Translation of "security advisory" to German language:

Dictionary English-German

Advisory - translation :

Beratend

Security - translation :

Sicherheit

Security advisory - translation :

Sicherheitshinweis

Keywords : Sicherheitsdienst Sicherheitsvorkehrungen Nationale Wachmann Sicherheitssystem

Examples (External sources, not reviewed)

establishing the European Security Research Advisory Board	zur Gründung des Europäischen Beirats für Sicherheitsforschung
Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems	Beratender Ausschuss für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit
An Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems (hereinafter referred to as Advisory Committee) is hereby established, comprising, from each Member State	Es wird ein Beratender Ausschuss für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit (im Folgenden Beratender Ausschuss genannt) eingesetzt, der sich für jeden Mitgliedstaat wie folgt zusammensetzt
An advisory board called European Security Research Advisory Board (ESRAB), attached to the Commission, is hereby set up with effect from 1 July 2005.	Mit Wirkung vom 1. Juli 2005 wird ein Beratender Ausschuss, Europäischer Beirat für Sicherheitsforschung (ESRAB) genannt, bei der Kommission eingerichtet.
The Homeland Security Council, similar in nature to the National Security Council, retains a policy coordination and advisory role, and is led by the Assistant to the President for Homeland Security.	April 2011 ein fünf Stufen umfassendes, auf Farben basierendes Homeland Security Advisory System , um die angenommene Gefahrenlage anzuzeigen Grün, Blau, Gelb, Orange, Rot.
Regional confidence building measures activities of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa	Regionale vertrauensbildende Maßnahmen Aktivitäten des Ständigen beratenden Ausschusses der Vereinten Nationen für Sicherheitsfragen in Zentralafrika
Regional confidence building measures activities of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa	Regionale vertrauensbildende Massnahmen Tätigkeit des Ständigen beratenden Ausschusses der Vereinten Nationen für Sicherheitsfragen in Zentralafrika
Regional confidence building measures activities of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa	Regionale vertrauensbildende Maßnahmen Aktivitäten des Ständigen beratenden Ausschusses der Vereinten Nationen für Sicherheitsfragen in Zentralafrika
Regional confidence building measures activities of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa	Regionale vertrauensbildende Massnahmen Aktivitäten des Ständigen beratenden Ausschusses der Vereinten Nationen für Sicherheitsfragen in Zentralafrika
(a) Regional confidence building measures activities of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa	a) Regionale vertrauensbildende Maßnahmen Tätigkeit des Ständigen beratenden Ausschusses der Vereinten Nationen für Sicherheitsfragen in Zentralafrika
Advisory	Gutachten
(vi) strengthening the Sierra Leonean security sector, in cooperation with the International Military Advisory and Training Team and other partners	vi) den sierraleonischen Sicherheitssektor in Zusammenarbeit mit dem Internationalen Militärberatungs und ausbildungsteam und anderen Partnern zu stärken
Approves the budgetary recommendations of the Advisory Committee as contained in paragraph 66 of its report2 and the additional budgetary recommendations of the Advisory Committee arising from Security Council resolution 1329 (2000), as presented orally by the Chairman of the Advisory Committee to the Fifth Committee 3	10. billigt die Haushaltsempfehlungen des Beratenden Ausschusses in Ziffer 66 seines Berichts2 sowie die sich aus der Resolution 1329 (2000) des Sicherheitsrats ergebenden zusätzlichen Haushaltsempfehlungen des Beratenden Ausschusses, die der Vorsitzende des Beratenden Ausschusses dem Fünften Ausschuss mündlich vortrug3
Advisory functions	Beratende Funktionen
Advisory functions	Beratende Funktionen
Advisory Group	Advisory Group
Advisory services	Beratungsdienste
Advisory Board.	Es wird bekannt geworden wie die Canada Centre am Munk School for Global Affairs, und entwickeln tiefe Know how in globalen Sicherheitsfragen, konzentrierte sich auf die nationalen und Internet Sicherheit.
Advisory procedure	Beratungsverfahren
ADVISORY COMMITTEES	BERATENDE AUSSCHÜSSE
Advisory Forum	Beirat
Advisory Board	Beirat
Advisory Section,	Abteilung Beratung,
The National Security Advisor, and Director of the Iraqi National Intelligence Service will serve as permanent advisory members of the committee.	Der Nationale Sicherheitsberater und der Direktor des Irakischen Nationalen Nachrichtendienstes werden ständige beratende Mitglieder des Ausschusses sein.
(g) Regional confidence building measures activities of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa (resolution 62 53)	g) Regionale vertrauensbildende Maßnahmen Tätigkeit des Ständigen beratenden Ausschusses der Vereinten Nationen für Sicherheitsfragen in Zentralafrika (Resolution 62 53)
(cc) Advisory Councils	(cc) Beiräte
3.11 Advisory councils	3.11 Beiräte
3.4.1.8 Advisory services.	3.4.1.8 Beratungsdienste.
General advisory role.	Allgemeine Beratungsfunktion.
The Advisory Forum	Das Beratungsgremium
Advisory Forum plenary	Plenarsitzung des Beratungsgremiums
Industry Advisory Panel	Branchenbeirat
Taxation Advisory Services	Die Zulassung wird nach wirtschaftlicher Bedarfsprüfung erteilt.
Taxation Advisory Services	Dienstleistungen von Architekten
technical advisory services	technische Beratung
Taxation Advisory Services	Mangofrüchte und Mangostanfrüchte
Taxation advisory services	Dienstleistungen von Steuerberatern
Taxation advisory services	AT Ausländische Dienstleister sind nur in folgenden Bereichen zugelassen Dienstleistungen von Krankenpflegepersonal, Krankengymnasten, Ergotherapeuten, Logotherapeuten, Diätassistenten und Ernährungsberatern.
taxation advisory services	BE, DE, EE, ES, FR, IE, IT, LU, NL, PL, SI, SE, UK Keine.
an advisory forum.	einen Beirat.
(a) Regional confidence building measures activities of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa (resolution 54 55 A)	a) Regionale vertrauensbildende Maßnahmen Tätigkeit des Ständigen beratenden Ausschusses der Vereinten Nationen für Sicherheitsfragen in Zentralafrika (Resolution 54 55 A)
Thanks the Secretary General for having established the Trust Fund for the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa	13. dankt dem Generalsekretär für die Schaffung des Treuhandfonds für den Ständigen beratenden Ausschuss der Vereinten Nationen für Sicherheitsfragen in Zentralafrika
Thanks the Secretary General for having established the Trust Fund for the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa	16. dankt dem Generalsekretär für die Schaffung des Treuhandfonds für den Ständigen beratenden Ausschuss der Vereinten Nationen für Sicherheitsfragen in Zentralafrika
Thanks the Secretary General for having established the Trust Fund for the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa	12. dankt dem Generalsekretär für die Schaffung des Treuhandfonds für den Ständigen beratenden Ausschuss der Vereinten Nationen für Sicherheitsfragen in Zentralafrika
between the European Union and Ukraine on the status of the European Union Advisory Mission for Civilian Security Sector Reform Ukraine (EUAM Ukraine)	Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Ukraine über die Rechtsstellung der Beratenden Mission der Europäischen Union für eine Reform des zivilen Sicherheitssektors in der Ukraine (EUAM Ukraine)

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an