Translation of "solitary a " to German language:

Dictionary English-German

Solitary - translation :

Keywords : Einzelhaft Einzelgänger Einsames Einsame Isolation

Examples (External sources, not reviewed)

She led a solitary life.	Sie führte ein einsames Leben.
I'm just a solitary scholar.	Ich bin nur eine einzelne Gelehrte.
It's a very solitary creature.	Es ist ein echter Einzelgänger.
Solitary confinement.	Einzelhaft!
Solitary tinamou	Grausteißtinamu
Never a solitary word, so help me.	,,Zum Teufel, auch nicht 's kleinste Wort!
He likes to take a solitary walk.	Er mag es, alleine spazieren zu gehen.
Unique, single, solitary.	Einzigartig, einzig, einzeln.
Throw him into solitary, and take his father back to solitary too .	Steckt ihn in Einzelhaft und seinen Vater gleich mit dazu.
Bears are solitary animals.	Bären sind Einzelgänger.
Right here in solitary.	Gerade hier in Isolation.
Ten days in solitary haven't taught you a thing.	Zehn Tage Einzelhaft und nichts dazugelernt.
Solitary Confinement, Old Dubbo Gaol.	Eine Einzelzelle in Old Dubbo Gaol.
Ah, throw him into solitary!	Steckt ihn in Einzelhaft.
She lives a solitary life in a remote part of Scotland.	Sie führt ein einsames Leben an einem abgelegenen Ort in Schottland.
She leads a solitary life in a remote area of Scotland.	Sie führt ein einsames Leben an einem abgelegenen Ort in Schottland.
Then a solitary voice proclaimed the number for and against.	Dann verkündete eine einzelne laute Stimme die Zahl der Ja und Nein.
And you are the people. I'm just a solitary scholar.	Und Sie alle sind das Volk. Ich bin nur eine einzelne Gelehrte.
The inflorescence is a cyme, rarely of solitary flowers (e.g.	Die Blattunterseite ist selten kahl aber nicht wollig behaart (Unterschied zu Aleisanthieae).
A couple months in solitary will cool you off, bugger.	Ein paar Monate Einzelhaft und du wirst dich beruhigen, Blödmann.
Be a nice surprise when he gets out of solitary.	Wird eine nette Überraschung für ihn, wenn er aus der Einzelhaft kommt.
Take his father back to solitary .	Seinen Vater gleich mit dazu.
These were typically not solitary efforts.	Das waren typischerweise keine Einzelaktionen.
It is a solitary forager which typically feeds on the ground.	Diese Unterart ist größer und dunkler als die beiden zuvor genannten.
Today however, fate decreed that he would be a solitary figure.	Es eilt, wenn wir den Wettlauf mit dem Tod nicht verlieren wollen.
Tom spent his birthday in solitary confinement.	Tom verbrachte seinen Geburtstag in Einzelhaft.
See also List of solitary animals References	Literatur Einzelnachweise Weblinks
See also List of solitary animals References	Lynx Edicions, Barcelona 2009, ISBN 978 84 96553 49 1.
They are solitary or live in pairs.	Sie leben entweder einzelgängerisch oder in monogamen Paaren.
The flowers are solitary and star shaped.	Die kurzen Stängel sind dachziegelartig beblättert.
Equating war with a solitary tyrant thus imposes strategic limitations for policymakers.	Die Gleichsetzung von Krieg mit einem einzelnen Tyrannen setzt den politischen Entscheidungsträgern also strategische Grenzen.
At top center is the emblem of Aspern, a solitary aspen tree.	Rechts daneben steht das Wappen von Aspern.
The Turkish parliament recently passed a law relaxing conditions of solitary confinement.	Das türkische Parlament verabschiedete vor kurzem ein Gesetz zur Lockerung der Einzelhaftbedingungen.
Joe. After solitary, even this will taste good.	Joe, nach der Einzelhaft schmeckt sogar das gut.
Collins comes back from solitary to cell R17.	Collins kommt aus der Einzelhaft zurück in Zelle R17.
Even a solitary superpower should follow this rule of thumb try multilateralism first.	Sogar eine alleinige Supermacht sollte sich an diese Faustregel halten Multilateralismus wird zuerst versucht.
After wandering aimlessly through the desert for months, we discovered a solitary oasis.	Nach einem monatelangen ziellosen Herumirren in der Wüste entdeckten wir eine einsame Oase.
A solitary boy, yourself Ebenezer, forgotten by his friends is left there still.	Kennst Du diesen Ort? Und ob. Hier bin ich als Junge gewesen.
Man is, at one and the same time, a solitary being and a social being.	Der Mensch ist, zu ein und derselben Zeit, sowohl ein einsames, als auch ein soziales Wesen.
Formerly I sat for four years in a fairly solitary position as a nonattached Member.	Und diese Ge winne steigen immer weiter.
She conceived the child and retreated with him to a distant and solitary place.	Dann wurde sie schwanger mit ihm, und zog sich mit ihm unmittelbar an einen entfernten Ort zurück.
She conceived the child and retreated with him to a distant and solitary place.	Und so empfing sie ihn und zog sich mit ihm an einen entlegenen Ort zurück.
She conceived the child and retreated with him to a distant and solitary place.	So empfing sie ihn und zog sich mit ihm zu einem fernen Ort zurück.
She conceived the child and retreated with him to a distant and solitary place.	So empfing sie ihn. Und sie zog sich mit ihm zu einem entlegenen Ort zurück.
Some archaeocyaths were solitary organisms, while others formed colonies.	Die Archaeocyathen waren solitär, einige bildeten auch Kolonien.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an