In Europa haben monetäre Vorsicht, selbst auferlegte fiskalische Einschränkungen und die Aufwertung des Euros allesamt zu deutlichen Gefahren geführt Deflation und ein verlängerter Konjunkturrückgang.

Wir haben ein selbst auferlegtes Embargo.

Alle Beschränkungen sind selbst auferlegt. Unbekannt

Die von den EU Mitgliedern selbst auferlegten Schuldenbeschränkungen wurden danach nie wieder ernst genommen, weil die Richter gleichzeitig die Sünder waren.

Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbstverschuldeten Unmündigkeit.

Im Bericht wird außerdem die Hinzufügung eines Artikels 4 vorgeschlagen, nach dem die Kommission dem Europa Parlament und dem Rat die Änderungen zu unterbreiten hat, die sie zu dem neuen Übereinkommen vorzuschlagen gedenkt.

Deshalb nenne ich es einfach die selbstauferlegte, selbstzerstörerische, willkürliche Frist zur Lösung eines unausweichlichen Problems.

1964 verbrachte Aflaq deshalb sechs Monate bei seinem Bruder in Bonn.

Diese Selbstfesselung muss irgendwann zu Ende gehen.

Hätte Nixon 1972 nicht gehandelt, hätte die Selbstisolation Chinas noch länger angedauert.

Andererseits müssen alle denkbaren Fortschritte infolge technologischer Innovation sowie die damit zusammenhän

die technischen Fähigkeiten, die erforderlich sind, um den Bedürfnissen der Benutzer eines Gebäudes innerhalb der durch Kostenfaktoren und Bauvorschriften gesteckten Grenzen Rechnung zu tragen

Und in Großbritannien schwächte die selbst auferlegte Haushaltskonsolidierung bis zu diesem Jahr das Wachstum.

Die Modernisierung sollte von selbstverwalteten Menschen vorangetrieben und nicht von ausländischen Mächten verordnet werden.

Es wird mehr nötig sein als eine erfolgreiche Olympiade, um diese selbst gesetzten Grenzen zu überwinden.

Nach den Dreharbeiten musste sich Phoenix in einer Klinik wegen Alkoholsucht behandeln lassen.

Er ging ins Exil und lebte dann in mehreren Städten Europas und in den USA.

Zudem werden diese selbst auferlegten Emissionsgrenzwerte Untersuchungen zufolge sehr gut eingehalten.

Darüber hinaus beseitigt die Privatisierung die Investitionshindernisse, unter denen Pemex und der Stromkonzern aufgrund von Einschränkungen durch den Regierungshaushalt litten.

Prof. Luis Archer greift einige ethische Zwänge im Zusammenhang mit den künftigen Entwicklungen der Humangenetik auf.

Die von der Union verfolgte Politik der Nichtimpfung stellt jetzt ein Handikap dar, das wir uns selbst auferlegt haben.

Wie viel kann eine Regierung sich leisten, für solche Programme auszugeben, wenn sie zugleich die fiskalischen Zwänge im Auge behält, die die Disziplin des Marktes ihr auferlegt?

Durch seine selbst gewählte Isolation ist Nordkorea immer tiefer gesunken.

Diese Regeln werden von Ökonomen gemeinhin kritisiert, weil sie die Schwellenländer den Zugang zu preiswerten Medikamenten oder technischen Gelegenheiten verwehren.

Ich glaube meinerseits, daß die jüng sten Ereignisse z. B. im zentralafrikanischen Kaiser reich zeigen, wie bedauerlich es ist, daß dies nicht in die Präambel des Abkommens aufgenommen wurde.

Doch nach acht Jahren der selbst auferlegten Isolation Amerikas unter Bush lohnt sich dieses Risiko.

Wie ich schon früher sagte, müssen an den Agrarmarktordnungen Anpassungen vorgenommen werden.

Dies erfordert Ehrlichkeit, Anerkennung der Probleme und Einsicht, aber auch Festigkeit sowie ein Minimum an Zusam menhalt.

EinschränkungenNAME OF TRANSLATORS

Einschränkungen

Vorgaben

Lobbyisten der Finanzindustrie und republikanische Abgeordnete rüsten sich bereits zum Kampf für die Aufhebung weiterer Beschränkungen, die man Citigroup und anderen Großbanken auferlegte.

In den letzten Wochen haben europäische Verteidigungsminister vorgeschlagen, dass Erhöhungen des Militärhaushalts von der Haushaltsdisziplin des Euro Stabilitätspakts ausgeschlossen werden sollten.

Tatsächlich gibt es für die öffentliche Diskussion liberal demokratischer Institutionen weniger Beschränkungen, und zwar deshalb, weil sich nur wenige Chinesen von einer liberalen Demokratie westlichen Zuschnitts angesprochen fühlen.

Meine Ansicht war, daß wir keine befriedigende Antwort von der Kommission bekommen hatten und daß die Frage wirklich viel energischer hätte gehandhabt werden müssen.

In Bezug auf die Modernisierung werde ich, ebenfalls ihm Rahmen meiner Redezeit, versuchen, einige der interessantesten Fragen, die hier aufgeworfenen wurden, herauszugreifen.

Die kompromisslosen Schuldenbegrenzer unterschätzen die enormen Anpassungskosten eines selbst auferlegten plötzlichen Stopps der Schuldenfinanzierung.

Dazu muss er lediglich die selbst auferlegte Enge hinter sich lassen der Politik, Ideologie, Religion und der nationalistischen Engstirnigkeit.

Dazu muss er lediglich die selbst auferlegte Enge hinter sich lassen der Politik, der Ideologie, der Religion und der nationalistischen Engstirnigkeit.

Die Sorge vieler Mitglieder meines Ausschusses um eine Lösung der Agrarprobleme in Europa läßt viele vergessen, daß die Probleme außerhalb der Gemein schaftsgrenzen noch größer sind.

Neben neuen Zwängen für das Personal, besonders in den Vertriebsabteilungen, wird sich die Ungleichbehandlung der Nutzer weiter verschärfen.

Entitätseinschränkungen

Winkelvorgaben

Vorgabefehler

Geografische Beschränkungen