Translation of "second i will" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I will now outline my second question. | Nun zu meiner zweiten Frage. |
| I will follow you in a second. | Ich komme gleich nach. |
| Today, I will host a second problem session. | Heute, werde ich die zweite Problemseesion moderieren. |
| I hope this will be possible at second reading stage. | Ich hoffe, dass diese Einigung in der zweiten Lesung erreicht werden kann. |
| I think they will fail again during Putin's second term. | Ich glaube das wird ihnen auch während Putins zweiter Amtszeit nicht gelingen. |
| Second, I will open up new markets for American goods. | Zweitens werde ich neue Märkte für amerikanische Güter öffnen. |
| Hang on a second, I will get out of here. | Einen Moment bitte, ich werde hier heraus kommen. |
| I will be happy to do it a second time. | Das will ich gern noch einmal tun. |
| I will start with Mrs Klaß's recommendation for second reading. | Beginnen möchte ich mit der Empfehlung für die zweite Lesung von Frau Klaß. |
| What his second move will be, I can only guess. | Ich habe keine Ahnung, was er als nächstes tun wird. |
| I will now use my second minute to talk about Slovenia. | Die zweite Minute verwende ich nun zum Thema Slowenien. |
| Second, I have said what I wanted to say and I will not say it again. | Das Buch wird eine Startauflage von zwei Millionen bekommen. |
| I, or rather the Council, will answer your second question in writing. | Auf Ihre zweite Frage werde ich schriftlich antworten bzw. wird der Rat schriftlich antworten. |
| If you two will take the first hansom, Watson and I will follow in the second. | Wenn Sie zwei wird die erste Droschke, Watson und ich werde in der zweiten folgen. |
| Will be the second. | Second es Shema. |
| Will you excuse me for a second? I think I need a bit of fresh air. | Ich muss mal kurz an die frische Luft. |
| The second thing I want to talk about is the will for reform. | Das Zweite, worüber ich sprechen möchte, ist der Wille zur Reform. |
| I hope we will be able to adopt the second package next year. | Ich hoffe, dass wir das zweite Paket im nächsten Jahr hier verabschieden können. |
| If I may make a second point while I am on my feet, it will save time. | Der Präsident. Dafür wurde bereits Sorge getragen. |
| I will now move on to the second issue which I should like to discuss with you. | Meine Damen und Herren! |
| Perhaps I will begin with the second question, which was asked by the rapporteur. | Ich beginne vielleicht mit der zweiten Frage der Berichterstatterin. |
| I won't keep you a second. This will get spoiled if I'm not careful. | Einen Moment, sonst brennt mir mein Essen an. |
| Mr Fergusson. I will second the referral back and I am prepared to vote at once, Mr President. | Spanien könnte dann anfangen, von seinen natürlichen Partnern und Ver bündeten, den Ländern Westeuropas, abzutriften. |
| I do hope, however, that in the meantime various groups will have had second thoughts. | Man muß doch Arbeitnehmern, die täglich acht Stunden und mehr hohen Lärmpegeln aus gesetzt sind, ein Mindestmaß an Schutz gewähren. |
| The second point a great deal less understandable and I will return to it shortly. | Der zweite Punkt ist weitaus weniger verständlich, und ich komme gleich noch darauf zurück. |
| I will now discuss the second point that has been discussed, which is social dumping. | Nun komme ich zum zweiten Punkt, der hier angesprochen wurde, nämlich das Sozialdumping. |
| Greg, wait a second, will you? | Greg, warte einen Moment, ja. |
| Pat, wait a second, will you? | Pat, warte. |
| In regard to your second question, I will have to check this and obtain information before I can reply. | Was Ihre zweite Frage anbelangt, so müsste ich dies erst prüfen und mich informieren, bevor ich Ihnen antworten kann. |
| Annex I(I)(2), second subparagraph | Anhang I Abschnitt I Nummer 2 zweiter Absatz |
| I second the motion. | Ich unterstütze den Antrag. |
| I did. Second paragraph. | Zweiter Abschnitt. |
| The second area that I will be moving forward is in the area of business practices. | Der zweite Bereich, in dem ich Maßnahmen einleiten werde, betrifft die Geschäftspraktiken. |
| Because you'll see... people will answer the same thing as I. So the second objection, is... | In der Tat werden Ihnen gegenόber die Menschen dieselben Einsprόche einwenden, die ich Ihnen gerade gegeben habe. Der zweite Einspruch lautet |
| And the second equation I will write as 4x plus y is equal to mine 18. | Und die zweite Gleichung werde ich schreiben, wie 4x Plus y gleich meinen 18. |
| That will come in the second half of our deliberations on the basis I suggested earlier. | Vorausgesetzt, das stimmt so, wie sehen Sie dann die Erweiterung des T 1Systems auf die Visegrad Staaten, die jetzt in Kraft treten wird bzw. eine Erweiterung des T 1Systems über die Visegrad Staaten hinaus? |
| But this is probably academic, because I am assuming there will not be a second vote. | Aber wahrscheinlich ist das eine akademi sche Bemerkung, da ich davon ausgehe, daß es zu gar keiner zweiten Abstimmung kommt. |
| This Wednesday I will address Parliament's intergroup on animal welfare for the second time this year. | Am kommenden Mittwoch werde ich zum zweiten Mal in diesem Jahr vor der interfraktionellen Arbeitsgruppe für Tierschutz sprechen. |
| I always explain why the feature I like in women , you can go from crying laughing second, per second, per second. | Ich habe immer zu erklären, warum das Feature Ich mag bei Frauen Sie können zu weinen lachen Sekunde pro Sekunde pro Sekunde gehen. |
| As I said earlier, we will present a second rail transport package before the end of the year, and I hope it will be processed quickly. | Wie gesagt, werden wir vor Ablauf des Jahres ein zweites Eisenbahnpaket vorlegen, dessen Verfahrensweg wir, wie ich hoffe, beschleunigen können. |
| Why Trump Will Win a Second Term | Warum Trumpf eine zweite Amtszeit gewinnt |
| Second, what will happen when it does? | Zweitens, was geschieht, wenn es so weit ist? |
| Second, the Palestine Israel struggle will continue. | Zweitens, der Kampf zwischen Palästina und Israel wird weitergehen. |
| The second will be expensive and risky. | Die zweite ist teuer und riskant. |
| He will be back in a second. | Er wird gleich zurück sein. |
Related searches : Second, I Will - I Will Second - I Second - I Will - Second, I Think - I Second You - I Second That - I Came Second - I Will Notify - I Will Draft - I Will Dance - I Will Confess - I Will Conduct - I Will Wear
