jacob Hespeler Secondary School .
Education Neuenstadt has a primary school, the Lindenschule, two secondary school, Helmbundschule Hauptschule and the Eduard Mörike grammar school, a special needs school and a music school.	Bildung In Neuenstadt gibt es die Grundschule Lindenschule, die Haupt und Realschule Helmbundschule, das Eduard Mörike Gymnasium sowie eine Förderschule und eine Musikschule.
The School Board charters an elementary school and a middle school in the town.	Der nächste Flughafen ist der Gainesville Regional Airport (rund 25 km nördlich).
Education Carmel is served by the Carmel Unified School District which operates nearby schools including Carmel High School, Carmel Middle School, Tularcitos Elementary School and Carmel River School.	Internationale Bedeutung hat Carmel by the Sea durch das Carmel Bach Festival erlangt, eines der bedeutendsten Musik Festspiele in den USA, geleitet von dem renommierten deutschen Dirigenten Bruno Weil.
There are five high schools located in Simi Valley Royal High School, Grace Brethren High School, Santa Susana High School, Simi Valley High School, and Apollo High School.	Die Landwirtschaft in Simi Valley hat zwei große Probleme Die großen Waldbrände (zuletzt im Oktober 2003) und die Olivenfliege ( Bactrocera oleae ).

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an