Translation of "i joined him" to German language:

Dictionary English-German

I joined him - translation :

Joined - translation :

Keywords : Beigetreten Angeschlossen Schloss Trat Vereint

Examples (External sources, not reviewed)

My brother and I joined him there.	Mein Bruder und ich begleiteten ihn.
We joined him again.	Und noch einen.
Iping youth presently joined him.	Iping Jugend derzeit schlossen sich ihm an.
No wonder some of them joined him.	Kein Wunder, dass einige sich ihm angeschlossen haben.
I joined them.	Ich spielte mit ihnen.
So I joined.	Meine Familie ist hoch angesehen in Kalifornien.
Ephraim is joined to idols. Leave him alone!	Denn Ephraim hat sich zu den Götzen gesellt so laß ihn hinfahren.
Ephraim is joined to idols let him alone.	Denn Ephraim hat sich zu den Götzen gesellt so laß ihn hinfahren.
Upon reaching Pavia other bishops and abbots joined him.	In Pavia stießen weitere Bischöfe und Äbte zu ihm.
I joined the navy.	Ich trat in die Marine ein.
And so I joined.	And so I joined.
Since I joined college.	Nee, Schimmelbildung an der Decke.
I joined the Army.	Ich wurde eingezogen.
His son joined him there at the age of eleven.	Der Vater kümmerte sich wenig um ihn.
So I joined a gym.	und habe mich in einem Fitnessclub angemeldet.
I just joined the points.	Ich verband nur die Punkte.
And the birds gathered together all joined in singing with him.	Auch die Vögel waren versammelt, alle waren zu Ihm umkehrend.
Say 'Show me those you have joined to Him as associates.	Sprich Zeigt mir jene, die ihr Ihm als Götter zur Seite gesetzt habt!
And the birds gathered together all joined in singing with him.	Und die Vögel in Scharen alle waren sie ihm gehorsam.
Say 'Show me those you have joined to Him as associates.	Sag Zeigt mir diejenigen, die ihr Ihm als Teilhaber beigegeben habt.
And the birds gathered together all joined in singing with him.	und auch die (in Scharen) versammelten Vögel. Alle waren immer wieder zu ihm umkehrbereit.'
Say 'Show me those you have joined to Him as associates.	Sprich Laßt mich die sehen, die ihr Ihm als Teilhaber beigegeben habt.
And the birds gathered together all joined in singing with him.	Und auch die Vögel in Scharen. Alle waren bereit, zu Ihm umzukehren.
Say 'Show me those you have joined to Him as associates.	Sag Zeigt mir diejenigen, die ihr Ihm an Partner beigeselltet?
So without further thought, I joined the revolutionary wave. At first, I wrote about it. Then, I joined the protests.	Das geschah tatsächlich und ich schloss mich ihr mit Leichtigkeit und ohne nachzudenken an, zunächst indem ich schrieb und dann indem ich demonstrierte.
When I joined as finance minister,	In Bezug auf ihren
I joined Facebook late last year.	I joined Facebook late last year.
I say, Waterhouse has joined up.	Waterhouse hat sich auch gemeldet.
In the third session on March 20, 1915, Otto Rühle joined him.	Der ebenfalls bereits öffentlich als Kriegsgegner aufgetretene Otto Rühle stimmte am 20.
Say Show me those whom ye have joined unto Him as partners.	Sprich Zeigt mir jene, die ihr Ihm als Götter zur Seite gesetzt habt!
Say Show me those whom ye have joined unto Him as partners.	Sag Zeigt mir diejenigen, die ihr Ihm als Teilhaber beigegeben habt.
Say Show me those whom ye have joined unto Him as partners.	Sag Zeigt mir diejenigen, die ihr Ihm an Partner beigeselltet?
Sergeant Gunn was in command of this tank when we joined him.	Sergeant Gunn kommandierte diesen Panzer, als wir uns trafen.
When his armies deserted him and joined with Octavian, he cried out that Cleopatra had betrayed him.	Doch Octavian kam hinter ihre Absichten und hielt sie davon ab, indem er ihre Kinder bedrohte.
I joined them for the third part	Ich habe mich ihnen beim dritten Teil angeschlossen
I understand you've joined the Aladdin Project.	Sie arbeiten also nun auch am Aladdin Projekt.
Say thou show me those whom ye have joined with Him as associates.	Sprich Zeigt mir jene, die ihr Ihm als Götter zur Seite gesetzt habt!
Say thou show me those whom ye have joined with Him as associates.	Sag Zeigt mir diejenigen, die ihr Ihm als Teilhaber beigegeben habt.
Say thou show me those whom ye have joined with Him as associates.	Sag Zeigt mir diejenigen, die ihr Ihm an Partner beigeselltet?
I joined up the army to forget everything.	Ich ging zur Armee, um alles zu vergessen.
I recently joined a field campaign in Malaysia.	Gerade kürzlich war ich auf einem Feldzug in Malaysien.
So I joined the Hadjout. You saw it	Also bin ich zu den Hadschut in die Berge.
That was me when I first joined up.	So war ich, als ich dich kennenlernte.
The military police charged with guarding him had apparently defected and joined his mutiny.	Die Militärpolizisten, die ihn eigentlich bewachen sollten, waren offenbar zu ihm übergelaufen und schlossen sich seiner Meuterei an.
She joined him in Florida where he was a batting coach for the Yankees.	Nach ihrer Entlassung traf sie ihn in Florida, wo er als Trainer im Trainingslager der Yankees tätig war.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an