Translation of "source of content" to German language:

Dictionary English-German

Content - translation :

Inhalt

Source - translation :

Quelle

Source of content - translation :

Quelle des Inhalts

Keywords : Zufrieden Inhalt Glücklich Waren Quelle Ursprung Energiequelle Einzige Hier

Examples (External sources, not reviewed)

We're working on the open source tools and the content.	Wir arbeiten mit Open Source Tools und Inhalten.
Wikinews is a free content news source wiki and a project of the Wikimedia Foundation.	Wikinews ermöglicht es jedem Internet Nutzer, Nachrichten zu einem breiten Themenkreis zu veröffentlichen.
The direct source of the energy content of biodiesel is solar energy captured by plants during photosynthesis.	Die Umsetzung der Biokraftstoffrichtlinie wurde in Österreich im Wesentlichen durch die Beimischung von Biodiesel erreicht.
See also Free culture movement Open access Open content Open source References Bibliography Asschenfeldt, Christiane.	Schadensersatz für zwei Hobbyfotografen wegen Verwendung von Flickr Fotos durch einen Reisebuchverlag unter Verstoß gegen NC .
In terms of civil liberties, examining the content of a message from a suspect non American source is less controversial.	Im Hinblick auf Bürgerrechte ist die Untersuchung des Inhalts einer Nachricht von einer verdächtigen ausländischen Quelle weniger umstritten.
It is the green lines now, that are the source of the free content, which brings me to my last story.	Es sind die grünen Linien, die jetzt die Quelle des freien Inhalts sind. Was mich zur meiner letzten Geschichte bringt.
It is not a substitute for action to remove the content at the source or to prosecute offenders.	Allerdings ist diese Maßnahme kein Ersatz für die Entfernung der Inhalte an der Quelle oder für die Verfolgung der Straftäter.
Politicians, journalists and public figures often debated the content of each song, and many islanders considered these songs the most reliable news source.	Politiker, Journalisten und die Öffentlichkeit debattierten deren Inhalte, und viele der Bewohner sahen die Lieder als zuverlässigste Nachrichtenquelle an.
No heavy oils having a sulphur content higher than 0,2 and no coal shall be used as an energy source.	Als Energiequelle dürfen weder Schweröle mit einem Schwefelgehalt von über 0,2 noch Kohle verwendet werden.
the information, the content of your forms, sent by E Mail from the final destination back to the source it will be sent encrypted.	Das kann auf eine solche Weise geschehen, daß nachweisbar st, daß der Fahrer oder der Verantwortliche tatsächlich dafür unterschrieben hat. Das ist möglich.
Publishing the components of image and text makes the archive a great source of content for creating resources in the future, in collaboration with the story owners.	Die Veröffentlichung in Bild und Text eröffnet viele Möglichkeiten zur Erstellung neuer Ressourcen in Zusammenarbeit mit den Eigentümern der Geschichten.
The country's approach to Internet filtering has also been a source of tension between moderates and hardliners, who have consistently advocated blanket blocking of sites with objectionable content.	Der Ansatz des Landes bezüglich der Internetzensur hat immer wieder zu Anspannungen zwischen Moderaten und Hardlinern geführt, die durchweg das Blockieren von Seiten mit unzulässigen Inhalten befürworteten.
In addition to action to fight illegal content at its source, users, responsible adults where the users are minors, may need technical tools.	Neben Maßnahmen zum Kampf gegen illegale Inhalte an der Quelle benötigen die Nutzer also die verantwortlichen Erwachsenen im Falle von Minderjährigen möglicherweise technische Hilfsmittel.
Web content management The scope of Enterprise content management integrates Web content management systems.	Enterprise Content Management Zwischen Vision und Realität .
He is the Source of Righteousness, and the Source of Forgiveness.	Er ist der Ehrfurcht und der Vergebung Würdig.
He is the Source of Righteousness, and the Source of Forgiveness.	Ihm gebührt die Gottesfurcht und Ihm gebührt die Vergebung.
He is the Source of Righteousness, and the Source of Forgiveness.	Ihm gebührt, daß man Ihn fürchtet, und Ihm gebührt zu vergeben.
He is the Source of Righteousness, and the Source of Forgiveness.	ER ist würdig für die Taqwa und würdig für die Vergebung.
A voltage source is the dual of a current source.	Ein Beispiel einer solchen Quelle ist die Solarzelle.
But what is the content of all that content?	Aber was ist eigentlich der Inhalt dieser Contents?
The alcohol content, or rather the content of the alcohol produces alcohol, alcohol produces content, or the so called alcohol content.	Die alkoholische Gärung oder die Gärung des Alkohols erzeugt Alkohol, Alkohol erzeugt Gärung, sogenannte alkoholische Gärung.
Source of life.	Die Quelle des Lebens.
Source of QIF	Quelle der QIF Datei
SOURCE OF INFORMATION	INFORMATIONSQUELLEN
Moringa s high nutrient content raises questions about whether it should be used as a main source of food for the families growing it rather than as an export.	Der hohe Ernährungswert von Moringa wirft die Frage auf, ob der Baum nicht besser als Nahrungsquelle für die Bauernfamilien genutzt werden sollte, als ihn zu exportieren.
And if, moreover, we consider it necessary as has been said that petrol should have a high octane content, and to achieve this high octane content we use benzole, we may as well say that we have gone from petrol as a source of lead poisoning to petrol as a source of cancer we have fallen out of the frying pan into the fire.	Wir sind uns noch nicht sicher, ob das bleihaltige Benzin die erwähnten Schäden tatsächlich her vorruft. Wenn wir es andererseits, wie gesagt wurde, für notwendig halten, daß das Ben zin eine hohe Oktanzahl hat, und wenn wir, um diese hohe Oktanzahl aufrechtzuerhalten, Benzol verwenden, dann kommen wir vom Saturnismus zum Karzinom, mit anderen Worten vom Regen in die Traufe.
Other, of a protein content (nitrogen content 6,38), by weight	Speisezwiebeln und Schalotten
Fat content ( ) the percentage of fat content in the sample	Fettgehalt ( ) Prozentsatz des Fettgehalts der Probe.
The seed is the source of nutmeg, the aril the source of mace.	Die Blütezeit reicht von März bis Juli.
The source of life but It can also be... a source of Death.	Aber es kann auch die Quelle des Todes sein.
(content of decisions)	(Gegenstand der Entscheidungen)
Types of content	Arten von Inhalten
Content of actions	Gegenstand der Aktionen
Also the use of pre filled forms pre registration using data from a central source and changes to the content and format of proposals should permit successful proposals to begin earlier.	Auch die Nutzung von vorgefüllten Formularen Vorregistrierung unter Nutzung von Daten von einer zentralen Quelle und Änderungen an Inhalt und Format von Vorschlägen sollten es ermöglichen, dass erfolgreiche Vorschläge viel schneller zu einer Finanzhilfevereinbarung kommen.
Renewable energy source share of gross inland consumption in 2004 (Source Eurostat)	Anteil der erneuerbaren Energieträger am Bruttoinlandsverbrauch 2004 (Quelle Eurostat)
1.4 Some have highlighted the complexity of the reports' narrative content as a major source of opportunity costs and also of other costs arising from the sub contracting of specialists in the field.	1.4 Von einigen wird ins Feld geführt, dass die komplizierte Erarbeitung der Berichte erhebliche Opportunitäts und andere Kosten für die Auftragsvergabe an externe Experten verursacht.
Crops tend to absorb cadmium from the soil, and the cadmium content of food, which is the main source of human intake of cadmium, has become an issue of concern for human health.	Nutzpflanzen neigen zur Aufnahme von Cadmium aus dem Boden Cadmium wird vom Menschen vor allem über Lebensmittel aufgenommen, und der Cadmiumgehalt von Lebensmitteln gibt Anlass zur Besorgnis hinsichtlich der menschlichen Gesundheit.
Source of translation References	Weblinks Einzelnachweise
File Extension of Source	Dateierweiterung der Quelle
(Source Ministry of Finance)	(Quelle Finanzministerium)
(Source Ministry of Finances)	(Quelle Finanzministerium)
3.1 Source of investment.	3.1 Quelle der Investitionen.
The thing that was a source of shame was actually a source of enlightenment.	Die Sache, die eine Quelle der Scham war, war tatsächlich die Quelle für Erleuchtung.
(b) obtaining information on the source of funds or source of wealth of the customer	(b) Einholung von Informationen über die Herkunft der Gelder oder die Herkunft des Vermögens des Kunden
Fat content ( ) The percentage of fat content in the sample (if available)	Fettgehalt ( ) Prozentsatz des Fettgehalts der Probe (sofern bekannt).

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an