Translation of "she joined him" to German language:

Dictionary English-German

Joined - translation :

She joined him - translation :

Keywords : Beigetreten Angeschlossen Schloss Trat Vereint

Examples (External sources, not reviewed)

She joined him in Florida where he was a batting coach for the Yankees.	Nach ihrer Entlassung traf sie ihn in Florida, wo er als Trainer im Trainingslager der Yankees tätig war.
We joined him again.	Und noch einen.
She joined Global Voices in 2010.	Sie ist seit 2010 Mitglied von Global Voices.
She later joined the Lutheran church.	Lyrisch dramatischer Dichter .
Iping youth presently joined him.	Iping Jugend derzeit schlossen sich ihm an.
She joined the navy after finishing college.	Nach der Universität ging sie zur Marine.
The same year she joined the SPD.	März 2006 Einzelnachweise
She joined the EMEA in October 1994.	EMEA MB 003 01 DE Endg.
She joined the EMEA in April 1996.	Von 1985 bis 1989 hatte Michael Zouridakis im Bereich Informationstechnologie verschiedene Stellungen als Programmierer, Systemanalytiker und
She joined the EMEA in September 1997.	Arbeitsprogramm 2001 2002 Referat Verwaltung
She joined the EMEA in May 1995.	Seit Mai 1995 ist sie bei der EMEA beschäftigt.
She joined the EMEA in October 1994.	Seit Oktober 1994 arbeitet sie bei der EMEA.
She joined the EMEA in April 1996.	Seit April 1996 ist sie bei der EMEA beschäftigt.
She joined the EMEA in September 1997.	Seit September 1997 ist sie bei der EMEA beschäftigt.
She joined the EMEA in May 1995.	Von 1990 bis 1995 war Frau Nuttall bei der Ernährungs und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) tätig, bis sie im Mai 1995 ihre Arbeit bei der EMEA aufnahm.
She joined the EMEA in October 1994.	Fachärztin für innere Medizin.
She joined the EMEA in April 1996.	April 1961, Ire
She joined the EMEA in May 1995.	1991 wurde sie in das Londoner Büro der Vertretung der Europäischen Kommission im Vereinigten Königreich versetzt.
She joined the EMEA in May 1995.	Anschließend war Frau Nuttall fünf Jahre bei der Ernährungs und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) tätig, bis sie im Mai 1995 ihre Arbeit bei der EMEA aufnahm.
She joined the EMEA in September 1997.	Im September 1997 begann sie ihre Tätigkeit bei der EMEA.
She joined the EMEA in April 1996.	Zur EMEA gehört sie seit April 1996.
She joined the EMEA in September 1997.	Zur EMEA gehört sie seit September 1997.
She then went to London, where she finally joined the French Resistance.	Die Akkordbedingungen waren körperlich anstrengend, sie musste ohrenbetäubenden Lärm ertragen.
In 1980 she joined the Romanian Composers Union.	1980 wurde sie in den rumänischen Komponistenverband aufgenommen.
There, she joined the student union at Hilaritas.	Dort schloss sie sich dem Studentinnenverein Hilaritas an.
In 1940 she joined the Nazi party itself.	1940 wurde sie Mitglied der NSDAP.
In 1933 she joined the anti fascist front.	1933 schloss sie sich der Antifaschistischen Front an.
My brother and I joined him there.	Mein Bruder und ich begleiteten ihn.
No wonder some of them joined him.	Kein Wunder, dass einige sich ihm angeschlossen haben.
This time she wrote differently she had found Nicholas Dmitrich, had joined him in Moscow, and had gone with him to a provincial town where he had obtained a post in the Civil Service.	Sie hatte Nikolai Dmitrijewitsch wiedergefunden, war in Moskau wieder mit ihm zusammengezogen und mit ihm nach der Gouvernementsstadt gereist, wo er eine Anstellung im Staatsdienst erhalten hatte.
She joined the church choir and started taking vocal lessons.	Wenig später begann sie in einem örtlichen Chor zu singen.
The two became friends, and she joined his family in caring for him when he fell very ill in 1893 and 1894.	1894 heiratete er die Schauspielerin Mary Ansell die Ehe endete 1909 kinderlos in einer Scheidung.
Ephraim is joined to idols. Leave him alone!	Denn Ephraim hat sich zu den Götzen gesellt so laß ihn hinfahren.
Ephraim is joined to idols let him alone.	Denn Ephraim hat sich zu den Götzen gesellt so laß ihn hinfahren.
She wanted to do something more She joined a Catholic order and eventually went to Pakistan.	Aufgrund eines Visumproblems musste sie jedoch in Karatschi (Pakistan) einen Zwischenstopp machen.
At the age of 15, she joined the Hadera Youth Band.	Im Alter von 15 schloss sie sich der Hadera Youth Band an.
She joined the Sisters of Saint Joseph of Medaille in 1957.	Leben 1957 trat Prejean den Sisters of Saint Joseph bei.
In 1987 she joined the German Environmental Agency as scientific administrator.	Im Jahr 1987 nahm sie eine Tätigkeit als Wissenschaftliche Mitarbeiterin im Umweltbundesamt auf.
She joined the American drama. Have you ever seen that drama?	Sie schloss sich der amerikanische Drama an. lt br gt Hast du schon dass Drama gesehen?
In 1987 she joined the German Environmental Agency as scientific administrator.	Im Jahr 1987 nahm sie eine Tätigkeit als wissenschaftliche Mitarbeiterin beim Umweltbundesamt auf.
So then if, while the husband lives, she is joined to another man, she would be called an adulteress. But if the husband dies, she is free from the law, so that she is no adulteress, though she is joined to another man.	Wo sie nun eines andern Mannes wird, solange der Mann lebt, wird sie eine Ehebrecherin geheißen so aber der Mann stirbt, ist sie frei vom Gesetz, daß sie nicht eine Ehebrecherin ist, wo sie eines andern Mannes wird.
Upon reaching Pavia other bishops and abbots joined him.	In Pavia stießen weitere Bischöfe und Äbte zu ihm.
She told him that she didn't love him.	Sie sagte ihm, dass sie ihn nicht liebe.
She told him that she didn't love him.	Sie hat ihm gesagt, dass sie ihn nicht liebe.
She explained to him why she couldn't visit him.	Sie erklärte ihm, warum sie ihn nicht besuchen konnte.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an