Translation of "she advised that" to German language:

Dictionary English-German

Advised - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

She advised him not to do that.	Sie riet ihm, das nicht zu tun.
She advised him not to do that.	Sie hat ihm geraten, das nicht zu tun.
She advised him to visit that museum.	Sie riet ihm, das Museum zu besuchen.
The doctor advised that she stay at home.	Der Arzt riet ihr, zu Hause zu bleiben.
She advised him that he should stay at home.	Sie riet ihm, daheim zu bleiben.
She advised him not to go.	Sie riet ihm, nicht zu gehen.
She advised him to lose weight.	Sie gab ihm den Tipp, abzunehmen.
She advised him to stop drinking.	Sie riet ihm, mit dem Trinken aufzuhören.
She advised him to become a teacher.	Sie riet ihm, Lehrer zu werden.
She advised him to give up drinking.	Sie riet ihm, mit dem Trinken aufzuhören.
She advised him to go by bicycle.	Sie riet ihm, mit dem Fahrrad zu fahren.
She advised him to read more books.	Sie riet ihm, mehr Bücher zu lesen.
She advised him to see a lawyer.	Sie riet ihm, einen Anwalt aufzusuchen.
She advised him to take the medicine.	Sie riet ihm, das Medikament zu nehmen.
She advised him where he should stay.	Sie riet ihm, wo er bleiben sollte.
She advised him not to eat too much.	Sie hat ihm geraten, nicht zu viel zu essen.
She advised him not to drink too much.	Sie riet ihm, nicht zu viel zu trinken.
She advised him not to drink too much.	Sie hat ihm geraten, nicht zu viel zu trinken.
She advised him not to eat between meals.	Sie riet ihm, zwischen den Mahlzeiten nichts zu essen.
She advised him not to eat between meals.	Sie hat ihm geraten, zwischen den Mahlzeiten nichts zu essen.
She advised him to cut down on smoking.	Sie empfahl ihm, weniger zu rauchen.
She advised him to fasten his seat belt.	Sie riet ihm, sich anzuschnallen.
She advised him to go to the hospital.	Sie riet ihm, ins Krankenhaus zu gehen.
She advised him to go to the police.	Sie riet ihm, zur Polizei zu gehen.
She advised him to go to the police.	Sie riet ihm, sich an die Polizei zu wenden.
She advised him to stop working so much.	Sie riet ihm aufzuhören, so viel zu arbeiten.
She was advised by him to stop smoking.	Ihr wurde von ihm geraten, mit dem Rauchen aufzuhören.
She advised him not to buy a used car.	Sie riet ihm vom Kauf eines gebrauchten Wagens ab.
She advised him to go on a strict diet.	Sie riet ihm, eine strenge Diät zu machen.
She was advised by him to be more careful.	Ihr wurde von ihm angeraten, vorsichtiger zu sein.
She was advised by him to give up drinking.	Er hat ihr geraten, das Trinken aufzugeben.
She was advised by him to give up smoking.	Ihr wurde von ihm geraten, mit dem Rauchen aufzuhören.
Tom advised Mary not to believe everything she read.	Tom riet Maria an, dass sie nicht alles, was sie lese, glauben möge.
She advised him to go there alone, but he didn't think that was good advice.	Sie riet ihm, allein hinzugehen er hielt das aber für keinen guten Rat.
She advised him not to believe everything the teacher says.	Sie riet ihm, nicht alles zu glauben, was der Lehrer sagt.
She advised him to walk instead of taking a bus.	Sie riet ihm zu gehen, anstatt den Bus zu nehmen.
She was advised by him to come back at once.	Er riet ihr, sofort zurückzukommen.
Had she been a friend of mine, I would have advised her not to do that.	Wäre sie mit mir befreundet gewesen, hätte ich ihr geraten, dies nicht zu tun.
She advised him to stay in bed for two more days.	Sie riet ihm, noch zwei Tage im Bett zu bleiben.
She was advised by him not to go there by herself.	Er riet ihr, nicht alleine dorthin zu gehen.
Tom advised Mary not to believe everything she reads on the Web.	Tom riet Mary, nicht alles zu glauben, was sie im Internet liest.
She was exhausted from the lengthy tour, and a physician advised Lenglen that she needed a lengthy period away from the game to recover.	Die Französin war erschöpft und bekam den ärztlichen Rat, längere Zeit Abstand zum Tennissport zu halten, um sich wieder zu erholen.
She advised him to visit Boston, because she thought it was the most beautiful city in the world.	Sie legte ihm einen Besuch in Boston nahe, da sie es für die schönste Stadt der Welt hielt.
She advised him not to buy a used car, but he didn't follow her advice.	Sie empfahl ihm, keinen Gebrauchtwagen zu kaufen, aber er folgte ihrem Rat nicht.
She advised him not to use too much salt, but he wouldn't listen to her.	Sie empfahl ihm, nicht zu viel Salz zu verwenden, aber er weigerte sich, ihr zuzuhören.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an