Translation of "single point connection" to German language:

Dictionary English-German

Connection - translation :

Verbindung

Point - translation :

Punkt

Single - translation :

Single

Single point connection - translation :

Einpunktanschluss

Keywords : Verbindung Zusammenhang Verbindungen Beziehung Geben Punkt Darum Sinn Darum Sache Single Einziges Einziger Einzelnen Einzelne

Examples (External sources, not reviewed)

Logical Connection Point	Logischer VerbindungspunktStencils
liquid injection (single point, multi point)	Flüssigkeitseinspritzung (Zentraleinspritzung, Einzeleinspritzung)
From this point forward, the connection proceeds as normal.	Nur bei Übereinstimmung wird die Verbindung zugelassen.
The mount point used for the media device connection.	Der Mount Punkt zur Einbindung des Mediengerätes.
2.2 The connection to the network is limited to a single narrowband connection to the end user's primary location residence.	2.2 Der Anschluss ist auf eine einzelne Schmalbandverbindung zum Hauptstandort Hauptwohn sitz des Endkunden beschränkt.
3.2 The connection to the network is limited to a single narrowband connection to the end user's primary location residence.	3.2 Der Anschluss ist auf eine einzelne Schmalbandverbindung zum Hauptstandort Hauptwohn sitz des Endkunden beschränkt.
Why are we supposed to have a connection with every single painting?	Warum sollen wir eine Verbindung zu jedem einzelnen Gemälde haben?
We could say a synapse in the brain the connection point between two neurons is like a hyperlink the connection point between two web pages.	Man kann sagen, dass eine Synapse im Gehirn die Verbindung zwischen zwei Gehirnzellen wie ein Hyperlink der Verbindung zwischen zwei Websites ist.
There is another point to be made in this connection.	Eine weitere Überlegung drängt sich auf.
I should like to raise another point in this connection.	Lassen Sie mich jedoch auch noch einen anderen Punkt in dem Zusammenhang nennen.
1.8 The EESC would point to other issues arising in connection with the establishment of a single market in payment services, which it is not possible to resolve here.	1.8 Der EWSA weist darauf hin, dass sich im Zusammenhang mit der Schaffung eines Binnen marktes für Zahlungsdienste weitere Fragen stellen, die an dieser Stelle noch nicht gelöst wer den konnten.
1.9 The EESC would point to other issues arising in connection with the establishment of a single market in payment services, which it is not possible to resolve here.	1.9 Der EWSA weist darauf hin, dass sich im Zusammenhang mit der Schaffung eines Binnen marktes für Zahlungsdienste weitere Fragen stellen, die an dieser Stelle noch nicht gelöst werden konnten.
The bridge acts as the connection point to the Wireless LAN.	Eine Authentifizierung ist auch über die MAC Adresse der drahtlosen Netzwerkadapter möglich.
I would like to make one point in connection with this.	Man könnte doch aber sicherlich ein bestimmtes Fahrzeug beobachten, bei dem man ein ungutes Gefühl hat?
Therefore, the solution set is the single point .	Das lineare Gleichungssystem hat genau eine Lösung.
The three symmedians intersect in a single point, the symmedian point of the triangle.	Berechnung eines beliebigen Dreiecks Ein Dreieck besitzt drei Seiten und drei Innenwinkel.
This mutation procedure, based on the biological point mutation, is called single point mutation.	Beispiel Die Wahrscheinlichkeit für eine Mutation eines Bits beträgt formula_1, wobei formula_2 die Länge des Binärvektors ist.
You can't possibly draw them at every single point.	Wir können das nicht in allen Punkten einzeichnen.
First, there is the wireless connection between the client and the access point.	Häufig kann der Zugang einfach vor Ort erworben werden.
I should like to mention one last point in connection with this directive.	Nun komme ich zu zwei weiteren Berichten, die Ihnen vorliegen.
We have already discussed this point in connection with the previous agenda item.	Diesen Punkt haben wir ja beim vorherigen Tagesordnungspunkt bereits besprochen.
All energy is concentrated into a single point of energy.	Die ganze Energie ist in einem einzigen Energiepunkt konzentriert.
Each Member State shall have a single National Access Point.	2(3) Jeder Mitgliedstaat hat eine einzige nationale Zugangsstelle.
Everybody makes the point that we need a single place	Einer derartigen Herausforderung aber können wir uns ohne Weiterschulung nicht stellen.
In 1906, Münchingen received a rail connection (Strohgäubahn), a single track regional train from Feuerbach to Weissach.	1906 erhielt Münchingen mit der Strohgäubahn, einer heute dieselbetriebenen, eingleisigen Regionalbahn von Korntal nach Weissach, einen Bahnanschluss.
Providers are able to make a single connection to the platform to exchange traffic with many participants.	So haben die Anbieter die Möglichkeit mit einer einzigen Verbindung zur Plattform, Daten mit vielen Anderen auszutauschen.
4.6 In this connection, the real effect of the Commission's proposed single employment contract is hotly debated.	4.6 In diesem Zusammenhang wird das von der Kommission vorgeschlagene Konzept des einzi gen, unbefristeten Beschäftigungsverhältnisses derzeit intensiv diskutiert.
I should like to make two point in connection with Mr Lange's speech yesterday.	Ich hoffe, es geht aus meinen Ausführungen hervor, daß ich keinen großen Unterschied darin sehen kann, wie unsere beiden Institutionen die Prioritäten setzen.
The vast majority of international investigations point to macroeconomic gains in connection with enlargement.	Beinahe alle internationalen Untersuchungen deuten im Zusammenhang mit der Erweiterung auf makroökonomische Gewinne hin.
Establish a single window (single access point) and one stop administrative shopping for administrative procedures in all modes.	Aufbau einer einzigen Anlaufstelle und einer Verwaltung aus einer Hand für Verwaltungsverfahren für alle Verkehrsträger.
3.5.1, 3.5.2 and 3.5.3 replace with a single point, 3.5.1 (Welschke)	3.5.1, 3.5.2 und 3.5.3 durch 3.5.1 ersetzen (Welschke)
All amendments to point 5 were put to a single vote	Alle Änderungsanträge zu Punkt 5 wurden in einer Abstimmung zusammengefasst
On 15 May 1934 the Reichsbahn opened the 8.2 kilometer long single track connection between Tuttlingen and Hattingen.	Mai 1934 eröffnete die Reichsbahn die eingleisige 8,2 Kilometer lange Neubaustrecke von Tuttlingen nach Hattingen (Baden).
Third, there is the connection from the Access Point to the BRAS of the ISP.	Zum Management des Hot Spots gehört die Abspeicherung der Guthaben.
A stencil can have multiple connectors attached to it, even at the same connection point.	Eine Schablone kann mit mehreren Verbindungen, sogar an einem einzigen Verbindungspunkt, verknüpft sein.
In this connection, the Commission was right to use three pillars as a starting point.	Die Kommission ist dabei zu Recht von drei Säulen ausgegangen.
Characteristics of thin clients Single point of failure The server, in taking on the whole processing load of several clients, forms a single point of failure for those clients.	Ein Ansatz hierzu ist die Nutzung von Konfigurations Images, die, nachdem sie erstellt wurden, an die zu konfigurierenden Thin Clients verteilt werden.
Amendment 103 requires the Commission to co ordinate points of single contact by establishing a European point of single contact.	Abänderung 103 verlangt von der Kommission, zwecks Koordinierung der einheitlichen Ansprechstellen eine europäische einheitliche Ansprechstelle einzurichten.
That was why I put it as a single point up there.	Darum habe ich sie hier als einzelnen Punkt.
With so many possible connections, there is no single point of failure.	Mit so vielen möglichen Verbindungen kann eine einzige fehlerhafte Verbindung keinen Schaden anrichten.
All safety belts with shoulder harness must have a single point release.	Alle Anschnallgurte mit Schultergurten müssen ein zentrales Gurtschloß haben.
Working principle intake manifold (single multi point direct injection (1) other (specify)	Arbeitsverfahren Ansaugkrümmer (Zentral , Mehrpunkt , Direkteinspritzung(1), sonstige genaue Angabe)
I should like to discuss one last point in connection with the budget, namely administrative expenditure.	Im Zusammenhang mit dem Haushaltsplan möchte ich noch einen letzten Punkt ansprechen, nämlich die Verwaltungsausgaben.
I think both Mr Collins and Mr Johnson have made an excellent point in this connection.	Ich möchte mich Herrn Hoffmanns Appell anschließen.
The electrons are never in a single point location, although the probability of interacting with the electron at a single point can be found from the wave function of the electron.	Im Orbitalmodell für Atome mit mehreren Elektronen nimmt man an, dass die Elektronen sich unter Berücksichtigung des Pauli Prinzips auf die Orbitale verteilen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an