Translation of "since this week" to German language:

Dictionary English-German

Since - translation :

Schon seit

Since this week - translation :

Seit dieser Woche

This - translation :

Dies

Week - translation :

Woche

Keywords : Seitdem Seitdem Seit Jahre Dieses Diesem Diesen Heute Dieser Nächste Woche Letzte Jede

Examples (External sources, not reviewed)

She has been sick since last week.	Sie ist seit voriger Woche krank.
She has been sick since last week.	Sie ist seit letzter Woche krank.
It is a week since your return.	Du kamst vor einer Woche zurück.
It's been exactly one week since Tom left.	Es ist jetzt genau eine Woche her, dass Tom weggegangen ist.
She hasn't missed a week since I left.	Wirklich? Jede Woche.
This week is Fire Prevention Week.	Dies Woche ist eine Feuerverhütungswoche.
This week was a blessed week	Diese Woche war eine willkommene Woche
Last week and this week, too!	Schon wieder!
Girls, this week, this week you have to go.	Girls, diese Woche, diesen Wochen haben Sie zu gehen.
Not since the letter I showed you a week ago.	Nichts seit jenem Briefe, den ich Ihnen vor einer Woche zeigte.
It's been over a week since I last saw Tom.	Es ist schon über eine Woche her, seit ich Tom zum letzten Mal gesehen habe.
Last week was the bloodiest since the second intifada began.	Die vergangene Woche war die blutigste seit Beginn der zweiten Intifada.
This Week	Kosten
This Week	Diese Woche
This week	Diese Woche
This week?	Diese Woche?
This week?	Diese Woche noch?
This week.	Diese Woche?
Last week the media announced the most difficult week of the Spanish economy since the arrival of the euro.	Letzte Woche kündigten die Medien die schwierigste Woche für die spanische Wirtschaft seit der Einführung des Euros an.
In fact, this week is my Core Week .	Echt, diese Woche ist meine härteste Trainingswoche.
Apart from university staff (who work six days per week) the standard working week has been five days since 1967.	Mit Ausnahme des Lehrpersonale im Hochschulbereich (6 Tage) wird seit 1967 5 Tage pro Woche gearbeitet.
Downloads This Week	Downloads dieser Woche
This week end,	Dieses Wochenende,
This week is the week the death of Gad.	Diese Woche ist die Woche der Tod Gad.
The University of Puerto Rico (UPR) has been paralyzed since last week.	Die Universität von Puerto Rico (UPR) ist seit letzter Woche lahmgelegt.
It has been just a week since I arrived in New York.	Es ist gerade eine Woche her, seit ich in New York ankam.
I miss you, it's been a week since I last saw you.	Du fehlst mir es ist schon eine Woche her, seit ich dich zum letzten Mal gesehen habe.
That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week.	Letzte Woche acht Dollar, vier Dollar diese Woche ein Dollar nächste Woche.
LONDON Since I believe that the Scots are sensible, I think that they will vote no this week to independence.	LONDON Ich glaube, dass die Schotten vernünftig sind und deshalb werden sie diese Woche meiner Meinung nach der Unabhängigkeit eine Absage erteilen.
This this week, the week of Lag B'Omer second week of Passover, Rabbi Meir Ba'al of Rabbi Shimon Bar Yochai	Diese in dieser Woche, die Woche der Lag B'Omer zweiten Woche des Pessach Festes, Rabbi Meir Ba'al von Rabbi Shimon Bar Yochai
So too this week.	So auch diese Woche.
Tom resigned this week.	Tom hat in dieser Woche gekündigt.
Total effort this week	Nach oben
Total effort this week	Gesamter Aufwand in dieser Woche
Just this week I	Just in dieser Woche I
We learned this week	Wir lernten in dieser Woche
How about this week?	Und diese Woche?
Not this week, François.	Nein, diese Woche nicht, François.
Second one this week.	Die zweite diese Woche.
This is 200 bucks this week.	Das sind 200 Mäuse diese Woche.
Activity Since 1944, a local newspaper, Valgamaalane , has been published (3 times a week).	Kultur Seit 1944 wird die Zeitung Valgamaalane dreimal wöchentlich herausgegeben.
This inspection is taking place this week.	Der Standpunkt der Gemeinschaft war immer der gleiche Die Besetzung durch fremde Truppen ist zu verurteilen.
This report was circulated only this week.	Dieser Bericht wurde erst diese Woche in Umlauf gebracht.
This is the fourth dinner this week.	Das ist das 4. Essen diese Woche.
Tom is a lot busier this week than he was last week.	Tom hat diese Woche viel mehr zu tun als letzte Woche.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an