Translation of "single site" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Every single change on the site goes to the recent changes page. | Jede Änderung im Projekt landet auf der 'Letzte Änderungen' Seite. |
| Every single change on the site goes to the Recent changes page. | Jede Änderung im Projekt landet auf der 'Letzte Änderungen' Seite. |
| Creation of a single, new site, outside the Quartier européen , for Commission operations. | Aufbau eines einzigen, neuen Standorts außerhalb des Europa Viertels für alle Tätigkeiten der Kommission. |
| In 1995, Europa was established as the single Internet site of the European Commission. | 1995 wurde Europa als zentrale Internetsite der Europäischen Kommission eingerichtet. |
| Traffic will be diverted past the construction site in a single lane on Tuesday and Wednesday. | Der Verkehr wird am Dienstag und am Mittwoch einspurig an der Baustelle vorbei geführt. |
| Function The cytosol has no single function and is instead the site of multiple cell processes. | Im Cytosol findet ein Teil der Proteinbiosynthese, die Translation, statt. |
| There is not a single plaque commemorating the Leningrad KGB's victims near the site of their suffering. | Es existiert keine einzige Gedenktafel zur Erinnerung an die Leningrader KGB Opfer in der Nähe des grausamen Schauplatzes. |
| Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash | Wärmegefühl, Hautrötung, Schmerz, Reizung, Parästhesie, Ausschlag |
| Application site pruritus Application site pain Application site burning Application site irritation Application site erythema Application site reaction | Pruritus am Applikationsort Schmerzen am |
| Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash | Infektionen und parasitäre Erkrankungen Häufig |
| A single administration of 22.5 times the recommended dose caused transient oedema and discomfort at the injection site. | Die einmalige Verabreichung der 22,5 fachen empfohlenen Dosis verursachte ein vorübergehendes Ödem und Beschwerden an der Einstichstelle. |
| On the first thirty pages, I was not able to find a single site for the European Union. | Auf den ersten dreißig Seiten ist es mir nicht gelungen, eine einzige Website zur Europäischen Union zu finden. |
| Infusion site burning, infusion site pruritus, infusion site erythema, injection site erythema, infusion site warmth | Brennen an der Infusionsstelle, Juckreiz an der Infusionsstelle, Erythem an der Infusionsstelle, Erythem an der Injektionsstelle, Wärmegefühl an der Infusionsstelle. |
| Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain, | Wärmegefühl, Hautrötung, Schmerz, Reizung, |
| Injection site reaction, injection site inflammation, injection site pain, injection site oedema, injection site phlebitis | Kopfschmerzen Reaktionen, Entzündungen, Schmerzen, Ödeme und Phlebitis an der Injektionsstelle |
| Application site dermatitis, Application site discolouration, Application site hypersensitivity, Application site pain, Application site papules, Application site vesicles, Generalized oedema | Dermatitis am Verabreichungs ort, Verfärbung am Verabreichungs ort, Überempfind lichkeit am Ver abreichungsort, Schmerzen am Verabreichungs ort, |
| All application site reactions Application site pruritis Application site erythema Application site reaction Application site rash | Alle Reaktionen an der Applikationsstelle Pruritus an der Applikationsstelle Erythem an der Applikationsstelle Reaktion an der Applikationsstelle Ausschlag an der Applikationsstelle Infektionen und parasitäre Erkrankungen |
| Common injection site reactions Uncommon injection site urticaria Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. | Entzündung, Schwellung, Schmerz, Juckreiz, Rötung an der Injektionsstelle |
| Common injection site reactions Uncommon injection site urticaria, Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. | Entzündung, Schwellung, Schmerz, Juckreiz, Rötung an der Injektionsstelle |
| Application site erythema, Application site irritation, Application site pruritus, Application site rash, Application site reaction, Fatigue, Malaise | Erythem am Ver abreichungsort, Irritation am Ver abreichungsort, Pruritus am Ver abreichungsort, Hautausschlag am Verabreichungsort, Reaktionen am Verabreichungsort, Müdigkeit, Unwohlsein |
| Application site oedema Application site scabbing Application site scar Application site skin breakdown | Narbe am Applikationsort Hautzerstörung am |
| 101 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. | Entzündung, Schwellung, Schmerz, Juckreiz, Rötung an der Injektionsstelle |
| 139 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. | Entzündung, Schwellung, Schmerz, Juckreiz, Rötung an der Injektionsstelle |
| 159 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. | Entzündung, Schwellung, Schmerz, Juckreiz, Rötung an der Injektionsstelle |
| 197 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. | Entzündung, Schwellung, Schmerz, Juckreiz, Rötung an der Injektionsstelle |
| 217 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. | Entzündung, Schwellung, Schmerz, Juckreiz, Rötung an der Injektionsstelle |
| 254 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. | Entzündung, Schwellung, Schmerz, Juckreiz, Rötung an der Injektionsstelle |
| 274 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. | Entzündung, Schwellung, Schmerz, Juckreiz, Rötung an der Injektionsstelle |
| Application site bleeding Application site papules Application site paraesthesia | Brennen am Applikationsort Reizung am Applikationsort |
| Application site discharge Application site hyperaesthesia Application site inflammation | Applikationsort |
| General disorders and administration site conditions Very common injection site granuloma, fatigue, pyrexia, injection site erythema, feeling hot, injection site reaction, injection site pruritus, influenza like illness, rigors, injection site inflammation, injection site pain Common injection site urticaria, injection site bruising, injection site rash, injection site swelling, weakness, chest pain | Urtikaria an der Injektionsstelle, blaue Flecke an der Injektionsstelle, Hautausschlag an der Injektionsstelle, Schwellung an der Injektionsstelle, Schwächegefühl, Schmerzen in der Brust |
| Pyrexia Rigors Weakness Chest pressure sensation Injection site thrombosis Injection site bruising Injection site inflammation Injection site burning Injection site extravasation Injection site haemorrhage Injection site pruritus Sensation of pressure | Hämatome an der Injektionsstelle, Entzündung der Injektionsstelle, Brennen an der Injektionsstelle, Extravasation an der Injektionsstelle, Hämorrhagie an der Injektionsstelle, Pruritus an der Injektionsstelle, Druckgefühl |
| Pyrexia, injection site reaction Rigors, asthenia, pain, infusion site inflammation, injection site oedema, injection site pain, injection site pruritus, injection site swelling, migration of implant | Fieber, Reaktion an der Infusionsstelle Schüttelfrost, Schwäche, Schmerzen, Entzündung an der Infusionsstelle, Ödem an der Infusionsstelle, Schmerzen an der Infusionsstelle, Juckreiz an der Infusionsstelle, Schwellung an der Infusionsstelle, Implantatwanderung |
| Etanercept is slowly absorbed from the site of subcutaneous injection, reaching maximum concentration approximately 48 hours after a single dose. | 48 Stunden nach Gabe einer Einzeldosis erreicht wird. |
| injection site reactions pain is transient 7 of patients (1 of injections) when given as a single 5 ml injection. | Schmerzen an der Injektionsstelle treten vorübergehend bei 7 der Patientinnen auf (1 der Injektionen) bei Verabreichung als 5 ml Einmalinjektion. |
| er application site irritation, application site paraesthesia, application site rash | Infektionen und parasitäre Erkrankungen Häufig |
| Mucosal membrane hyperplasia, hypertrophy, injection site pain, injection site bruising, injection site fibrosis , injection site reaction , injection site swelling , injection site induration , injection site pigmentation changes , mucosal oedema , asthenia , lethargy , chest discomfort | Sehr häufig |
| site Official Wind Energy site | September 2013 wirksam ist. |
| Cellulitis, phlebitis, injection site reaction (including burning infusion site and injection site stinging), injection site discomfort | Gewebsentzündung, Phlebitis, Reaktionen an der Einstichstelle (einschließlich Brennen und Stechen der Infusionsstelle), Beschwerden an der Infusionsstelle |
| Cellulitis, phlebitis, injection site reaction (including burning infusion site and injection site stinging), injection site discomfort | Gewebsentzündung, Phlebitis, Reaktionen an der Einstichstelle (einschließlich Brennen der Infusionsstelle und Stechen an der Infusionsstelle), Beschwerden an der Infusionsstelle |
| Cellulitis, phlebitis, injection site reaction (including burning infusion site and injection site stinging), injection site discomfort | Gewebsentzündung, Phlebitis, Reaktionen an der Einstichstelle (einschließlich Brennen der Injektionsstelle und Stechen an der Infusionsstelle), Beschwerden an der Infusionsstelle |
| Cellulitis, phlebitis, injection site reaction (including burning infusion site and injection site stinging), injection site discomfort | Gewebsentzündung, Phlebitis, Reaktionen an der Einstichstelle (einschließlich Brennen der Infusionsstelle und Stechen and der Infusionsstelle), Beschwerden an der Infusionsstelle, |
| injection site burning uncommon injection site reaction, injection site not known | Brennen an der Injektionsstelle |
| injection site thrombosis, infusion site inflammation, injection site pain, peripheral oedema | Thrombose an der Einstichstelle, Ent zündung im Infusi onsbereich und Schmerzen an der Einstichstelle, peri pheres Ödem |
| Wouldn't it be nice if everything necessary to deliver you to that site was done automatically after clicking a single icon? | Solche Aktionen sollten m xF6glichst durch einfaches Klicken auf ein einziges Symbol zu erledigen sein. |
Related searches : Single Site Business - Single Site License - Single Site Operation - Site-to-site Vpn - Site-by-site Basis - Single Company - Single Number - Single Wall - Single Measure - Single Treatment - Single Shaft - Single Column
