Translation of "six months ending" to German language:
Dictionary English-German
Ending - translation : Months - translation : Six months ending - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Six months, six months! | Halbes Jahr, halbes Jahr! |
| Six months. | Sechs Monate. |
| Decides to extend the mandate of the monitoring mechanism for a further period of six months, ending on 19 October 2001 | Oktober 2001 abläuft, zu verlängern |
| Decides to extend the mandate of the monitoring mechanism for a further period of six months, ending on 19 April 2002 | 3. beschließt, das Mandat des Überwachungsmechanismus um einen weiteren Zeitraum von sechs Monaten, der am 19. April 2002 abläuft, zu verlängern |
| Decides to extend the mandate of the monitoring mechanism for a further period of six months, ending on 19 October 2002 | 3. beschließt, das Mandat des Überwachungsmechanismus um einen weiteren Zeitraum von sechs Monaten, der am 19. Oktober 2002 abläuft, zu verlängern |
| In six months | In einem halben Jahr! |
| Six months then. | Dann eben sechs Monate. |
| SIX MONTHS LATER... | Sechs Monate später... |
| After six months. | Nach nur sechs Monaten. |
| Construction took six months. | Sechs Monate hat der Bau gedauert. |
| the last six months. | letzten sechs Monate Probleme mit dem Herzen hatten. |
| In six months maybe! | In sechs Monaten zum Beispiel. |
| In about six months. | In etwa sechs Monaten. |
| with six months' notice | mit einer Kündigungsfrist von sechs Monaten bei |
| The study lasted six months. | Diese Studie dauerte sechs Monate. |
| Six months pass very quickly. | Stahlindustrie gesprochen. |
| It's only for six months. | Es ist ja nur für 6 Monate. |
| Six months at the outside. | Höchstens 6 Monate. |
| Only six months to live. | Nur noch 6 Monate zu leben. |
| It's been six months already. | Ein halbes Jahr ist das schon her. |
| He died six months ago. | Er starb vor sechs Monaten. |
| During the last six months | Während der letzten 6 Monate |
| Their duration may be between six weeks and six months. | Die durch das BIE anerkannten Weltausstellungen dauern drei bis sechs Monate. |
| Another six months have been lost. | Hier gingen also ebenfalls sechs Monate verloren. |
| Six months later we were married. | Sechs Monate später waren wir verheiratet. |
| They got married six months ago. | Sie haben vor 6 Monaten geheiratet. |
| I quit smoking six months ago. | Ich habe vor sechs Monaten aufgehört zu rauchen. |
| I quit smoking six months ago. | Ich habe vor sechs Monaten mit dem Rauchen aufgehört. |
| Six months later, they were married. | Ein halbes Jahr später waren sie verheiratet. |
| Two studies lasted six months, and | Sind weniger Lymphozyten vorhanden, verringert sich auch die Entzündung, was dazu beiträgt, die Symptome der Arthritis zu kontrollieren. |
| The studies lasted for six months. | Die Studien dauerten sechs Monate. |
| After six months we got married. | Wir heirateten nach sechs Monaten. |
| This was built in six months. | Das wurde in sechs Monaten erbaut. |
| Six months later it's still gone. | Sechs Monate später war er immer noch weg. |
| I gather it was six months. | Farbe bekennen muß man anderswo. |
| Oh, for the last six months. | Oh, seit 6 Monaten. |
| I give the marriage six months. | Das geht sechs Monate gut. Warum? |
| He's been dead for six months. | Er ist seit 6 Monaten tot. |
| The latest not six months ago. | Zuletzt vor nicht mal sechs Monaten. |
| No, I'd give him six months. | Nein, im besten Falle ein halbes. Ein halbes Jahr? |
| Six months, a year maybe more. | Ein Jahr. Sechs Monate. Vielleicht etwas mehr. |
| reaches the age of six months, | sechs Monate alt wird |
| Because ElectroCoat was providing six months' on the job training, it benefited from free labour for six months. | Da ElectroCoat eine sechsmonatige Schulung am Arbeitsplatz ermöglichte, profitierte das Unternehmen zugleich von unbezahlten Arbeitskräften für die Dauer dieses halben Jahres. |
| Virologic evaluations were performed at baseline, six months and 12 months. | Virologische Bestimmungen erfolgten am Anfang, nach sechs und nach zwölf Monaten. |
| They only take six weeks. Instead of 11 months, they're six weeks. | Sie brauchen nur sechs Wochen. Statt 11 Monate sind es nur sechs Wochen, |
Related searches : Six Months - Six Months Long - After Six Months - Six Months Time - Six Months Old - Six Months Left - In Six Months - Six Months Ago - Six Months From - Every Six Months - Six Months Notice - For Six Months - Six Months Period - Six Months Internship
