Translation of "sluice box" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Sluice gates | Leiter, elektrisch, für eine Spannung von 80 V, isoliert, nicht mit Anschlussstücken versehen, von der für Telekommunikationszwecke verwendeten Art, a.n.g. |
| Open the sluice gate. | Mach die Schleuse auf. |
| Wooden sluices with sluice channels were built at Wahrenholz and Gifhorn. | Auch wurden hölzerne Schleusen mit Floßgassen bei Wahrenholz und Gifhorn eingerichtet. |
| PE 122.000 prices, threshold prices, sluice gate prices, reference prices, intervention prices, basic prices, etc.). | Die wichtigsten sind der Ausschuß der berufsständischen landwirtschaftlichen Organisationen der EG (COPA) und der Allgemeine Ausschuß des ländlichen Genossenschaftswesens der EG (Cogeca). |
| Where the free at frontier offer price falls below the sluice gate price, the levy is increased by an amount equal to the difference between the sluice gate price and the free at frontier offer price. | Fällt der Angebotspreis frei Grenze eines Erzeugnisses unter den Einschleusungspreis, so wird die Abschöpfung auf dieses Erzeugnis um einen weiteren Betrag erhöht, der der Differenz zwischen Einschleusungspreis und Angebotspreis frei Grenze entspricht. |
| Delfzijl was a sluice between the Delf and the Ems, which became fortified settlement in the 16th century. | Die Küstenorte von Delfzijl liegen an der Mündung der Ems in die Nordsee. |
| a component equal to 7 of the average sluice gate prices for the four quarters preceding 1 May of each year. | Bei der Ausfuhr wird eine Erstattung gewährt, die für jedes Erzeugnis in der gesamten Gemeinschaft ein heitlich festgesetzt wird, aber je nach Bestimmungsland unterschiedlich sein kann. |
| If products from third countries are imported at a price lower than the sluice gate price, the levy may be increased. | Bei der Ausfuhr werden Erstattungen gewährt, die gegebenenfalls nach Bestimmungsländern gestaffelt werden. |
| Think outside the box. What box? | Schaue über den Tellerrand hinaus! Über welchen Tellerrand? |
| Box, plastic, solid QS Box, plywood | Kasten, Sperrholz |
| BOX OF 3 PATCHES BOX OF 9 PATCHES BOX OF 18 PATCHES | SCHACHTEL MIT 3 PFLASTERN SCHACHTEL MIT 9 PFLASTERN SCHACHTEL MIT 18 PFLASTERN |
| Any time I have an internet connection, there's a sluice of stuff moving into there, everything from beautiful rings to cockpit photos. | Immer wenn ich eine Internetverbindung habe landet ein Haufen Zeug darin, alles von schönen Ringen bis Cockpitfotos. |
| Going from this box to this box. | Von einer Box zur anderen Box. |
| However imports have shown an unhealthy development lately and the Commission is looking into the possibility of strengthening the sluice gate price system. | Bis zum gegenwärtigen Stadium hat sich die Kommission auf eine Untersuchung der Gesamtsituation des Schuleraustausches in der Gemeinschaft konzentriert, um den Rahmen für Initiativen auf Gemeinschaftsebene abzustecken. |
| Box | KASTEN |
| Box | RechteckFilter name |
| box | Quader |
| Box | Quader |
| Box | Rechteck |
| Box | Rahmen |
| box | BoxStencils |
| Box | Kasten |
| box | 2. |
| box | 4. |
| Box | Box |
| Box. | Box. |
| BOX | SCHACHTEL |
| BOX | KARTON |
| Box | Umrahmtes Feld |
| Box | Kanister, zylindrisch |
| Box | Anzugeben sind Name und Vorname und vollständige Anschrift des Empfängers. |
| FOLDING BOX FOR INTERMEDIATE PACK (WITHOUT BLUE BOX) | FALTSCHACHTEL FÜR ZWISCHENPACKUNG TEIL DER BÜNDELPACKUNG (OHNE BLUE BOX) |
| BOX OF 1 BOTTLE BOX OF 3 BOTTLES | FALTSCHACHTEL FÜR 1 FLASCHE FALTSCHACHTEL FÜR 3 FLASCHEN |
| Box of 125 ml bottle Box of 250 ml bottle Box of 500 ml bottle | Packung mit einer Flasche zu 125 ml Packung mit einer Flasche zu 250 ml Packung mit einer Flasche zu 500 ml |
| FOLDING BOX FOR 1 VIAL AS UNIT PACK (INCLUDING BLUE BOX) FOLDING BOX FOR 4 VIALS AS UNIT PACK (INCLUDING BLUE BOX) | FALTSCHACHTEL FÜR 1 DURCHSTECHFLASCHE ALS PACKUNGSEINHEIT (EINSCHLIESSLICH BLUE BOX) FALTSCHACHTEL FÜR 4 DURCHSTECHFLASCHEN ALS PACKUNGSEINHEIT (EINSCHLIESSLICH BLUE BOX) |
| Third box is out. The fourth box is out. | Es bleibt die dritte Kiste. Es bleibt die vierte Kiste. |
| There was a small box inside the big box. | In der großen Kiste war eine kleine. |
| This is a feedback box called a petition box. | Dies ist ein Feedback Kasten, Kummerkasten genannt. |
| Black Box | Black Box |
| check box | Kontrollkästchen |
| combo box | Kombinationsfeld |
| list box | Listenbox |
| Black Box | Black Box |
| Box 1 | Kasten 1 |
| 7 Box | Kasten |
Related searches : Sluice Valve - Sluice Out - Sluice Area - Sluice System - Sluice Down - Sluice Room - Sluice Gate - Cellular Wheel Sluice - Double Flap Sluice - Box - Wiring Box - Marshalling Box - Dispenser Box
